29 



30 



NB. 5d) faiib Noct. Meticulosa (mmer nur einjcln olö 

 (Raupe auf fflt^dn unb ©c^ofanqjffr. 3:ie dult trfc^icn 

 mir einfl fcifdj ouajjefroJjcn SÄitte ©f^tJr. 



No. 37. Tab. 35. Noct. Persicariae. 



LX. Gen. Mainestra. Xx. 5. 33b. 2. >!t6t^. S. 156. 



9tuf tilaucrSilie ober ©arteniriä, Iris hortensis latifolia- 



3n atlen ©tänbftt , ahex mdi bcr QI66i[timg nid;t Iei:l;t jii 

 ffmtm. 3iibffffn paft bic *3efrtprci6imi] bcr OJauDc: „firiin imb 

 burc^auä mit biinfflgrün fcl;atticvt, babev; fcf;r meid; " gaiij (\nuu, 

 iUon bfrßule fagt bie 3)2., „f!e fn; traun wib auf jobem jüigd 

 mit einem ireijjfu SIccf, baä übrige bunfflfcrann ," amä eben- 

 faHä genau für Persicariae fvricl;t. — Steu ift mir bie 'ilari): 

 ric^t ber iWerian, ba§ bie iHaupen einanbfr auffrafen, ba mir 

 tiefe SJauvcnart nic^t alä iKorbraiipe jur ßcit tefannt ifl. 



No. 38. Tab. 36. Noct. Oleracea. 



LX. Maraestra. ^r. 5. Q3b. 2. 5(6tl;. S. 132. 



Qluf Breitem SBegetritt, Plantago major. 



3lam)e, Spup^je unb @u(e, lottere in fi^cnbcr ©tctlung, 

 treu atgebilbet. T'ie Olau^jc rtirb: „griin, matt uiib fc^ijn" 

 befc^riefccn, fonjl jebod; nicljt lueitereä i^on Hjv gefagt, unb biefe 

 furje, unjtrt;cre ^Bifrt^reiüung liefje [id) auf mef;rae *Mrten an= 

 toenben. Sßom Salter fagt bic 3)2., ba§ er bunfelbraun auf ben 

 2 aSorberflügeln mit einem ruiiben unb ireiyen vStrcif fcefe^t fe9. 

 !Die 5Ibbi[bung bcurfunbot inbcjfeit am 6eften bie ridjtigc Öejiims 

 mung biefer QIrt. 



No. 89. Tab. 37. Geom. Betularia. 



XCIX. Amphidasis. Xx. 6. »Bb. 1. m>tf). <S. 230. 



Stuf ber großen, rotten, fauren 3of;anniä6eere , Grossu- 

 iaria hortensis, majore fructu rubro. 



QIIS StanXH , $uvpe unb Salter fc^r gut afigetnibet , le^ter 

 hl ft^enber «gtoUung auf einem sBlatt. SSei; ber ätaupe tenniffe 

 (c^ im Silbe bie jirep rnnben beutlic^ ^eri^orragenbi-n SBarjen 

 auf bem 8. 5(tfa^. JDie OfJau^e niirb „ iceip unb bräunlicfit Ü6er 

 ben aiücfen, auf febcm ®lieb mit einer OJaute ton fdjU'arjen 

 S)üvfelein" fiejeic^net, icelt^e SSefc^reibung ganj auf Betularia 

 orurenb6ar ift. 



NB. S(^ fanb bie CRaupe oft in ungeitiSfinlid;er au^erorbent: 

 lieber ©ri-ife unb von Sarbe grün, grau unb fcraun auf 

 6id)en, QJirten, (ärlcn, Sinben unb aSeiben. (Sie erfcfieint 

 ba^er in bre9erle9 Svielarten, irie foldje oud; ^übner a6= 

 gebilbet ^at ßt^aracterifiifd» finb bie oben bemcrften 2 aBar= 

 Jen auf bem 8. Qt6fa§e unb 2 ätjntic^e auf bem legten Oe^ 

 Kenf. 3>er Spanner >cirb oft fd;on im 5()5rfl m ben ©täms 

 men ber Sinben um unfere ©tabt gefunben. 



No. 40. Tab. 38. Pap. Machaon. 



X. Gen. Papilio. Dc^f. 1. 33b. 2. Qlbtf;. ®. 121. 



Qluf ©artcnfenc^el , Foeniculurn hortense. 



<Die 3JaiH)e mit i[;ren auägefhecE ten Äopf Römern , bie ^i\tifii>e 

 auf ber 33audifeite, unb berSaltcr in ftgenber ©teUung, nur anf 

 ber Unterfeite beutlid; fidjtbar. 



No. 41. Tab. 39. Noct. Chrysiüs. 



l XXVIII. Gen. Piusia. $r. 5, 33b. 3. %iti}. ®. 170. 



