533 



534 



10 te sovente al ptragon de'carmi 

 Sorgean tele spiranti e vivi marnii! 



E fu quella sfagion, che d'ogni intorno 

 Alle tue case alto splendor profuse. — 

 Ma neir etä, che nel tuo seno, al giorno 



11 divin Galileo gli occhi dischiuse; 



E quando ardito, d'ignoranza a scoroo 

 Taiita di veritä luce diffuse, 

 E allor che a Lui gli alti portenti offerse 

 E nudo il vasto scn natura aperse; 



E quando dai tuoi seggi ad ogni terra 

 Moströ d'ogni sapere i fonti ignoti; 

 Tal fu gloria per te, che iion s'atterra 

 Dal tenebror <lei secoli rimoti ! 

 E se quel cupo diiol, che a te fe guerra, 

 Dura aiicor tra' magnanirai nipoti, 

 Quel dolor che t'avvolse in negre vesti 

 Quando il Grande, vivente anco, perdesti; 



Abhia o mia patria, oggi quel duolo uo fine; 

 E tutto lieto dair aigpsa sponda 

 Sollevi l'Arno il glori'oso crine 

 E lo ricinga di festiva fronda; 

 Oggi che luce, che non ha confine, 

 Le vie, le piazze, i bei palagi inonda; 

 Oggi, che nel tuo tempio a virtü sacro 

 Di quel Grande s'inaiza il simulacro! 



E in questo tempio si famoso, io veggio 

 D'ogni parte adunar la bella scuola, 

 Ch'egli un giorno formava dal tuo seggio, 

 Ei che SU tutti, come aquila vola! 

 E'devota al divin formar corteggio 

 E ardimentosa schiuder la parola. 

 Ond'io correndo all' alta imago appresso! 

 Salvete grido, o anilci al gran progresso! 



E salve a Te, che di pietose leggi 

 Che ti dettaro di Sofia le carte, 

 La bella Etruria provvido correggi 

 Tal che fama t'innalza in ogni parte: 

 Salve a Te che magiianimo proteggi 

 Pari ai grandi Avi ogni scVenza. ed arte; 

 Salve, che all' util de'tuoi figli intento 

 Tanti sommi chiamavi al bei cimentol 



Che se di frondi, che virtü nutrica, 

 Oggi ghirlaiida intesse a te mia musa. 

 Cosi maligno non sarä, che dica 

 Che fu vili niensogne a vender usa: 

 Sempre eguale a se stcssa, al vero amica 

 Inaiza la virtudc, il vizio accusa ; 

 D'oro scevra e dllitti, non riscuote 

 II grato suon d'adulatrici note. 



Tal che sprezzando le calunnie e Tonte 

 Sopra la cetra le tue laudi intuona; 

 E ti circonda, scarsa inver, la fronte 

 D'allor, che si raccoglie in Elicona: 



E mentre il grido suo dal piano al monte 

 In note liberissime risuona, 

 Muse, che d'eternare avcte il vanto ♦ 



Per Lui sposate all'arpe d'oro il canto. 



2fm britten Sng fnblid) routbc bic Sßerfammlung in 

 bet Jfula bft Unioetfitnt ouf« gcpctlidiftc eröffnet bep ^Tnree- 

 \m\)t\t bct JWegierungÄbf bäcbf n , bcc @fi(Hid)ffit unb bcä COla« 

 giflcote«, fo reie, man batf n)ol)l fagen, allcc anflcfebenm ^et= 

 fönen, rofld)c nur irgcnb ^lafe f)atten. Bic fct)öne 5BeIt (jntte 

 fid) auf einer ^aibul)ne gcfammett , feintet ben ®pted)eiiben, 

 ben Bufcbnuetn gegenüber. 25ie öffentliche ^ulbigung für bie 

 9'Jatutn)i|fenfd)nften jeigte fi* in fold)em ©lanje, fold)cc ©röfe 

 unb fülc^em (5ifcc, bap alle 5(nnjerenben auf« Snnigfie gcn'if)« 

 woten. Söicle feöttc man nnc()f)et fagen : Adesso sentiamo 

 che siamo Italiani. Sa geroi^, ^etcucien iji bie Süucjel, ba8 

 Gentcum ober baä >?)erj »on Stallen. 



