145 



146 



com, elegans (tuberciiltanm , pupiila), pulchellum (Inter- 

 ruptum), furcatum, hastulatum, mercuriale, lunulatum, 

 cyathygeTum, armatura, iindenii, coerulescens, pulcbruin. 



"Km @d)Iuf ijl bi« ecfd)cinun9«icit bct gdegen an« 

 gegebtn. 



Sn bem gccgen SBetj«d)nif b« ®d)riftilfirec ift e8 un8 

 fel)t aufgefaUfn, ba§ bie f6ni3«betacc SSibliot^ef ieeumnhoti, 

 ixjontt, Otfrtumuc, <Sd)Mnf, Äicbp'« einleitung , ja nid)t ein= 

 mal gtifdj Ijat. ®ie fann bep einem foI(l)en ÜJfangel bet 

 »iditigflen unb jugleid) gemeinflen 5ßetEc jemanb etmai 6t» 

 fledlid)«« pbec SöcUlidiibige« in bet 9?atutäefc^ic()te Icifleni 



Slbljtlbungftt 



inr Beridjtiaunfl unb ©rgänjung ber ©c^metfetltngJfunbe; be« 



fonbet« tct SWicrolcpifco^tctoIogie, tjerüuggegebcn »on 3. (S. g« = 



fi^jet, eblcn »on fRöeierflümm. Sßicn berjm -SBetfaffer. Cei<i= 



tta bet) ^intt^«. 1Ö41. 4. ^eft XVII. ©.233—232. 



Z. 81—85. 



Biffc Safein finb retcflicfe reijenb gemalt unb gej^ocben. 

 üJJann unb 5i3tnflet ubettteffcn fid) biefma; fclbjt. di i|l 

 eine 3attl)eit unb @cnauig!eit in bcn Süpfeln unb ®ttidien, 

 befcnbet« ber Slugel, bie man bereunbctn nuif. ©ben fo »ccs 

 ttejflid) ifi bet Sett; bie ®egcn(itänbe gt6§tenff)cil« neu, bie 

 SSeavbfitung butd)au«, äugleid) gtünbticf) unb gele()tt, orbnenb 

 «nb critifierenb. Sa8 ^eft entf)ilt Glyphipteryx Loricatella, 

 Bergstraeserella et Variella nebfl SSetgleidjung mit it)ven 

 S'?ad)baten. Aechmia Thrasonella, Equitella, Roeslerstam- 

 nielia, Perdicella, Dentella, Transversella, Metallicella, 

 Saltatricella ; bie gliegen ganj, glügel, Äopf, güpe ubgl. »«= 

 9t6fett, ungemein iietUd) ausgemalt. 



Phycis obductella (Pempelia^ mit Acaut unb 93er: 

 Uanbelung. 



Sonn folgen SBemerfungen »on 9?. ®d)mlbt übet 

 Xylina pntris, Lithosia rosea, Polia flavicincta. 



Sa biefe Jpeftc ftd) nun jiemlicb rafd) folgen; fo muf 

 man glauben, baf fie einem gtöferen publicum befannt ge« 

 ttotben finb. 5D?el)t ift nidit nctf)ig, um fid) allgemeinen Sepj 

 fall ju erroetben. 6« gibt offenbat fein Äetfreerf, roeld)e« in 

 ollen 2!t)eilen fo genau unb gefd)macft>oU au8gefö()tt voixt. 



OuS bem Snglifdjen überfc|t, mit 3ufä|en unb einigen neuen 2fr» 



ten Vetmebrt »on gr. unb SDJ. ®turm. Stürnberg 1840., in 



fltof {Quart. <|>eft I., mit 10 ausgemalten «Safeln. 



©oulb« ^tarf)tn)etfe fibet bie SSigel fmb befanntlicf) 



in ßnglanb fef)r berübmt, unb bie Äenntnip, reeld)e er in fei« 



nen oielen Sßotttägen in biefer 2:t)ierclan'e enti»icfelt, foreie bie 



®enauig!eit unb ®diin^eit feinet 2{bbilbungen Detbiencn au4> 



3fig 1842. .^eft 2. 



biefen SSepfall in l)ot)em Stabe, ©eine Ungeheuern gotmafc 

 abet mit ben gleic^fall« ungel)euten Steifen pnb nic^t« für un8 

 atme Seutfc^e; roofjl abet ift biefe 2(uggabe bet ©ebtübet 

 ©tutm fut un8, inbem fie faum '/, fo oiel foftet al8 baä 

 «nglifd)e 5SetC unb nod) einige 2lbbilbungen mefjt l)aben raiib. 

