JHo^m'ö ^to&&c& tUörterbucl). 



fünfte l^Ufttun^^ 



@oiitn t)abtn w(t an bie oere()cIi4ien ©octfmentS^anblunsen »cifatibt bn Ific ^&t(icttun9 ^'<= >^t(n eirfetunii oon 



iiev öeuterijcit un^ fraitjöstscljeii 0prrtrl)e, 



nac^ ben neueren unb bcften SBerfen 



tnt\)Ciltmi bte (Srfldvung aller SBortcf, bie 3(ugfpiad)e bev fc{)n)ieri3cvn , eine 2fugn3al;l evlduternbci- 



aSeifpielc 3ur SSerjIdnblicijEeit tl;rei- oetfcf^icbcnen Sßcbeutungen, bie l)au^t\ä(i)lid)^en finnwemanbten 



SB6rtfr, ©prüd;Jt>6rter unb f)3rüd)nj6rtlid;cn SJebenöartcn beibec ©pradjen, bie 2fuöbt:ü(fe beg fran^ 



jöftfdjen ®efc|bud)ö, bie SKünaen, ®ewid)te unb SKape bec üeifd)iebencu floaten, ein ajcrjeidjnip 



ber gebrdud;lid)fien Eigennamen üon ^erfonen, gänbetn, glüffen zc. 



9}?it S5eitra<jen oon 



@mjotr Si^er, <0Q(der, @^ourtin unb ntel^reüen ßn^ct;tt VffütavhtiUvtt, 



3(ufS SJJeuc burrfigcfel;en unb üermel;vt 



Dr. 51-» 9Jef<^tct. 



?)roferfor an bct Uniueifitat Sutiingen. 



4 j^äitbe. $n 8 «ieferunsen tton ungefaßt 30 ^ogcn. &u»fctrt|itton$tsi£cis 14 ^l,, 9bn S'a 3:^lr. 



Sfbe giffccung 1 g(. 45 Ar., ober 1 5l[)lr. 1% IWgr. (1 X^itc. I ©r.) 



Frapper — Jeiidi. 



3n bicfe neut JfuSgabe würben bie ncueftcn SBocabcln unb SlebcnSartsn aufgenommen, irtle^e cnficcbec bem polittf^en unb 

 titeratif^cn gcbctfrieg, ben ©alonS, ber $t)rafcoIcgie bet neuen Sci^ule, ober ber befonbern ©prae^e bcr Parteien, juweilcn auc^ 

 bcm 25ialeft bcr nicbetn etaiTen angehören. SSercii^crt tft bicfclbe außcrbtm bure^i eine «Kenge ©(pmologicn , burdj eine »ers 

 glei^cnbe ©vnonpm'f; ^^^^ 2fngabc ber unregelmäßigen SStlbung bcr 2Kel)rjal)I, enblic^ but(^ manche ©ptöc^roSrter unb Sieben«: 

 arten, recldjc bie (gigcn(t)üm(ic^!cit bcibcr ©prägen am bcflcn bejcic&nen. Ungca^tet bicfer jaf)[ccic^fn äufäge wirb bcr Umfang 

 ber neuen Auflage nicfjt bebeutcnb Dcrgröfert; ba^cr fommt ei, bap wir im ©ianbe finb, bicfcg forgfältig überarbeitete unb reicö 

 üermef)rte SBötterbuc^ um einen Bcr()ältnißmäßig fo ungemein billigen ^rciö ju liefern. 



SZSir fjcifen fomit, bag bicfe neue aufläge bie Sraue^barteit unb iGctbteitung be6 längfl antrtannten oorfreffli^cn SSSerfe« 

 not^ bebeutcnb eri)6tjen wirb. 



auf bie äupetc 2fuöflattung — ©e^rtft, Sruif unb Rapier — oerwanbfcn wir eine ganj befonbcre ©otgfalt, wie man 

 fi(^ bure^ (Sinfid^t bc« SfflerFc^ übcrjcugcn wirb. 



Stuttgatt unb a;ül.in9e« , fm Sunt 1841. !♦ @. ®0fttt'8tl)Cr ^Criag. 



'iiuS bcm <S(^tt)cbtfdt)en. 

 <Bid)&tt& S3dnbd)en: ^tveit un^ ^itit^C* 



@r. 12. ®ti). 1 ^i)k. 



SDtefe neuefle Xiii^iung bet itüebttn SBctfcfTe» 

 tin etfc$eint foc&cn in meinem fSetlage unb ifi 

 feurc^ aUe l^u^^anblungcn ju bejic^en. S3on bem 

 1. SBdnbi^cn: „2)ie Softer bc« ^räfibcntcn", unb bcm 2. unb 

 3, I8änb(^en : „®ie ^aäjbatn", finb neue tim^Ifcilc 9Cuf s 

 lagen unter ber ?>rc|Tc. ®aä 4. unb 5. Sänb^cn: „J)a8 

 Jpauö" (1840), fojlct 3 af)ir. SSinnen furjem etf<^eint 

 audt noiJ^ tion tetfel^en SBevf affe«in : „9iina" 

 (S 3;^ei(e). 



«ei^jjig, im 3uni 1841. 



5n unferm SBerlag ift erfc^iencn: 



(Sin .^ulfäbud) für 2el;rei- unb Setnenbe in jebem 

 Steige mufifatifd;er Untcweifung 



n 



3rocite ücnne!)rte uni vtxbtsstrU ^Cusgak. 



^rci« 2 Sl,(r,, ober 3'/^ gi. gi^cjn. 



SDie SMu(itlci)re bcS J^crrn ?)rof. SOTarr Jat |t^ aUgcmein 

 fo trcfflidd jum Unterricht erwiefen, bap fcfjneU eine jwcite 2tuf= 

 läge nöt^ig geworben i|t, welcher bcr .^crr SBcrfaffcr burdii rots 

 fcntli(^c Umarbeitung unb Sufäge eine noij gtbpcre SBoHenbung 

 gegeben ^at. 



«ci)))ig, im Sunt 1841. 



