- 116 — 



uns in Ablagerungen bei Pr6 de Jaux (Undervölier), dann in Vermes-Corban im Osten 

 des Delsbergerthales und bei Girlang im Kanton Solothurn (zwischen Erscliwil und Bein- 

 wil) die NW-, N- und Ostgrenze der eingedrungenen Salztiuth, mithin in Entfernungen von 

 18 Km. (Pro de Jaux) und 13 Km. (Girlang) von der Südostabdaciiung des Jura. Beinerkens- 

 werth ist nun, dass von Girlang gegen Osten bis Umikon an der Aare (Kt. Aar- 

 gau), auf eine Strecke von 45 Km. keine Meeresmolasse der helvetischen 

 Stufe angetroffen wird, dass höchst wahrscheinlich in jener Zone Festland gewesen, 

 indem von Umikon an das Helvetian in einer widerstandsfähigen Austernagelfluh zu Tage 

 tritt und auf dem Bötzbergplateau die obere Süsswassermolasse in starken Konglomerat- 

 bänken erhalten worden ist. Dies veranlasst mich, die Nageltiuhgebilde westlich von Gir- 

 lang getrennt von denjenigen östlich der Aare zu besprechen. 



a) Nagelfluh im Helvetian westlich >on Girlaug. 



Die geringen und sparsamen Vorkommnisse dieser Stufe im Berner Jura lassen sich 

 erst verstehen, wenn man die von Gr6ppin beschriebenen und mit dem Helvetian synchro- 

 nistischen Susswassergebilde (Landfacies) des von ilini genannten Dinotheriensandes oder 

 der unteren Oeningerstufe berücksichtigt. 



Diese sind nicht blos durch Sande, sondern auch durch 1—30" mächtige Geröllmassen 

 charakterisirt, die eine Nagelfluh von lockerem Gefüge zusammensetzen, welche oft lose 

 zerstreut und nach Studer (Geol. II, p. 360) lange Zeit zum Thcil mit diluvialen Kies- 

 massen verwechselt worden ist. 



Diese ausgezeichnete Nagelfluh ist heute bekannt aus der ganzen Ebene des oberen 

 Elsass, bei Fregiöcourt und Charmoille (bei Miöcourt), Cornol (bei Miöcourt), von Altkirch 

 bis I'firt (Ferette), Bois de Haube (zwischen Boöcourt und Devölier) und südlich davon 

 bei Bassecourt und Courfaivre, dann bei Brislach, Rotris und Steinbühl in der Nähe von 

 Breitenbach im SO von Laufen — also: Oberelsass, Miöcourt-l'firt und westlicher 

 Theil des Delsbergerthales, dann Gegend südöstlich von Laufen. 



Die Gerolle dieser Ablagerungen sind zum Theil eingeheuds geprüft worden. 



1) Von Steinenbühl (640"") und Breiteubach (374") berichtet Studer (Geol. 1. c): 

 Mächtigkeit bis 30". Vorherrschend Jurakalke, Süsswasserkalke und verkieseltes 



Holz. Chalccdon, Amethyst und dunkle Feldsteinporphyre fehlen. « Rothe Sandsteine, 

 rothe Porphyre und Granite sind beinahe die einzigen der Gegend fremden Gesteine und 

 ihr Typus lässt den Schwarzwald als ihren Stammort errathen. » 



2) Von Bois de Raube: 



«) Zusammensetzung nach Studer (I.e.): Vorherrschend jurassische Kalksteine, stets 

 abgerundet, aber selten bis lOKgr., oft mit viel Korallen; Trümmer von Süss- 

 wasserkalk. Rothe Sandsteine (Vogesensandstein), rothe Porphyre mit und ohne 

 Quarz, rothe Granite, dunkelgraue oder schwarze Feldsteinporphyre, Diorite, milch- 

 weisse und gelbliche Chalcedone und nicht selten Quarzgeschiebe mit Drusen- 



