117 



118 



jfnu^tf er if)n aU Sßftfupung^miKel bft ^rüiKpcn 6f9 Äinbern 

 inb belicatfti ^ctfonen (De Comp. Med. sec. locos Edit 

 Dornar. p. 154) ; nid)t minbec o«creenbfte man it)n jum gor« 

 jücen bec ^ilUn, ^afliUfn ufro. (Scribonius Largus 88). 



Sio^cetibcä (üon ^liniu« obn)<id)enb) tüljmt jum mfbi= 

 :tnifd)cn ®cbtaud)e ben grüblinfl^tjonig , minbet gut fep b«c 

 £ommfr{)cni3 , nm fcblcchtfilen bec bitff Sßintctijcnig. 3(lg 

 fCfrnijoidjen bcr ©üte i>ti 4"'"'9^ 9'" ^'^ f"6e unb [ieblicbe 

 5)efd)macf mit einet geirifTen <Sd)i5rfe unb aniicncbmcm ©ecudbe, 

 jelbec giube unb gel)ör'9 feftet ßonfiftenj, fo bap et fid) mit 

 )em ginget jii'ben laffe. t>et >&cnig Kxüt nad) it)m nuf bcu 

 lltin, et i(l gegen ^ufien juträglid) unb bient nlö «Heilmittel 

 )tr) ®d)l(ingenbif , foreie gegen SBergiftung bucd) Mecoiiion, 

 vo man it)n roarm mit SJcfenöl geben muffe. 2Iud) gegen 

 Siftfd)rpämme unb felbfl bepm SBif^e eine* trüthenben ^unbeä 

 oU et nuglid) fonn. Siefen ©ebraud) bep Süccgiftungen fi'ib» 

 :cn met)c«re alte 5(ecjte an; fo foll man nad) (3cribon.?acgu*(187) 

 jegen bie gulgen beS ©alamanbetbiffeä reidilidi >Hcnig grbraudjen 

 :affen. S5ep $8etgiftungen burd) <Sd)t»ämmc feil man iljn abec 

 mit efftg geniifd)t teid)en (Ibid. 198). 



Uebec bi« -l^eilfräftc be« ^cnigä feat bet gclefjvte 55od)nrt 

 [Hierozolron Lib. IV, p. 230 , bann 507 u. b. folg.) »itlc 

 Jeugniffe bec eilten bfpgebcad)t * ; rcir muffen un« ijiec auf bic 

 iuggejeid)net(len STngaben bec becüljmteflen ^cactifcc befdjcänfcn. 



25a« eijlf, roag man Df^eugeborencn gab, rcnr .f)onig , bet 

 Bocfiet etwa« gcfod)t rcucbc, unb jrcac in bet 3(bfid)t, babutd) 

 jelinb ju nähten unb jugleid) bie ©ngemeibc beg UntetleibS ju 

 reinigen (Moschion Cap. 71). 



lim getvöbnlidiften roac bet ßjebcaud) beg ^onigö iex) 

 Rtanft)eiten b.'t Srujl; jumal gegen Gatactf)« tiit)mt Gäliuä 

 Kutelianug (Chron. 11, 7, p. 144) ^onig mit Del gefo*t; 

 [ibetf)aupt fefete man gecn >^onig ben Scufitrdnfen ju (Ibid. 

 II, 14, p. 198), cbec gab .^onig mit ffiuttec ali SJatmerge 

 [Ibidem). 58ep ©timmlofigfeit »ecotbnete et ein Electuarium 

 au« ^onia mit ^iflacien, geflogenem Ceinfaamen ufro. (Morb. 

 acut. 2, Cap. 6, p. 140). S8ep engbtüfligfeit giebt Celfu« 

 ben .^onig mit •?>BfTop unb anbecn geeigneten ?0?ittetn (Lib. 

 IV, Cap. 4). ^ad) Cläliug ^TucelianuS feilen 3Ifi^matifd)e 

 oot bem ©(Ten jroe^ big bcep 58ediet »oll .^enigreaffet mit ge« 

 teinigtem ^enig jubeteitet trinfrn (Chron. III, 1, p. 206). 23et) 

 ©eitenfted)en unb Cungenentjünbung reat bec ÖJebtaud) beö 

 J^onigg fel)t geroöbnlid) , befenbetg beS ^onigwaffetS (Aqua 

 mulsa); man glaubte babutd) nid)t nuc bie Symptome bec 

 Rtanf^eit ju milbctn, fenbecn jugleid) aud) auf eine geeignete 

 2fct ben Äötpet ju näi)<cen. (Celsus Lib. 4, Cap. 7, p. 212.) 

 ZTud) däliuS JTutelianug lief bep Pleuritis »iet «Honigreaffec 

 ttinfen , inbem e« ben ^uf!en milbete, bui 3(il)men erleid)tpre, 

 ben ©dilcim auflöfe, ben 3(u«routf befötbece unb bie Sruft tei= 

 nige (Morb. acut. Lib. 2, Cap. 18, p. 138). S5ep ßungen: 

 entji'inbung empfief)lt et eine 9Wifd)ung aui «^enig unb Del, 

 bet ned) envai Dill jugefef^t rcicb (Morb. acut. Lib. 2. Cap. 

