363 



cinbe, aüiin ibn frlbfl nid)t unb fann nid)t fagrn, ob bit von 

 l^.m jjfäwbenen djjnge wn Hylesinus piniperda obec Hj'lesi- 

 nus niioor etet ncn Bostrichus Laricis Ijcrrüliten. 3(ucJ) 

 bntte id)-ju »reniä 3fit; um batübfc ^enaut Untetrud)un9cn 

 fliijuftellfn ; bfnn «S ifr bffanntli* nidjt Uidit, bie Ö.inge biefcc 

 Oft|'d?ifbenen Äaf«t wen finanDec ju untfcfdjcibcii. £)od) lifjjt 

 mit b.iran jeft in bfc 2hat rctni^fr, fciibcrn bic Hauptfrage 

 bep biffcn viiitet bet 3finbf Ifbcnbcti Ääfern fd)eint mit ju fiijn, 

 eb fie nur tcanfe, cbet aud) flefiinbe Sööume an= 

 -greifen. 3d) f).ibe früher in biefen S3lattern baä ßcftcce 

 tcf)auptct unb mehrere 25<'irfife für bicfo S3>'f)'Uiptung uori;e= 

 bra*t. £*fr feiige @raf ocn (Sternberg ivibcrfprad), unö 

 ba irf) ungern einen Streit njeit fortfelje, jumal mit einem ©reife: 

 fd)irieg id) unb nahm mit cor, neue Söecbadjtungen über biefe 

 feJ)c t)crfd)iebenen Snfet'ten anjufieüen, um bann mef)t übet fie 

 ju fagen. S.iju t)Mtt idj nun jegt ©.-legentjeit. 3'i) f'inb, 

 roie gefügt, mehrere liefern, beren ©diale con biefen Ädfern 

 unb ii)ren ßaroen unterivül^It rcar. 3d) habe fie alle unterfudK, 

 unb bie neben ihnen flet)enben bet genauflen SSefiditigung unter= 

 rcc^en unb »cm 9Jeuem bie üefle Uebetjeugung gcmcnnen, ba^ 

 nur franfe, unb feines SiSeged gefunbe Säume 

 oon biefen Ädfern {)eimgcfud)t irerDen. Sie unter 

 ber Siinbe oan tiefen Käfern butdduübltcn Jtiefern rcaren lautet 

 fold)e, rceldie von ben SKaupen ber DJcnne gan,^ abgefrcffen, ba= 

 burd) ju ©runbe 9erid)tet, unb mitten im ©afte «erbotet roaren. 

 Soldje Sßäume (inb, reie franfeg fßi/t) für bie @d)marotsecin= 

 fetten, realste ßecfetbiffen für bie Holjfdfer. Ser in« Stoden 

 gefcmmne <Saft ift e«, mai fie fudien, unb rooburd) fie m ica 

 Stanb gefegt roerben, iijre >&6()len anzulegen. Diefe 5üdumc 

 aaren fo mitgenommen, bap man bie <Sd)ale in jiemlid) gropen 

 ©tücfen nbncf)men !cnnte. @ie rcaren aber fe^r einzeln unb 

 oft njeit ccn einanbet entfernt. 3Benn nun, rcic bet @raf oon 

 Stetnbetg unb anberc 9laturfcrfd)er behaupten , bie |)oljfäfer 

 aud) gefunbe Säume angriffen: fo fjätten bod) bie neben ben 

 angegtiffenen (tef)enben .Siefern, roeldje nod) übcrbiep burd).3tau.- 

 penfrap gelitten Ratten unb alfo oud) gefdMüädjt waren, oon 

 biefen .Räfern nngefre(Ten feijn muffen; allein bicp reat feine« 

 SBegeä ber Sali. 5d) fanb bie jungem »öilig frep oon ben 

 8?orteaEäfern , unb nur bie alten, beren 9?inbe fet)t bicf rear, 

 mitten in biefer, nid^t unter berfelbcn, alfo nid)t 

 jmifd^en bet JKinbc unb bem Splinte oon einigen, aber 

 nur irenigen ©ängen burd)grrtben, rooburd) bem 2i3ad)Stf)umc 

 unb ber ®efunbt;eit bet ^äume felbft nid)t ber getingffe 2rb= 

 brud) gefd)ie()t. Qi geht alfo hieran« unnjieberruflid) l)erüor, 

 bie gefunben, in ocllem Safte flebenben Säume finb fein ^rn^ 

 für bie SSocfenfäfer unb jwar qu« bem ©runbe, weil fie im 

 .^or^e nid)t fcrtfimmen tonnen. Diefet barjige Saft mup 

 «t|l burd) ba« 3lbfi,'rten bei Sßaume« im Sfül)iai)te ober Som» 

 mer eine gnnj oeränberte Jöefdjaffenljeit erfjalten l)aben, elje et 

 für bie Sorfenfäfet iugänglid) wirb. 2a wir l}i\hen bie 

 merfnjürbige $8eobad)tung gemad)t, bap bie unter ber JidUen: 

 fdiale lehenben 23ctfenfäfer, namentlid) Bostrichus typogra- 

 phu8, trenn fie ftdi im Uebermaape \)eyne()ren, unb feine für 

 fie geeigneten Stämme finben, in gefunbe Sid)tcn einbohren 

 unb im »^arje erftiden muffen. 2flfo aud) !)ier hatberSd)6p= 

 fer ber SJcrbreitung biefer Shierc eine beflimmte ©ränje gefegt, 

 unb e« ijl t()6rid)t, fid) Bor bem 58orfen täfer fo fet)t ju 

 fürd)tcn, ttie man oft thut. Si5o er erfd)eint, ba fiel)t e8 

 fdion traurig genug mit b«ni Stäntmen ou«, unb wenn er ganje 

 Strccfen oon 2ßnlbiing^n, cl)ne im ^atje ju ctflicfcn, alfo mit 



= 364 



etfotg angreift: bann ifl feine Seit ju »etlifren; bie Stämme 

 finb oerloren uub muffen niebergcfdjiagen rcerben, aber nid)t 

 ber Söotfcnfäfet Ijat fie ju ©runbe gerid)tet; er W nur bie 

 fd)on franten angegriffen unb ii)ren Untetgang befd)leunigt. 

