E 2 
Lie Gouvernement du canton de Berne nous ayant confie l’inspection des mines 
du Jura bernois. depuis quatre ans, nous nous sommes vu dans le cas de faire des 
observations journalieres qu’on ne peut faire qu’ä mesure que les travaux avancent 
et qui. si elles ne sont pas aussitöt recueillies, s’effacent en peu de temps sous le 
boisage des galeries ou sous les affaissements du terrain. 
Mr. Gressly est le premier qui, a notre connaissance, ait attribue d’une maniere 
positive la formation du siderolitique A des Ejections plutoniques ou semi-plutoniques, re- 
sultant du erevassement du sol pendant les soulevements jurassiques.) Son systeme 
a pu faire naitre des controverses de la part des geologues qui n’avaient pas eu 
occasion d’etudier le siderolitique dans les terrains jurassiques et de ceux qui ne l’ont 
etudie que dans des conditions differentes, apr&es des remaniements du terrain, ou 
bien qui. ne voyant au-dessus aucun depöt posterieur, ont pu avoir une opinion dif- 
ferente de celle de Mr. Gressly. 
Nos investigations continues dans les minieres au sein m&me du siderolitique , 
nos recherches dans les carrieres, dans les entrailles des roches, dans les cavernes, 
dans les cluses du Jura, nous ont mis ä möme de faire des observations nombreuses, 
concordantes presque en tout point avec les faits deja avances par Mr. Gressly. 
Nous eroyons done qu’il pourrait &tre de quelque utilit& pour la science de faire 
connaitre ces observations, parce qu’elles nous ont paru renfermer aussi des faits 
nouveaux,, pouvant servir & faciliter de nouvelles recherches. Dans la Haute-Saöne 
oü le terrain siderolitique n’est recouvert par aucune formation posterieure de quel- 
que importance, il est diflicile d’assigner l’epoque geognostique de ce depöt. La 
mö&me diffieult& se presente dans le Schwartzwald, ou le siderolitique a eprouve des 
remaniements, tandis que dans le Jura bernois, et notamment dans les vallees de 
Delemont et de Moutier , le siderolitique est recouvert du tertiaire, et la divergence 
de leur stratification et leurs rapports avec le terrain jurassique indiquent que le si- 
') Observalions geologiques sur le Jura soleurois,. par A. Gressiy, publiees dans les nouveaux 
memoires de la Soei&t& helv&lique des seiences naturelles 