2Me fotgenbe 9?cbe be« ^cafibenfen ® erb i iBnt fdjmeicfeclfiaft 

 olletbingl fi'ir bie 3tnli<5net, aber wollig irahr: benn er featte nicl)t 

 bie Tfufgabe, für anbete SSölfet ju reben; unb bn§ in Stauen 

 bie 5[Biffenfci)aften etroad)ten, bie erflen gtofjen ^ntbecfungen in 

 bet ^fepfif gemacht inirben, aud) jiemlici) bie etffen gtofen 

 5Berfe in bet SJotanif unb Soologie ctfd)ienen (tnb, iji eine 

 ubetall mit Banf etfannte Sfeatfacl)c. 



Det ^t(5fibent bcr ©enetaloetfammUing erfeob ficf), um 

 mit beivunbernÄreücbiget (5infad)l)eit bc« 3{uäbtucfeg unb ©e» 

 banEengangcS eine Siebe ju galten, njelcfee ganj baju geeignet 

 roar, in ben ©emütfeern bet 3ufeötct eble unb erhabene ®efub: 

 Ic ju etwecfen. Senn et etinnette baran unb beroieä mit ge« 

 fd)icfetlid)et SQ3abtl)eit unb mit inniger Hiebe jum $ßatctlanbe, 

 reie üiel »on ben Stalidnetn für baä ®ebei()en bet SDßiffenfdjaf^ 

 ten geleifiet rootben. 3n SSahtfieit ! bep einet etffen SBetfamm' 

 lung bet italiiinifdicn 9?atutfotfd)et inS @ebiid)tniß ju tufen, 

 reie viel ©lorteicbe« füt ung in bet @efcf)id)te bet Q^atutrciffenj 

 fdiaft enthalten ift, roat nid)t allein ein Sfeema »od gtofen @e> 

 nuffeg, fonbetn aud) noll f)ot)ct 3roccfni'if'öf''t' 3* fonn f* 

 nidjt untetfd)eiben , ob \ii ein füt S)rt unb ©elegenfceit ongf> 

 meffenete« gibt. 6t begann mit ©alileo, mit ihm, bet bie 

 SBiebetgeburt bet ^feilofopfeie beiioitfte , unb in tt)elci)em, rcie 

 «in bctüfemtet ®erd)id}t«fd)tei6et bcmerfte, alle« 6ble, roag bic 

 menfd)lid)c 9^atut jcmal« l)etootbtad)tc, fid) ju einem @rrat)= 

 lenbilbe »eteinigtc. Set fflcbnet folgte bann bet 9Jcit)cnfolge 

 bet 3citen, unb etroäbnte bie betüfemten ®ü()nc Stallen«, bie 

 (tdi um bic SBiffenfdiaften »etbient gemadjt feaben. 6t tl)at 

 bicp auf fo jrcedmdgigc unb tteffenbe 2i3eife, ba§ ftdi Sfber 

 fibctjfugcn mußte, cbitobl unfet glücE(id)|le« 3fitoItct je|t Bots 

 übet fcp, roit nid)t« beftotreniger, ba reit einftmal« SWeif^et 

 waren, unb ba bep un« bic ^bilofopfeie iferc leud)tenbcn ®tra{)s 

 len reatf, al« anbetrodrt« nod) ginflernip betrfd)te, roit — fagc 

 id) mit gutem 9icd)te — unfet Sßatetlanb für bie 5Wuttet bet 

 t)eutigcn 2Bfi«beit etad)ten bürfen. 3u cr,^äblcn, reie gtop @a= 

 lileo roar, ba« reare nid)t nut »etgeblidje 9)?üt)e, e« redte ouc^ 

 bic fd)roet(le Selcibigung für bic gelehrten SKdnnct gerocfcn, 

 on reeld)c bet ^tdfibent feine 5ßortc reanbte, Denn 2llle reif« 

 fcn e«, ba^ et ba« unctteid)batc ©cnic if}, ba« fid) juerft bcr 

 a3eobad)tungcn unb 6tfaf)tungen bebicnte, unb bie ibealifiifdien 

 ©pjiemc oetrectfenb, ben dd)t rei|fcnfd)aftlid)en Sfeeoticn ba« ii-- 

 ben ^^A. Sepfjalb jcigte bet SHebnet nut, retc reit bem un. 



