Äiterarifd^ct ^njcigcr. 



1841. Nr. XV. 



I'ief« gifcracif^c Jfnjeigcc wirb tcn t'ci J. X SStoctfja uS in Ccipsis erfdjcincnfccn 3citf(l;nftcn : Slätter füt Htctas 

 tif^e Untttfjaltung unb SfiS beigelegt cbec bcigcfjcftet, uub betragen bte 3nKrtion«gcbiil;ren für bic Seile 



ober bercn 5Raum 2% 9Jgr. 



in neuen Ücberfcgungcn 



m i t 



biojjrapljiöcljftt untf [\t(xatxsic\\en Cinlettunöen» 



Suobeäformat, auf fdjonem Rapier, gefjeftet. 



„sDa« iibevfcgen ifl unb 6lci6t dneS bec tDid^tigflcn unb ivürbigjlcn @cfd)dfte in bcm ''oUgcmeinen 2B«[to«r!ef)r." 

 j)i«fen STugfpnid) @cctf)e'8 in bct bcfonbcrn Sejiefjung etfafTenb, in iioelc^er et i[)n fclbfl ä« bec 2(nfid)t von einet ftcf) 

 bilbenben 5Be(tlitctatut ffellte, fimbigen roit ein Untetnc()men an, ba« baju be|!immt ijl, fiit bie SSctreitflidjung biefer 

 3(nfid)t in bem ©inne jcneg 2ru«fptuc!;cg reenigfienS »on einet ©cite i)ix m iritfen. 



5Batc eg allein ein metcantilifdjet ©cfirfjtöpunft, wn bem f)ietbei ou^gegangcn reütbe, fo fdnbe aud) bic Senbenj 

 cincö fold)en UnfetneI)nienS il)t nddjfleä SWaf, ja if)te ©tenjen in bet votubetgeljenben, butd) 3eiteteignifTe aufgetegten 

 cbet 6erd)and)tigten S(}ci[na()me on mobetnen obet mcbetnifitten 3(utoten ftcmbet fiitetatuten, rcie fie fi'd) in mannid); 

 faltigen GI}ancen in bem gtofetn 2;f)ei(e bcS gebilbeten ^ublicumä funbgibt. "Hbn ctfjaben übet fo[d)cn 9Bed)fe(fdIIen, 

 in bem 2id)te f)6'()etet 9teint)eit unb objectiüet 23ütbigung, unb jugdngtid) tvie etmünfd)! allen n)n{)tl)aft ©ebilbeten (lef)en 

 Ixt ©djtiftjleUer , ree[d)e feit 5Biebetl)£c|le((ung bet ?Bi|fenfd)aften, feit bei SOäiebctgebutt ber neuetn Sitetafut bei allen 

 aSclfern eutcpdifdjet Gultur al3 bie ßtflen etfdjeinen, alg @^(offtfet! ba, unb bet ©ebanfe einet SBeltlitetatut fnupft 

 fid) äundd)(t an bie TCnetfennung betfelben al^ foldjer, — eine Sfnetfennung, bie nid)t butd) gelegentlidje obet tempctaite 

 Ginfliiffe, fonbetn butd) baö ftitifdje Scroußtfein iei unbefied)lid)en DJid)tetS, be6 G5emeingefiif)IS , ju jeber 3cit bi- 

 flimmt roitb. 



31 ut biefe, flbet auöi) fo roeit moglid; alle biefe ßlaffifet ftembet ßitctatuten bet bcutfdjen OJation nad) unb 

 nad) fo jugdnglid; ju mad^en, baf bie @d)eibcn)anb bct ©ptadje in biefet S3e5ief)ung in bem allgemeinen 9Beltüet!e^c 

 gefunfen i(?, — bag ift bie 3(ufgabe, beten annd{)etnbe ßtteidjung bem ^lane biefeS Unt«tnef)menS ju ©tunbe liegt. 

 5ttd)t alfo blog bie üitetatuten unfetet nddjften flamm»etn)anbten 5'iad)batn, nidjt bloS bct SSoIEet gctmanifdjcn übet 

 tomanifc^en ©tammeä, fonbetn aud) bct flaanfd)cn unb fetnetet ©tdmme, «etbcn in il^tJCtl tvut^digfien ffttptä- 

 ftntcnttn in biefet Sammlung etfd)cincn unb bct Unteifdjicb bct Seiten rcitb ba nic^t in Scttadjt fommcn fönnen, 

 ivo bet ßt)ataEtct bet Glafficitdt eben bag Übetbauetn tempoiaiter ©eltung mit fid; btingt unb einen ^la^ in bet StüljC 

 öct gcifligcn 2)enfmdlet anrocijl, bie unöctgdnglid) unb fut alle Seiten bebeutenb fi'nb. Sben batum wetben aber aud) 

 nid)t blo6 SBctfe bet fogenannfen fd)6nen £itctatut, in bet engen Segtenjung biefeS SSegtip auf nid)t=fad)iuiffenfd)aft: 

 lid)e ^tcbucte, fonbetn aud) fold)e SBctfc j. 33. bct @cfc()id)tfd)tcibung cbet bct i)6i)em spolitiE t)iet i^ten ^lai fi'nbcn, 

 reeld)e butA jl)te anctfannte Glafficitdt fid) einen 5fnfptud) auf 6inteit)ung in jene ©eticn etreotben I)aben. 



Sie SOToglid^Ecit, eine fold)c Qfufgabe ju etteid)en , ftnbet nbet ifjte jrocite Sebingung in bem Gbataftet bet Übet; 

 fe^ungen. 6s icitb ()ictbei nid)t ctfl bet 2}ctftcl)etung bebütfen, ba^ ganj in biefem ©inne aud) ba« ^injelne metbe 

 bc()anbclt, bie »otäüglic^jTen Ätdfte ju biefem Stvccfc in 3fnfptud) genommen unb bie ftetc 9{ucfftd)t batauf genommen 

 roetben, baö GTof^f^e ou«^ fo ctoffifii^ nH tnögltt^ WitteviU^chtn* Um abet ndd)fibcm bie all; 

 gemeine SSejie^ung bct einjclncn Gtfd;cinung ju il)tet Specke fonoie ju bem &;flu6 beS Sebeutenben in bev Sitetatut 



