— 73 — 



lac6es avec k's sipnnes. Selon SAiivT-IIii.AinE,*) Ic San-Francisco a ses crucs do Septembre 

 cn .lanvior; olles atteignont ieiir maximiim en Decembre. 



« Les criies du Paraguay.« dit Azxnx,*'] « conimencont a la fin de Fevrier, aug- 

 menlant par degres, avec une reguiarile admirable justjua la fin de Juin, puis il decioit 

 de la memo nianifcre. » L'auton'te de ce judicieux observaleur qui avait habite le Paraguay 

 (alors Vice-Royaule, aiijonrd hui Republique), et cjui, en qiialite de commissaire des 

 liniiles, a\ait parcouru le ]iays et connaissait fort bien ce fleu\e, ne saiirait etre revoquee 

 en deute; ses indications dilferent cependant de Celles de Castelnau, * ' *) qui dit que le 

 Paraguay nionte jusqu'en Mars, se maintient au meine niveau durant Avril et Mai et 

 conimencc a baisser en Ji;in. Les indications d'AzAiiA portent essentiellcment sur la hau- 

 teur d'Asuncion, oii il a fait des obscr\ations regulieres et exactes sur le niveau du 

 fleuve. Blies sont confirmees par les rccherches de l'expedition americaine, rapportees 

 par Pace, dans loiivrage d(\]h che. f) Seulernent les observations des officiers de I'Union 

 nembrassent pas une annee enliere, comme Celles d'AzARA; elles ne s'etendent que du 

 1" Octobre 1853 au 31 Mars 1854, et denotent un maximum de niveau en Fevrier et 

 un minimuni en Mars. Pour un fleu\e dun aussi long parcours et qui regoit d'aussi nom- 

 breux tributaires, il impoite de signaler le point sur lequel portent les obser\ations, car 

 elles sont rarement applicables au fleuve entier, et il est possible que les indications de 

 Castelnau ne soient a\ec Celles des autres observatours (jue dans une contradiction plus 

 apparente que reelle, si, comme nous le pensons, elles s'appliquent au Haut-Paraguay, 

 le voyageur frangais, ayant du s'arieter, dans sa naviga'tion, au Fort Bourbon ou Olympo, 

 situe a 4° 14' au nord de l'Asuncion. 



II est, en effet, hors de doute que le Paraguay a ses sources dans des regions 

 jouissant des pluies tropicales estivales; mais, dans son cours superieur, le fleuve deborde 

 et deverse son trop plein dans les terrains bas et marecageux (|ue ses inondalions rendent 

 si insalubres. Weddell ff) a donne une description interessante des inondations qui ont 



*) Voyages dans l'intc'rieur du Bresil, toine II. 

 **J Voyages dans TAmerique meridionale. 

 ***) Expedition dans les parties centrales de l'Amerique du Sud. 



f) La Plata. the arg-entine confederation and Paraguay. 

 Les indications de Page et d'AzAEA qui reposent sur des observations exactes, sont d'accord avec lej 

 notes d'anciens observateurs, tels que le pere Patinno. Voir « Noticias historicas y descriptivas sobre es 

 gran pais del Chaco y Rio Berraejo etc., » par Jose Akknales, Buenos-Ayres 18.33. 



tt) Castelnau. — Expedition etc., tome VI, pag. 271. 



10 



