103 



104 



Str SEutfenbuub, Echinus CidarisL., gffcitt rtud) 

 )U bcn 2(tjnfpmitteln bec liUen, Otiffo nannte it)n Cidarites 

 Histrix; Bon ibm foUfn nammtlid) bie fcgciiannt«n 3uba*n«in« 

 cbct Lapis judaicus (Dioscorid. Lib. 5. Cap. 154.) gefam» 

 itiett rcocbcn fcpn, oipUeid}t fampn fic aud) «on dnec foffilen 

 2(tt, bic Oviffo untfc bem 9Janien Cidarites judaicus b«fd)teibt. 

 e« fmb bic @tad)fln be« Sljiecci?, reeldje aus ^Paläfiina famen ; 

 \ie finb, wie Siüfcocibfg fagt, wen bec 65eftalt einet ßidjel, 

 t»eip, unb fcf)c nieblich mit gebreftten ^atallcllinien umreunben. 

 ©ie haben feinen ©efchmncf. gein jeccicben unb mit SUafTcc 

 innetlid) genommen, bienten fie bei? ®d)reect)acnen unb Söiafens 

 jleinen. 



Tecolltlios be« ^liniu« (Lib. XXXVII. Cap, 10. 

 p. 677.) fdjeint tiefelbe gubflanj ju fevjn; et »ecgleictit fie mit 

 bem Äernc einet £)lioe unb cühmt fic ebenfall« bep <£teinbc= 

 fdireetben. föalen etrcäl}nt (De compositioiie medicaraen- 

 tovum secuiidum locos p. 358. Version. Cornarii) einen 

 mnnnlidjcn unb leiblichen f9tifd)cn ©tein, bec einen S3e= 

 ftanbtheil einet Gcmpofition au«mad)te, ju bet noch Cassia, 

 Semen Apii ufn). fam , unb mittelfi <cce\d)tt ^affa , bie ®e: 

 mahlinn be« Wlaüui, tjom 9?ietenfleine befielt irurbe. ®d)cn 

 Cotnatu« äußerte in einet 9JütP, ba§ tiefet Lapis syrlacus bd 

 föttlen« unb ■i(nbtomttd)u« nid)t« anbere« fcp, alä bet Lapis ju- 

 daicus bf« Diofcüiibeg. ä)ag SJiittel fdjeint übechaupt im 

 2fltetthum ffhc gefd)ä6t gercefen ju fepn, n'ie jumal i\u& einet 

 ©teile bei; ÜHlni (Edit. Cornarii. p. 74.), bie \d) f)iet ganj 

 mittheile, echclit: 



Tccolithos, quem Syriacum appellant, 

 judaicus läpis. 



Est et alius lapis, fortis facultatis in Syria Palae- 

 Btinae nascens, colore albus, figura coricinnus, lineas 

 habens velut a torno exsculptas, appellatur judaicus et 

 Tecolithos. Confringit caicuios in renibus natos, dilutus 

 io cote, et ex aqua calida potus. Verum in vesicae la- 

 pidibus nihil eximii praestat. Nechepsos tradit haec verba: 

 Tecolithura lapidem cum aqua terito ad sordium stiigmen- 

 titioruni tenuium crassitudinem, et derasis circa vesicam 

 ac pubem pilis iilinito, et confringet ac liquefaciet cai- 

 cuios in vesica. Unde et cantilena orta est. 



Salve pelagus Arabiae. 



Cladum medclam proferens insigniter Tecolithura. 



tlcuntes (fapttd. 



UTe^icamcntc aus t>ci' <Lla\Ji t>n ©corpionett/ 

 epiniien uuö 2l|T<:li»« 



©ie mad)en 3 befonbete ©tuppen aui, bie man fiühechiti 

 gleid) ben Äcebfen ju ben Sufectcn, neuctbing« abec aud) ju 

 ben ^olijmerien gfjahlt hat. 2Bit fönneii fie biet jufamnu-n= 

 faffen , inbem nut wenige 'Wirten von ben 'Eliten al« 'jliänepmittet 

 benuljt niucDon , unb nod) rcenigct OJahrung-iftoffe ocn il;nen jU 

 etiuatten finb. 



£)ec eutopÄifdi« ©cotpion. Scorpio europaeus 

 L. Gin im fiiblidjcn (5urcpa allbefannte« Sl^iet, ton be(Ten 

 ©tid) unb bec Teilung beffelben bie alten Tletjtc fel)t S3iele8 



ju fagen ivuften; inbeffen ifl ba«, reaS ^liniu« bawn becidjtrt, 

 jum Shei'i fo abentheue ilid; , unb bie sWittol gegen ben ©cott 

 pion«bip fo jahlteid) unb fonberbat, bag ti einecfeits »ielen 5Haum 

 einnehmen würbe, fie alle aufiujdhlen, unb anbccfeit« wenig 

 5Ru6cn bavon ju ecwaiten ijl. ^lad) DiofcotibeS (Lib. 2. 

