465 



466 



bcn 3ruffntf)alt angegeben , bic Sf6en«citt unb bie Secbacbtungen 

 bec fcüberen ®ct)rift)Tel(et, fo bag man I}iet ein vcllfii^nbigeä 

 2BerE übet biefe fonberbare <Sippfct)nft oot ftd) hat. 



3n bec dinlcitiing @. 1 — 43. fd)ilbett et bem SSau bic= 

 f«t Sf)ietc, bcfonbetä genau ben bet 5'ügel, reoju SB innett« 

 86 fcfit gctcfue äei^nungf" geliefert l)at. Sann fcmmt et 

 jut 33etbreitung bet ^flanjenldufe, jur ?ebenSatt, Jottpflanjung, 

 ju ben Seinben unb SSettilgungämitteln. 



£)ie Ctaffification ifl folgenbe: 



A. ©eflügelte — aSiattUkfe, Aphidina. 



a) 23otbfrfIüge( mit jroepgabeligem Cubitus. 

 ■ 1. gübict ffebenglifberig — Aphis. 



2. güblet fed)ägliebetig — Lachnus. 



b) SSotberfli'iget mit eingabeligcm Cubitus. 



1. güt)lft fecf)«glicbeiig !C. Schizoneura. 



2. güf)let fünfgliebetig k. V.acuna. 



c) Söotberfliigel mit einfad)cm Cubitus. 



1. güblft fed)5g[ieberig k. 



* .^interflügel mit 2 ®d)ti5gabern. Pemphigus. 



* ^''ntftflügel mit 1 ©djrdgabet. Tetraneura. 



2. güblet bxtx)-- ober fünfglieberig !c. 



* Sübler fünfglieberig. Chermes. 



* gü^Iec brepglicbccig. Phyiloxera. 



B. Ungeflügelte — 6rb(äufe, — Hyponomeutes. 



a) güblec fediggliebetig. 



1. ic^td 5ul)l<tglieb (tumpf !c. Rhizobius. 



2. Se^tcS 5üi)Ierglifb fpi|. Forda. 



b) güf)Iec fiebenglieberig ic. 



1. vj'intftfüfe lang unb ungcgliebctt. Trama. 



2. ^Jintetfüfe jmepgliebetig. Paracletus. 



Sic Sippe Aphis @. 1. enttjält befonbec« wielc ©attungen. 

 Sason njetben nicht rcenigec als 119 befdjtieben, wohl geotb' 

 nct mit met)rccen Unterabtbeilungen. (ii finb folgmbe: 



A. rosae, millefolii, platanoides, urticae, solani n., ce- 

 reaiis n., hieracii n., tanacetaria n., viciae n., pelargonii n., 

 pisi, rubi n. 



A. serratulae, carapanulac n. , jaceae, picridis; sonchi, 

 taraxaci n. , absinthii, solidaginis, tanaceticola n. , ribi- 

 cola n. 



A. galeopsidis n. , humnii., lactucae n. , ribis, convol- 

 vuli n. , chelidonii n. , dianthi, betulicola n. , cerasi, apa- 

 rines n., tanaccti., ligustri n., lonicerae, lythri, pruni, 

 arundinis. 



A. urticariae n , capsellae n. , plantaginis , scabiosae, 

 symphyti, sedi n., rhamni ii., epilobii n. , crataegi n. 

 grossulariac n., jacobaeae, ranuncuiin., mali, padi, na- 

 sturtii n. , nepetae n., viburni n. evoiiymi, rumicis, papa- 

 veris, sambuci, laburni n., craccae, galii n., ilicis n.., 

 hederae n., genistae n., lychnitis, persicae n. , euphor- 

 biae n. 



A. berberidis n., myricae n. , vitellinae, coryli, quer- 

 cus n.; erysimi n. , rosarum n. , helichrysi n., sah'ceti n., 

 nymphaeae, pimpinellnc n., brassicae, chenopodli, avenae, 

 capreae, xylostei, antlirisci n., glyceriaen., aotennata n., 

 cardui, popuiea n. , nerii n., betiilaria n. , «aiicti, camel- 

 liae n. , prunicoia, tragopogonis n., aceris, populi. 



A. tiliae, Salicis, oblonga, qnadrituberculata n., nigri- 

 tarsis, quercea n., alni, betulae, truncata. 



