686 



ufro. gefunbm {)rtt. 25« SScrfaffet bffd)ceibt »on ben fBilbetn 

 51 ®tücE; fi-rnfc jifc(i*c g.impfti 15. Alle« biefcS rourbc im 

 Safer 1837. üon bem SSffife« bc« ©arten«, Oiofcnfgger, an bcn 

 Äönig oon 23apccn «erfnuft. gortgeffijtc ^(uggrabungen gaben 

 ober balb icicbcr eine neue Sammlung 9lcid)fallg oon Silbern 

 unb 55Äünjfn, ©rabflcinen, 520 ®tüd, nm ßnbe bcä Satjrt-g 

 1841. 



®. 165. folgen SfuSgrabungen ouf bem Dirnberg bep ^als 

 lein: celtifdje ©rdber. Unb enblid) @. 167. bie bevüt)mt ge^ 

 rcorbenen mojartifcl)en SJJofaifböben in ber <Stabt felbjl, im 

 "iipül 1841. di ftnb ober oiclmetjr iraren mebrerc üb«reinan= 

 ber: bcnn gegcntrdrtig liegen bie ungli'ictli^en Steine ebenfalls 

 in ber 9{efibenj. TiUei trirb fammt bem ©obdube auf« ©enauefie 

 bcfd)rieben ; aud) luirb in ber ©efcl)icf}te nad)gefürrd)t, bep rcclcben 

 ©elegcnf)fit.'n bai -^nui ober bie (gtabt jerftört roorben unb 

 rcarum bafeer mebtfre 25cben itbereinanber famen. SBon tiefem 

 ^aufe ifi bie 3(bbilbung bfg ^laneS gegeben. 



@. 206. Sa? c(?ciflli*e Juvavium. ^iev jeigt ftd) foglei* 

 ber traurige Sßerfall ber Äunft, mit ber 2(ermlict)feit ber lieber» 

 bleibfel. S)a« >?)iftonrd5c wirb inbeffen nad) ^gippiuS ums 

 jldnblid) bargefieüt. ^ad) bem 23erfaffer rourbe bie ®tabt 477 

 üon ben .^erulern jerftört. @ic rear bamal« fd)on lang cbrift» 

 lid). £)bne ba« hatten bie >6eruler fie recl)l nicht erobert: benn 

 tlcitt fid) um ben gcinb ju befümmern unb fid) auf ben SWauern 

 ju »ertbeibigen, if} man in bie Äirdjen gelaufen, ali wenn ber 

 ^immel ben 3(uftrag f)dtte, für bie Ätaftlofen unb geigen ju 

 arbeiten. 



©. 269. ffnb bie Snnfdjtiftcn »on 29 ©feinen mitgetljeilt 

 unb erfldct. ^(bgcbilbet finb oufer ben 9)?cfaifb6ben t)6difl 

 merfrcürbige Silber auS ber JRfmerjeit; aud) bie ■^ihU im 

 S)?6nd)«berg , recrinn ber ()eil. Dtupert um 582. tt)of)ntf. 



£)bfd)on 9J?and)fS in ber oorgetragenen ©efd)id)te bunfel bleibt]; 

 fo i(l bo* bie Tlüi)! be« fßerfafTer« alle« Sanfe« roertl): nur 

 auf bie ©pradje ()dttc er mefer SSebac^t net)men foUen. 



Ueber bie Ur&cttfol^net 'Sfiätien^ 



unb ii)ren 3ufammcnf)ang mit bcnStrugfern, »on C. ©teub. SSün: 

 (^cn in ber litcrarif(t=artiftifc^en Anwalt 1843. 8. 185. 



e« fcmmt uns fein Urtfeeil über biefe ®d)rift ju ; fo uiel 

 fie^t man aber, bag fie über alie STOaafen fleigig bearbeitet itl 

 unb baß bem äJerfaffer eine grofe Äenntnig ber ®prad)en, ber 

 Gtpmologie unb ber äJerdnberung ber 58ud)ftaben in ben ^iJor; 

 tern innnsobnt. 6ä ifl gewig, bag bie Drtönamen in 2prül 

 unb ber ö(ilid)fn ©diweij niAt beutfd) finb unb aud) nid)t Ia= 

 tcinifd); ijer 33etfaffcr behauptet aud), md)t celtifd), roai er 

 jebod) JU berocifen nid)t unternommen feat. @r bel)auptet von 

 üorn herein, ba§ bie 9Jamen etruSfifd) fetjen, unb fd)reitet fo» 

 gleid) jur 2(ufjdhlung ber in Italien aufgefunbencn ctru«fifd)en 

 Flamen, »eld)e er grammaticalifd) nad) allen Seiten jetlegt, 

 um JU jeigen, reie fie mit ben DrtSnamen ber SauriSfer über» 

 finfiimmen, ober mie fie in biefelben »erdnbert worben finb. 

 SaS ift fo gelehrt, baß wir if)m unmöglid) barinn folgen unb 

 nod) weniger eine Sacfiellung banon geben fonnen. 2fud) i>ai 

 @efd)id)tlid)e jiet)t er ju ^ülfc unb jwar auS ben diteften Seiten. 