 SBit f6nnen jreat bie 2(bbilbungen nid)t mit bem Original «et» 

 9leid)en. "UMn man fiel)t reol)l, bag fie mit ungemeinem 

 gleif foroof)l gejeic^net a\i ausgemalt finb , fo baf fie bepm 

 blofen ^Tnblic! ergoßen, unb eine 3iftbc untet ©la« fepn roüt« 

 bcn, befonbet« auc^ wegen bet <©tcUung in mand)falti9en Se» 

 »egungen, rcie eä bie ßnglänbei jefet lieben. 2Bit jief)en jreat 

 in natut^ifiotifdiet -^infidjt eine tul)ige Stellung t»ot; allein 

 bann roiitben rool)l nut bie eigentlid)en 9Jatuifotfc^et fold) 

 «in 3Betf faufen, mai eben fo oiel l)cipt, al« bap ei nid)t et» 

 fd)einen fonnte. 93ielleid)t liejc fid) bei)be8 vereinigen, raenn 

 man ben SSogel »oran in feinet tubigen Stellung jeid)nete unb 

 bann in einet ßntfetnung in bet bemegten. £)em mag nun 

 fepn, rcie il)m rooUe, man mup baä ^cvf loben unb il)m S3ep. 

 fall tt)ünfd)en. 



58ei) jebet ©atfung ift bet lateinifd)e unb beutfd)e ß^a» 

 tactet, unb fobann eine au«fül)tlid)e S3efd)teibun3 auf einem 

 befonbetn Slatt. 



T. 1. entt)dlt Rhamphastos culminatus, 2 2fbbitbung(n, 

 fd)6n gruppiett. 



— R. cuvieri. 



— Pteroglossus mclanorhynchus Sturm, 

 au4 Kolumbien. 



— Pt. azarae. 



— Pt. bitorquatus. 



— Pt. prasinus, jroep 2fb6ilbungcn. 



— Pt. maculirostris, btep 2fbbilbungcn. 



— Pt. gouldil, jnjei) 2(bbilbungen. 



— Pt. nattereri, jtüei) 2(bi)ilbun3en. 



— Pt reinwardtii. 



Sa« 5Betf reitb etwa 40 2afcln befommen unb bann 

 nid)t met)t al« 16 a?eid)«tl)alet toflen. 'Um bejten tt)ut man, 

 roenn mon bei) ©tutm unteifdjteibt. 



Synopsis 



Bymenopterologiae Scandinavicae, auctore G. Dahlbom. 

 iiund Fase. I. 1839. 4. 104. t. 6. col. 



Sutc^ bie ftübern, fleißigen unb gtitnblic^en Seobad)» 

 tungen be« Sßeifaffet« übet ba« ßeben unb 2Bcben bet 3mmen 

 wat man betcd)tigt, etwAi 23otjiiglid)cä oon bemrelDen ju et» 

 »»arten, unb fo ift e« auc^ gerootbcn. ^an fann fid) freuen, 

 bai biefe Äetfotbnung einen fo eifrigen gotfrf)et gefunben l)at. 

 et ttitt in bie gupflapfen »on SReaumut, 3Jöfel unb hu 

 geet: unb njcnn et nut einiget SOTaa^en, rcie jene, »on ben 

 Umflänben begünftigt rcitb ; fo roitb e« ibm fid)et gelingen, 

 bie Scobad)tunnen jenet ÜWÄnnet ju beftätigen, ju etgdnjen 

 unb mit neuen übet anbete ©ippen ju oermefeten. 3ut gtünb« 

 lid)en SSeatbeitung biefe« SDBetfe« ift bet SSetfaffet nad) Dd. 

 nematf gereift, um bie ^tototppen jum Systema plezatorum 



10 