 Cap. 13.) i|i bai einfadjjle SOTittcl, ben ©corpicn fi'lbft ju 

 jetficpen unb auf bie SSipwunbe ju legen, übet aud) bai oothet 

 getöflete Sbiet ju effen, womit aud) Gelfuä übetcinflimmt. 

 [Scorpio sibi medicamentuni.] ytai) ^^liniu« ifl bet jettie» 

 bcne ©ccrpion ein SDiittel gegen bai ®ift bec ©teüionen. @e» 

 gen Calculus foU man bie 2lfd)e b(S ©cocpionS ouf SSrob in» 

 netlid) geben, obet baä Äl)iet mit Ärcbfen effen. 



©Pinnen. Araneae. ^liniu« theilt bie ©pinnen hl 

 2 ©tuppen; bie unfd)äblid)en nennt et Araneae, bie giftigea- 

 Phalangia. SSefonbet« bie etften bienten ali 2(cjnepmittel, unO 

 jwüt nennt üicfcocibcä 2 2ftten (Lib. 2. Cap. 68.), woüoa, 

 et bie er(Ie o-ixov obet Ivxou nennt; nad) ©pcengel Aranea 

 retiaria, unb eine anbete, weld)e bidite 5?e(je fpinnt unb wat)C« 

 fdjeinlid) Aracea domestica fcpn bütfte, 



©iflftc empfiehlt Diofcotibe« al8 ein Witte! gegen Set« 

 tiafiebec; man jctfiöpt bie Spinnen, ticcmifd)t fie mit einem 

 ^flaflec, unb legt biefeS auf Eeinwanb an bie ©titn obet Ml 

 ©d)läfe. Dai ©ewebe biente alg blutftiUenbeg aJJittet unb 

 jum Sebecten bet ®efd)wüte, bamit bie ßntjünbung abgehalten 

 wetbe, woDon aud) Gelfu« tebet. Die .^augfpinne witb alf 

 ein aWittel gegen iQuattanfiebet empfohlen, unb eine 2(bfod)un3 

 betfclben mit 9?ofen6l bep £)htenfd)mer}en angeti'ihmt. ^liniuS 

 täth ju gleid)em 3wecfe, ben ©pinnenfaft fiit fid) obet aucJ> 

 mit ©afran gemifd)t auf SffioUe anjuwenben (Lib. 29. Cap. 6.). 

 9?och empfiehlt betfclbe bie gliegenfpinne (Araneus muscarius), 

 wotuntet et wohl aud) bie gemeine >^iiu«fpinne uetflehen m6ditc, 

 üii ein SWittel gegen Epiphora, bod) auf eine 2ftt, bie man 

 mii)l al8 eine abetgldubige onfet)en batf. 



Sie JCusmittlung bet giftigen ©pinnen, beten bie JTftcn 

 erwähnen, ifl feht fd)wietig, wie man biefeg fd)on aui Äutt 

 ©pcengelä üommentatien ju ben Süetfen bti Siofcotibeö ent« 

 nehmen fann. 3u ben giftigen Spinnen bcS füblid)en (Suropaä, 

 »eld)e ©ptengel nidit erwähnt, gehött bie auf bet Snfel Qcc 

 fica unb fonft in Stallen einheimifd)e Aranea ISguttata Rossi, 

 fowie bie in .Rellern wohnenbe Aranea florentina Rossi unb 

 cnblid) Theridion venenosum Risso , bie man weniciffenä um 

 9?ijja füt giftig hält. Sie glänjenbe Arterion bti 9Jicanbec4 

 i(t oieUeid)t Drassus relucens Risso. 



^liniuä weip eine gtcfe 3ahl »on ?Q?itteln gegen ©pins 

 nenbig, bie h'et nui ben betejtä oben angegebenen ©ciinben leid)t 

 cetmipt werben Eönnen ; nad) dclfui foU man jetflofü-nen 

 Änoblaud) unb SJaute mit Du niifd)i'n unb auflegen, wai «t 

 aud) bep ©corpionäbif ju gebrauten anrät!) ( Lib. 5. Cap. 6.) 



3(ffeln, Aselli seu Millepcdes. Centipeda, Mnlti- 

 peda bet 9i6mer, Ovidxot bet ©tied)en. @ie femmen aud) 

 untet bon 9?iimen Katoikidia, Tilon, Porceiliones ufw. vot, 

 fo bap j^eferftcin D?ed)t haben mag, wenn et annimmt, bag 

 bie lilun unti't biefen Dramen mehrere unb verfdiiebene Jthiete 

 »erflanben. Sie .^etren 9}?erat unb be ?onÄ mad)en auf ben 

 Untctfd)ifb bot 2(ffeln beg norblirfien unb beS füblid)en ßutopaS 

 aufmectfam , ju ben ecfieten iiehören hcfonbet« Oniscus Asel- 

 luä L. unb Ouiscus murarius Fabiicius, ju ben leiteten 