 Diefe 2infid)t fjabe id) fd)on in meinet fcül)ern, in biefen S5lät= 

 tern betannt gemad)ten 2lhbanblung nu«gefprod)en unb burd) 

 bie feit jener 3eit g(mad)ten Söeobad)tungen auf ba« 23oll(län» 

 bigfl« beftätigt gefunOen. — 



CWettmücbig roac e« mir, bie oon ben Slanpen f)eimge« 

 fud)ten .^oläfirid)« fo ganj leer oon ÄJogeln ju finben. ;'(uf 

 ber «mcn Seite oon Älofierlaupni^, bie ivir aJoimittag« befud)= 

 ten, gieng id) | ötunben lang ununterbrod)en in foId)en -liJalb» 

 fltecfen, unb faf) in biefer ganjen 3fit einen einzigen gropeit 

 a5untfped)t, ioeld)et auf einem SSBipfel fap, unö oielIei'a)t aud) 

 nur burdjftrid). 9?ad)mittag« bemeitte id) auf ber nnbetn Seite 

 oon biefem £)rte in bem gropen oon ber 5Jonne befd)äbigten 

 SiJalbbejirfe nur eine gamilie 6id)elheher unb einige ginf« 

 meifen unb bic Sücgel biefer bepben 'Wirten t)ielten ffd) ebenfall« 

 nid)t in it)nen auf, fonbem eilten buc* fie binburd). 2fud) 

 biefer Umftanb i|l eine neue Seftätigung für meine oben nu«> 

 gefpeod)ene Ueberjeugung, bap ber oerfloffene Sommer ber le^te 

 ifl, in iüeld)em bie 9^onne in jenen ^IBälbern t)aufen tonnte. 

 Sd) l)abe oben erjäblt, bap nach ben oon bem >^errn ocn 

 Sd)merjing mir mitgetbeilten 25eobad)tungen bi» meijlen 

 5iJeibd)i'n ber 9Jonne unftud)tbar raaten. >^ierauä läpt fid) 

 bie giope "iicmmi) an SJogeln, n)eld)e bie oon ihr ergriffenen 

 .&oljrtrid)e je(jt nod) jeigtcn, l)inlänglid) etflären. 2tlle anbere 

 Snfecten, bie SSotfentäfet aufgenommen, roaten burd) 

 bie aiaupeu ber yZonne oetfd)eud)t rcorbcn, unb biefe öatte 

 toenig ober gar feine ßpec gelegt.. 5öa« feilten alfo bie a36gel 

 an biefen Stellen? Sutd) bie geffotbenen DIaupen tonnten fie 

 nid)t mef)t oerfd)eud)t reerben; benn oon if)nen toar Ofidit« 

 mef)r ju fehen; felbfl il)r Äotl) roar nur J)in unb roieber nod) 

 5u bemerten, aber faff unfenntlid), unb oom 9{egen gtipten 

 2:beil« aufgelc)!. Sparen in biefen ©albern oielc ©per bet 

 9Jonnc oorbanben geioefcn: bunn würbe man gewip oiele 

 9Keifen unö l)in unb irieber Spedjte, Äleiber unb Sanm^ 

 Iäufergcfunbenl)aben; benn, ba fid) bie ©ei et ba oerfammeln, 

 reo ein 'ila« ift : fo würben biefe Snfectenfreffer aud) ba ju fehen 

 gewefen fepn, wo ein gebecftet SEifd) für fie ju finben war. 

 ®a alfo an biefen Stellen bie genannten SSögel nid)t jU fehen 

 waten: fo fd)liepe id) gcroip mit gtoptct 2Bal)rfd)einIid)feit, e« 

 finb wenige obec feine gpec bet 9Jonne oot[)anben, — 



SBa« ift ober, wirb man weiter fragen, au« bem jU 

 ©tunbe gerid)teten >^oläc geworben? 5OTand)e mepnen, biefe» 

 ^olj tauge gar 9?id)t«, unb werbe nad) einiger Seit blau. Siefe 

 ajJepnung i(t ganj falfdi; biep würbe nur bann bet gall fepn, 

 wenn ba« abgcflorbene i&olj flel)en ober gefällt im Sd)atteti 

 liegen bliebe. 3d) babe mid) bei) benen, welche SSretter barau« 

 fchnitten , unb bep benen, bie e« auf anbere JBeife oerarbeiten, 

 erfunbigt, unb erfahren, bap e« nidit fd)Ied)ter ifl, al« anbete« 

 im Safte gefällte« «^olj. Saffelbe beftätigt ber J^err Dberforfl» 

 meiflet oon Sd)merjing, mit ber 33erfid)erung , bap biefe« 

 ^ülj nid)t billiger al« ba« anbere oertauft, juni SEljeil fogai; 

 ju SSaubolj benufjt wotben fet). Da nun trcfe ben gropen 

 Strecfen, auf weidie fid) bie SJerwülTung burd) bie Üiaupen bet 

 9tonne erflred'te, nid)t mel)r al« 4000 Älaftem abgeflotbene« 

 ^otj beteitä abgegeben wotben (inb unb gewip oon bem fdjon 



