Sans 
Les caracteres assignes au genre Centridermichthys sont, comme le nom Findique, 
une peau &pineuse au lieu d’ecailles. Il y a des dents sur les os palatins et le 
chevron du vomer absolument comme chez les Trachidermes. Quant äa l’aspect 
general, il differe A peine; c’est la m&öme forme de la tete, le m&öme nombre de 
rayons branchiostegues, la m&öme bouche, la möme forme et distribution des nageoi- 
res, et, chose plus eurieuse, encore la m&me taille. Je ne doute pas que le D' Ri- 
chardson n’eut lui-möme reconnu lidentit€ de son genre avec celui de M' Heckel 
s'il avait pu en faire la comparaison. 
Je reunis done au genre Trachidermis le Centridermichthys uneinatus et, afın d’evi- 
ter a l’avenir toute meprise pour ce qui touche au Cottus asper, je le retire aussi du 
senre Centridermichthe comme n’en &tant pas le type. 
Le genre Centridermichthe est de fait annule. N’est-il pas curieux maintenant 
de voir tous les Trachidermes habiter la region orientale du pacifique au-dessous du 
50 de lat. boreale ? 
1. Trachıpermis FAscıatus Heck. Ann. d. Wien. Mus. Il., 1837, p: 159. Pl. 9, 
fig. 1 et 2. 
Habitat: Nles Philippines (Heckel). 
2. TRACHIDERMIS UNCINATUS Grd. — Cottus uncinatus TEMM. ET ScHL. in Sieb. Faun. 
Jap. 1843, p. 38. 
Centridermichthys uncinatus RıcHArps. Rep. Ichth. of the China Seas and Ja- 
pan 1846, p. 216. 
Centridermichthys ansatus RıcHArps. Ichth. of the voy. of the Sulpur. 1844, p. 
74. Pl. 54, fig. 6—10. 
Habitat: Üöte septentrionale des Mers de la Chine (Richardson). 
3. TRACHIDERMIS INTERMEDIUS Grd. — Cottus intermedius TEMM. ET SCHL. in Sieb. 
Faun. Japon. 1843, p. 35. — Rıcnarvs. Rep. Ichth. of the China Seas and Ja- 
pan 1846, p. 218. 
Habitat: Iles Jesse (Siebold). 
Enfin le D Richardson ne serait pas loin d’admettre dans son genre Centrider- 
michthe tel qu'il l’a eireonserit, le Cottus villosus de Pallas et que Cuvier s’etait re- 