@. 161. folgt ein 5ßerjeid)nif tion mefer alö 700 DrtSna» 

 men, mit Eingabe bergormen, Wftd)c fie urfprünglid) im ßtruSs 

 fifd)en gehabt feaben foUen. £)ic Sßerdnberungen finb bodjjl 

 merfwürbig unb fd)cinen ©tunb ju tjaben. Sie ^^^bilologen 



werben ftd) biefer ©acf)e mit SSegierbc bemeiflern, fo bap man 



b.Uö erfaßten wirb, wai baran ift. Sooiel ift gewiß, bag ber 

 Süerfaffer fid) nid)t unoorbereitet unb lfid)tfinntg an bie ©ad)e 

 gemacht bat; bal)cr «erbient fie SSeaditung unb ^riifung. 



(Sinige Sepfpiete werben jeigen, wie nad) bem SSerfaffer bie 

 DrtSnamen fich gednbert feaben. 



Acliucanalura, @d)ganblair. Lucuna, ßujein. 



Acliula, 2{fd)uel. Mausa, 9J?aiS. 



Alpiicusa, 2{lpguß. Maraculuriusa, 5}?arfd)linä. 



Araclina, 2(rjfin. INutura, 9Jaturwanb. 



Aratalusa, DectleS. Puruca, SSrieg. 



Cacuruna, ©afd)urn. Purucasuna, Srii:en. 



Canacala, 5J!fd)ingel. Piirunuca , Stünig. 



Casatuna, @af?ein. Sulusa, Sil«. 



Calunuta, ©alanba. Sarunucanusa, ©arganS. 



ralurunusa, ©laru« , ©Iure«. Savusa , ©ewiä. 



(^arunutusa, 3erne^. Taracuna, Sterjing. 



Caravatusa, ©rabS, ©raoetfc^. Thurula, 3ierl. 



<Zpvatfyfattt t>oti (©cutfc^Ianb. 



IM Sßerfu^ entworfen unb erläutert »on Dr. Ä. Setn^arb j, eaffel 

 ber) SSobne 1844. 8. 138. Sfjarte ill. 



Sin fefer perbienf?lid)e« SBerf, woöon bie Sbec fd)on im 

 Sabr 1834. bep ©rünbung be« SöereinS für ()effifd)e ©efd)id)te 

 jur ©prad)« tarn, ©eit biefer Mt f)at fid) ber SSerfaffer bamit 

 befduiftigt unb bi« ie|t ein 9Berf ju ©tanbe gcbrad)t, baS jwar 

 \3on ber Sßollenbung nod) weit entfernt ifl, jebod) frdftige 2fn' 

 regungen enthält unb einen SKahmen liefert, in weld)en ba« 

 get)lenbe eingetragen werben fann. DaS ©enaue unb S3cllfldn= 

 bige fann unferS ßrad)ten« nur erreid)t werben , wenn bie 9ie« 

 gietungen fid) ber ©ad)e annehmen unb einige rüflige @ete^)rte 

 fo unterflü^en, baf fie einige Safere lang gupreifen auf ben 

 ©ebirggjügen um £)eutfd)lanb feerum mad)en unb bie Ärcuj 

 unb bie £luere wanbern, fid) aud) bep »erfldnbigcn Seuten 

 einige !IBod)en aufhalten unb Grfunbigungen einjichen fonnen. 

 Qi müpen meferere fepn, weil nid)t einer alle ©pcad)en um 

 bie ©rdnjen »erfiefeen fann. £)n inbeffen baju feine Hoffnung 

 i(l; fo wirb e« roofel fo lange bauern, bis einige reid)e ßcute 

 £uft nn ber ©ad)c gewinnen unb felbft ben SBeg unter bie 

 güge nefemen. S3i6 bafein wollen Wir alfo mit biefem 5öcrfe 

 jufrieben fepn unb bem SJerfaffer ernflliA Sanf fagcn für baS, 

 wai er gewiß nid)t ohne oicle ÜJJüfee geleiftct feat. ßigene JKeifen 

 fonnte er beßfealb nid)t anfleUen. 6r feat aber an ofrfd)iebenc 

 spcrfonen, bie an ben ©rdnjen wofenen, gefd)rieben unb von 

 bcnfelben iluSfunft erfealten. 



ffiaS bie ecfcrfdjung ber 9Runbartcn betrip, fo muß fie 

 bloß ben feifiorifdien Süereincn überlaffen bleiben; baS fedngt rein 

 »on gutem 2BiUen unb ben Äenntniffen ber ©elcbrten ab , wdfe= 

 renb bie S3efiimmung ber ©prad)gränje am leid)teften unb 

 fd)nellften burd) bie JHegierungen ju bewerfßelligen wäre. 



2Bo biefe 9Zad)rid)ten Cücfcn ließen, feat er fid) an Süd)er 

 gefealten unb biefelben fefer fleißig »erglid)en. 



Suerfi baS ©efd)iditlid)e , wobep ber 2}erfaffer bemerft, baß 

 bie ©rdnjen ber bcutfcfeen ©prad)e jefct wieber jiemlid) fo finb, 

 wie »or 2000 Saferen. 9Jad) SBeften hat fid) jebod) Seutfd)» 

 lanb »crengert, ixaö^ Dflen erweitert. a.>en ber ganjen 9Seft= 

 grdnje würbe ein jiemlid)er JRiemen weggefd)nitten ; im Safer 

 1815. oerfdumt, benfelben wieber anwa(ifefen ju laffen. 



