— 74 - 



lieu dans le Chaco septentrional pendant la saison des pluios, en Octobre et Mars.*) 

 Les anciennes cartes indiquent dans les terrains inondes par le Haut-Paraguay les langunes 

 d Oberaba ou Uberaba et de Gaiba sur la rive droite, et Celles des Xarayes sur la rive 

 gauche et en a\al des premieres. Ces dernieres ont dejii ete reconnucs depuis longtemps 

 pour etre non pas des lacs proprement dits, raais bien des terrains marecageux et 

 soumis aux inondations du Paraguay. Mais les officiers des Etats-Unis indi(|uent dans 

 jeurs cartes egalenient les lagunes d Uberaba et de Gaiba comme des terrains bas inondes 

 et marecageux. 



II est des lors comprehensible (jue le trop picin du Haut-Paraguay pendant l'epoque 

 des pluies d'ete se deverse dans ces terrains laguneux et marecageux pour lormer soit 

 des eaux stagnantcs ijui ne dirninuont ([ue par l'evaporation, soit des flaques cpii se vident 

 peu ä psu dans le fleuve a mesure que son niveau baisse. La consequcnce de ce fait, 

 c'cst qne. en-dessous de ces terrains, le niveau du lleuve ne sera que tros-peu, si non 

 nullement alTecte de ces crues de sa partie superieure. 



Les crues observees a l'Asuncion par Azaka et les officiers americains coincident 

 plutöt, ce nous semble, avec les pluies de printemps. Ces crues ont pour eilet de refoulcr 

 les eaux des affluents que le Paraguay regoit en aval de ce point. Le pere Patinno*^) 

 et AzARA sont tous les deux entrcs dans lim des bras du Rio Pilconiayo (lequel debouche 

 par trois bras: las tres bocas, un peu au-dessous d'Asuncion), durant l'epoque des crues 

 du Paraguay, et ils ont note que le courant du Pilcomayo vers son enibouchure, ä cause 

 du refoulement de ses eaux, etait nul, et que la contree 6tait tellemcnt inondee qu'il 

 leur fut difficile de reconnaitre le point d'embouchure du bras sur lequel ils naviguercnt. 



Les deux principaux affluents (|uc le l'araguay rcgoit en dessous de l'Asuncion sont 

 le Pilcomayo et le Bermejo, qui, tous les deux, ont leurs crues en et6. Le premier est 

 peu connu; mais le second Test beaucoup mieux depuis quo Page et plus tard Lavaiiello ''**) 

 l'ont remonte en vapeur et etudie. Son courant e.^t passablement fort, et pendant ses 

 crues estivales il apporte une grande masse d'cau au Paraguay. 



Nous sommes entrcs dans les details ipii precödent pour pouvoir parier avec con- 



*) Cette epoque des pluies col'ncide parfaitement avoclV'poque des crues du Iliuit-Paraguay, iiidiqutics 

 par Castklnau. 



*•) Arknales. — El gran Chaco. 



***) M. Lavakkm.o a un contrat de navigation ä vapeur .sur lo Rio Ueruiejo, fait avec le Gouverne- 

 ment national arffentin. II est revenu de son premier voyago. 