2. Lachnus fagi, roboris, jnglandis, juglandicola n. , 

 3ftS 1844. ^eft 6. 



piatani n., L. juniperi, pinicola n. piiii, fasciatus, agi- 

 lis n. , pineti, quercus. 



3. Schizoneura corni, lanigera, lanuginosa, tremulae, 

 uhni, reaumuri n. 



4. Vacuna betulae n. , dryophila. 



5. Pemphigus gnaj)lialii n., affinis, bursarius, bumelix, 

 ranunculi n. , degeerii »., xylostei. 



6. Tetraneura ulmi. 



7. Chermes laricis, corticalis d , abielis, strobilobius n. 



8. Phyiloxera corcinca. 



9. Rhizobius pilosellae , pini , subterraneus n. 

 10. Forda (Rhizoterus) formicaria. 



lt. Trama radicis. 

 12. Paracletus ciraiciformis. 



(Sine etflärung ber Safel unb ein Diegiffft, aud) übet bie 

 ^flanjen, fdjliept biefeS ungemein braud)b.ite ^ud). 



bcffretjne af 2C. Äröpcr. Äjöbcntjaoni U. 1. 1S38. 8. 320. 



9Bir fjabcn bie jroei; etften >pefte biefet ungemein fleißigen unb 

 n)id)tigen ©d)cift fc^on angejcigt. Sie »erbiente auggejogen ju 

 roecben, rca« aber bet Sfi« bei; fcld)cn QBerfen nid^t möglid) ift. 

 a3iflleid)t mad)t fid) jemanb an bie Ueberfc^ung, tvtnn si bet 

 aSerfaffet nid)t etwa felbft tf)ut. fSlan müjjte freplid) bie fc^Jnen 

 ^oljfd)nittc babep haben , n)eld)e glind) ju jeber ©attung »et-- 

 fettigt Ijat. (Sä fann fteijlid) bep einem .6cljfd)nitt, ber f)iet 

 febt wtfleinett roetben muß, nidit geleifJet werben, roag ber 

 einem gtcpetn (Stein = ober Äupferflid) , befonbecö fjinfidjtlid) ber 

 glolTcnflrablcn ; inbeffen i(i f)iet bai möglidie gefdjeljcn, jnbem 

 felbfl bic cinjelncn Decfelfiücfe angebeutet ftnb. 



Sic Scfc^reibungen finb burd)au« «ollfiänbig, fo roie bic 

 ©pnonpme unb (Zitate üon ben älteren unb norbifd)en @d)tift= 

 ficUetn an bis auf unfere Seit. SBcrnn ber (Iharacter , roofjl 

 ju rceitläufig , fobnnn bie Saht bet glcffenfJrablen mit ungemei-- 

 nec ©enauigfeit. Sarauf folgt bie Siterar = (äefdiidite mit cri-- 

 tifd)cn Semerfungen, bic JTuämeffung aller einjelnen Sheilc; 

 ebenfo bie S3efd)teibung bet dupern tvie bec Innern, aud) ocn 

 5Kip(la(tungen, bie glcid)fall« abgebilbet ffnb. Sierbreitung, ic 

 bengart, 9Ja!)rung, [gcrtpflanjun^g , Senufeung, geinb«, fo 

 rool)l gtoge als f leine, nebmlid) «ödimarcfeer. 



3n biefem ^eftc finb befdjtieben: 

 Gadus raorrhna, aeglefinus, niinutus, lucius. 

 Merlangus vulgaris, carbooarius, pollachius. 

 Merluccius vulgaris. 

 Lota niolva, vulgaris. 

 Motella niustela, cimbria. 

 Phycis furcatus. 

 Brosmius vulgaris. 

 Raniceps fuscus. 

 Platessa vulgaris, flesus, limanda, niicrocephalus. 



Sie Sdnen Ijaben fet)c üiele eigentl)ümlid)c 9Jamen für bic 

 gifd)e, ireldjc man, wo eg ncthig irdrc, in unfere Sprache 

 aufneijmen fonnte, j. S. .Sullec für (Sd)cUfifd) , reeller 

 3lam( bod) t)6d)(t unpaffenb unb felbfl unriditig i|l. 5[ßit fe^en 

 biefem SiJerfe mit ®et)nfud)t entgegen, cbfdjcn loir gern ^uge-- 

 bcn, bap eine fo un9en)5l)nlid) genaue 2(rbfit nid)t fd)nell gefoc-- 

 bctt werben fann. 



30 



