- 83 — 



Castelnau rapporto egalemcnt (pic (l(>s plantes aqiiatiques (parnii les(piclles il cite 

 cncoro nnc pontederia, iin polygoniim et l'oryza paraguaysensis Weddell) obstruaient lo 

 canal ijui ctablit la conimunication entre le Paraguay et le marais lagiineiix ci'Uberaba. 

 au point iiuon avait peinc d y entrer cn pirogue. Page trouva la i'iviere, (lu'il nomine 

 Bahia ncgra, a 36 milles au-dessous de son embouchure dans le Paraguay, telleinent 

 encombree par des amas de plantes aquatitjues qu il ne put pas naviguor plus ainont. 



Sur les alfluents occidentaux du Paraguay et du Paranä, il parait que les troncs 

 d'arbres rcnverses ne sont pas rares; mais la l'aiblc pento de ces rivieres nest pas 

 lavorabie ä leur transport; nous y reviendrons en parlant du changement de lit des rivieres. 



II parait ijue les annees d'etiages extraordinaires du Paranä et de l'Uruguay n ont 

 pas ete nolees, car nous n'a\ons pu nous procurer aucun renseigncment ä ce sujel. 

 üne grande secheresse s'est faite remar(|uer dans l'ete qui vient de s'ecouler (1863 — 64). 

 Le fleau a ete assez general, sans toutelbis etre simultane dans les diiferentes zones. 

 En Novembre 1863, les journaux signalaient letiage du Paranä et de l'Uruguay comme 

 le plus grand et le plus extraordinaire qui ait ete observe de memoire d'homme. Les 

 öateaux ä \apour paraguayens, qui Font le service entre Montevideo et l'Asuncion, ne 

 pouvaient plus remonter charges jusqu ä cette derniere capitale. En Decembre et Janvier, 

 les crucs commencerent a se manifester. Mais letiage de lUruguay etait beaucoiip plus 

 fort et dura plus longtemps. La na\ igation a vapeur et k voile du Haut Uruguay i'entre 

 Constitucion et Restani-acion) fut completement suspendue iVes la fin de Novembre. 

 Depuis Decembre jusqu ä mi-Mars, les vapeurs qui remontent ordinairement le fleiive 

 jusqu'au Salto oriental, durent s'arreter au port de la colonie San-Jose (ou villa de Colon), 

 vu le manque d'eau; la communication entre ce point et le Salto s'effectuait par un petit 

 vapeur (jui ne tirait pas deux pieds d'eau. Au mois de Janvier, nous pümes nous pro- 

 inener sans difficulte jusciu'au milieu de l'Uruguay, au Salto grande, en suivant la barre 

 rocheuse qui traverse le fleuve dans cet endroit; les nombreux filets d'eau, (|ui coulaient 

 sur cette barre, etaient si etroits qu'on les sautait aiscment. La. comme aussi en face 

 de l'estancia du general Francia et sur plusieurs autres points, TUruguay etait facilement 

 gueable ; les habitants de la Republique Orientale, qui se trouvaient alors en proie ä la guerre 

 civile, usaient frequemment de ces gues pour venir se refugier sur le tcrritoire argentin. 



Dans les crues d'Octobre, Page") estime que le niveau de l'Uruguay "**) s'elöve de 



*) Ouvrage cite, pag. 436. 

 **) Entre le Salto oriental et Tembouchure du fleuTe. 