5tuf bet ©ortenmünje. Mentha hortensis verticillata. 



©e^r lenntltc^ aI3 SJJaupe, «puppe int ©efpinnfl unb ol3 



(Säle. 3)2. befd^reibt bie iKaupe „grün unb »reijlid) gefprengt;" 



bie (Siile aber febr treu, nef^mlid; „mit pomeranjenfarOenem Äopf, 



trauiiem Üeib, bie ^Dberflügel >i;ie »ergulbet, gleivi; bem fdjönften 



®o(b, n.'el:l;e3 bei; einer Sjeiregung auf bie ©eite ia'3 grünliche 



frt)immert, ferner auf jebem Dberflügei mit 3 braunen Slecfen," 



Siii]el ^at biefe toil; ninienbä feltene ©ule nidtt abgebildet, unt> 



(Säperä X'tbbilbungen auf Tab. CIX. Noct. 30. 5ig. 1—5 Jaffen 



uieleä ju toünfd^en übrig. 



NB. 3c^ }og üor mehreren 3af;ren biefe @ule ju >gunberten, 



unb erl^ieit bie iungen ajaupen immer im ©eptember auf 



Sfleffeln. Sie überwinterten, frajjen fc^on im ü)2är$ unb 



2tvril gern Jaubneffeln, unb tierpuppten ftd; im Whi). dlaiX) 



14 Sagen erfdjienen bic Suien. "Bie (Sottbinben I;ängfn 



auf ben Dberflügeln geiuij^ntic^ jufammen, bcc^ fliib foldje 



609 Dielen (Sremplaren aud; SfterS getrennt. 



No. 42. Tab. 40. Noct Delphinü. 



LXXX. Gen. Heliothis. Zx. 5. Sab. 3. 2I6t^. ®. 82. 



5luf blauem ©artenritterfpont , Consolida Regalis, hor- 

 tensis. 



aUaupe, 5puppe unb (Sule jiemtic^ treu. Segtere in f}aif>'' 

 fliegenbcr (Stettung. 2)ie 0laupe treijj unb fc^ttarj mit einem 

 gelben ©treif unten am Scibe; bie (Sule rofen= ober purpurfarb 

 mit »ceipen ©treifen. iDie ÖJaupe lebt nac^ aWerian im 3un9, 

 bie (Sule erf^eint im Whi) beä nä<^jlen 3a(;r3. 



NB. ©0 lange id; fammle, ^abe ic^ biefe Staupe nod) nie= 

 mala gefunben unb erjcgen, obgteii^ fie in ^ieftger ©egenb 

 ju fe^n fd;eint. 



No. 43. Tab. 41. Gen. Rectangulata 1 



CV. Geora. Larentia. %x. 6. »Sb. 2. mti). ©. 97. 



Stuf ber Keinen Irilben 3MeIbe, Atriplex sylvestris. 



(SS I;ält fc^ffier, biefen fleinen ©panner, ber in aßen 3 

 ©tänben abgebilbet ift, rid^tig ju beftimnien. !E)ie Stbbilbung ijl 

 imbeutlic^ unb oud; bic 23efd;reibung reirijt nic^t jur fidlem 33e= 

 fiimmung tjiu. 2)ie a)lerian befd^reibt baS ©pannerrau))c^en : 

 „ettuaä grüntid), aic ein grüneä a3(att, baä faft uerborrt," bie 

 Qtbbiltung jeigt inbeffen auf jebem 5tbfa§ auf bem üiüitn einen 

 buntlern giecfen. 2)ie ^Juppe „Braun, ben ©panncr mit ^ä^= 

 lieberer grüner ffarbe aU feine diaupe ; " fonft gibt fle »ceber au8 

 5lbbilbung noc^ Sefdjreibung einen treitcm 5tuff(^Iup. Se9beä 

 pci^t auf Geora. Rectangula noc^ am beften. 



No. 44. Tab. 42. (Sine gliegcn= unb SBefpenart. 



Stuf ber fdilrarjen SPo^jpel, Populus nigra. 



©c^eint eine ©atlrcefpe borjuftetlen , ireld/e oI3 Sartie in 

 runben Seutcn ber jpa^jprlbaume lebt. 



No. 45. Tab. 43. Noct. Suffusa. 



XL VIII. Gen. Agrotis. Sr. 5. 33b. 1. 3t6t^. ©. 152. 



Stuf Wü^enbem Sattic^, Lactuca capitata, florens. 



Sflnupe in }n)e9erlet; ©pielarten, fammt Spuppc unb bem 

 fe^r fennttic^ gejeid;neten 5a!ter in fiiegenber ©tellung. !Die WL 

 befc^reibt bie öJaupe „^eltgrau 6on unten unb über ben Sliiifen 



