— 43 - 



l'eiiilant Ics mois chatiils de lote, la pluparl dos caux courantes et dormantes 

 tarisscnt on tont ou en partio, comine ritidi([iicnt les noms « d'aroyo seco » (ruisseaii 

 sec), (|iic i'on rencontrc rrc((ucininent dans la goo^raphie des Pampas. Le mot araucan 

 « pilliiii » a la inöine significatioti (H designe des ruisseaux sujets ä tarir. 



A l'epoqiic des pliiies, toutcs les eaux dehordeiit et inondent souvent de vastes 

 espaccs. Xons ierons obseiver (|ue les cartes i;eograplii({iies les plus exactes ne sont 

 vraics au poiut de \ue liydrograplii([ue ipie |)Our l'hiver, qui est generalement la saison 

 de inoyeii tiiveau des eaux: pour Tele, il l'audrait en suppritjier la plupart des lagunes 

 et des pelits eours d'eau et pour les saisons phivieuses en augmenter les dimensions. 



La vitesse des eaux durant les pluies, en activant l'erosion, a pour resultat de trans- 

 loinier les cannadas (depourvues d'un \rai eanal), en \eritables ruisseaux ou « aroyos, » 

 aux bords longes et creuses. J^es progres de l'erosion dependent aussi des differences 

 du terrain: dans la plupart des cannadas, ce sont des endroits niarecageux et depourvus 

 de lit qui alternent a\ec de \ei-itables rigoles. Lorsque ces rigoles ou canaux qtie Ton 

 appelle sou\ent «< remblones, « ont une grande longueur, on leur donne le nom de ruis- 

 seaux, et ((iielfjuerois on les designe par des noms particuliers, comme, par exemple, 

 I Aroyo carniona entie la Magdalena et le Somborotnbon. On rencontre meme parfois 

 i'ctrange paiticularite. (|u lui de ces aroyos se perd dans une cannada, laquelle, un peii 

 plus loin, reprend le caractere dun aroyo, qui se perd a son tonr dans une nouvelle 

 cannada. et i! est des exemples oii eetle alternance ,se repete encore plusieurs fois. 



Les parties encaissees de ces sorles de cours d'eau ((|ui ont le caractere dun aroyo 

 ou ruisseau), bien qu'eu communication les unes avec les autres par des cannadas inter- 

 mediaires, portent ordinairetnenl des noms diil'erents. Nous en a\ons un exemple inte- 

 ressant dans le ruisseau ou petite riviere de l'Azul, 1 ((ui prend ses soui'ces dans les 

 montagnes, non loin de Tapalquen, et passe par la petite ville de l'Azul, ofi il a assez 

 d'eau pour mettre en mouvemcnt quekjues moulins pendanl toute l'annee (ce qui a lieu 

 au moyen (h; |)rises d'eau). De la, sa vitesse \a en diminuant et il finit par se perdre 

 dans une cannada. (^eite cannada reprend plus loin le caractere de ruisseau avec un Hl 

 encaisse. et porte alors le nom tl aioyo del (jualichu (ou ruisseau de l'esprit malfaisant, 

 guäiichu est un mot puelche). L'aroyo del Guäliclui ne tarde pas ä se perdre dans une 

 autre cannada. (jui s{! change a son tour en un nnsseau appele « aroyo del Zapallar. « 



*) Voiv la (•artn Je la Pi-oviuci;, par Aimjiju-Smitii. 