 19, p. 160). Äein ^i'ilfsmittel , fagt ^fleranbec Scallianu«, 

 ift bei) Pleuritis jitecfmiSpigec, al8 >^onigroofTec, unb jreac fep 



Aponieü nodf) beffec ali Mulsum (Lib. 5, Cap. 1); fonfl 

 fd)ä6t ec befonbec« ben pentifd)en ^nig (Lib. VllI, Cap. 8). 



Gelfuä cüt)mt ben .^onig bei) SSeceitecung innecec Sbeile 

 (Lib. 2, Cap. 27, pag. 181). SSep @efd)njücen im ^nlfe 

 füll bi'c Ätanfc fiel) beS ^onig« jut ©peifc bebienen (Ibid. IV, 

 4, pag. 200). 



3n bet 9Jut)t ließ ^taragocoä teid)lid) Wild) mit .^onig 

 trinfen (Cael. Aurel. Chron, IV, 6, p. 325). SSep Dbjlru» 

 ctieiien feil man Glpfiiece mit ^onig unb ®alj onroenben (Ib. 

 IV, 7, p. 335). 2riepanbec Srallianu« «mpfietjlt .^enigclpltiete 

 gegen ^lüücmec; man foU in feld)en gällen ben Glpftieten gat 

 nid)t« Sittere« jufeijen, rceil fcnfl bic SBücmet (id) nad) oben 

 jegen (De lumbricis epistola 318). 



aSon ben im ^(ltectt)ume gebci5ud)lii^en .^cnigprapacaten 

 mögen [)iec felgenbe eine ©teile finben. 



©emeine« >5)onign)afffct, Aqua mulsa, Melicra- 

 ton. Gme ?Wifd)ung au« ^unig unb SBaffet, roeld)c man eins 

 fodjte unb ttinfen liep, nienn man auf ben ©tuf)lgang roitfen, 

 obet baS 6tbted)en untetflufeen rcollte, Sep SJecgiftungen fegte 

 man ned) Del ju. ©efodjte« v^enigrcaffec gab man fd)n>äd)» 

 lid)cn QJerfonen bei) ^ufien, ßungenentjünbung unb jut Ü)?ii6i» 

 gung ptofufec ©d)n)eige. Untet bem ?Ramen Hydromel l)atte 

 man eine 5JJifd)ung gu8 äicep 3;f)eilen Siegeniraffcc unb einem 

 St)Ifilf •5)onig , bic man bec ®enne fiirjere ebec langete 3eit 

 augjufefeen pflegte. ^Inbete nahmen SBtunnenroaffec unb fod)s 

 ten e« mit bem -^enig bi« jum bellten 5Et)eile ein. Aporaeli 

 l)ifg ein .^enigicaffec , ba« bucd) ,2(u«n>afd)en bec SSienenroabcn 

 erbalten, unb, roic Sie«ceribe« ebne Siffifel mit 9ied)t ecinnect, 

 als eine unreine, road)«l)altige glüffigfeit für ein Ätanfengettdnf 

 fid) nid)t gut eignet. Sa« .|)enign)a|Tet biente übrigen« aud) füc 

 ©efunbc jum gero6l)nlid)en Stant, unb reat fo beliebt, baf bie 

 teid)cn Dtömet e« in ibten foftbaten taubbiSufetn, au« bem be» 

 flen >5)enig bereitet , befldnbig octtdt^ig f)ielten. (Columella 

 Lib. XII, Cap. 12). 



^onig mit 9}?ecttt)affct, Thalassomel. ®ne SWi» 

 fd)ung au« gleid)en Äbeilen ^cnig, SOJeerroaffer unb SJegenreaf« 

 fer, bie man burd)feil)t, unb in einem oecpid)ten ©efdjc bet 

 ©ennenl)ige in ben .f)unb«tagen au«fe|t. Einige nat)men jrcep 

 Übeile gefed)fe« 2)teecroaffec auf einen Stbeil •J'onig unb bevoai)T' 

 ten bie Ü)?ifd)ung al« ein SWittel auf, ba« milbec roirfe, al« ba« 

 biege «OTeecreaffec. 25a« Thalassomel galt übcigen« für ein 

 fel)c gute« ^ucgirmittel. 



ÜKofJl)onig obet Wletl), Vinum melitites. 6inc ci« 

 gentl)ümlid)e 9Rird)ung, bie mit bem in ben neuefien Seiten be» 

 liebten ^udn • obet (Jbanipagnerbiet 2rel)nlid)feit bot- * S't 

 SWefIbonig reitb betcitet rtu« fünf Cengien t)ftbem COTeffc mit 

 einem dongiu« •|)onig, nebfi einem 58cd)et »oll ©alj (Cyathus). 

 25ec ©dbtung rcegen mu§ bie glüffi'gfeit in einem jureid)ent> 

 grcfen ©efä§e jubeceitet »ecben, reebep fo lange eon bem ©alje 

 jugefegt loicb, bi« bie »on bec ©dbrung abbängenbe 6ffer»cä« 

 cenj beenbet ifi, roorauf man bann ben 8iquoc in anbece ®e» 

 fäge abjief)t. SRan benugt biefe« ©ettdnf in d)rcmfd)en gie» 



2J!an fe^e öu* ßreujct'« ©ijmboli! unb 5Kt)f^ol09ie bec 

 ©ried)en unb Stomer. SSb. 4. ®. 366 u. b. folg. 



5!)lon febe ^ufelanbS Soutnal f&c |)ractifd)e ^eiltunb« 

 ©eptembcrbcft 1825. ©. 63. 



