369 



370 



Sm Iffetm Jfptit unb im Sulp frfiiftt idj «on ben ^errn 

 3cbi unb 9?uti rcifbet Srcfiiie babcc, reorauf bie fdjäblicbfn 

 Äerfc in nllfn 3#'inben ipotfti ; unb ba fanb icf) fcbann, bag 

 b« ^iiuptbcfcbäbigpc ober oieUeid)! bcr finjic^e bec Thrips fep, 

 bct fo flcin ifl, bog man it)n nuc but* Söotgtöfccung (tUn- 

 nen fann. 6« i|l iciitet febc mftfiDi'icbifl, b>iS b«9lpid)en a;t)ifp 

 d)en fine fo flU!;fmfin bcjnmmftte SBerroüjlung (jetüocbringen 

 fönnen. «Sie lägt fi* burd) bie au^erorbentlidje 83ecmel)tung 

 betfflben begreifen. Jafl in allen ^ugen obetÄnofpen, roeldje 

 td) im 3fpril erhalten, fanb id) 4 ober 5 ©per, beten ?aroen 

 fid) untet bie SSlättec fefcen unb ba3 ©eroebe betfclben wtjel)s 

 wn. £)ie Äerfe fliegen in ben t)fi§f|len Stunben auferotbent« 

 lid) fd)nell umber, unb bringen be« ©ommerä mef)tere SStuten, 

 reahtfieinlid) obne alle Unterbredjung t)er»or, befcnber« reenn 

 ba« fflfttet gunflig ifl, ne()mlid) fel)r trccfen, rcobutd) getab« 

 ba« 93ad)«tt)um bet ^flanjen gehemmt rcitb. 3n biefem büt; 

 ten (Sommer n?ud}fcn bie (Saubohnen (Fave) febc fümmetlicf) 

 unb befb'ilb cermehtten fid) audj bie SSlattläufc fo fe()t, bag 

 fie biffelben ooUenb« »etbecbten. 



Sie oben genannte ©attung ijl ttaf)rfd)einlid) Thrips 

 physapus; id) rcetb« fie in ber golge ni^!)er untetfuc^en. 



CWan foUte am ßnbe be« SBinfetä bie mit ben JJerfcn 

 behafteten ^rctl^t abfdineiben unb oetbrennen, aud) bie tier« 

 borrten ®tücfe bet OJinbe be« >?)ol}e« unb bie (Sd)matc6er= 

 pPan3en wegnehmen, fobann <Stamm unb 3fe(lc mit Äalfroaf= 

 fet übetrd)mieren ; ibetbiep bie Säume gut büngen, bamit (le 

 fraftiget roadjfcn. 



Dr. JTnbtfUCcetti i)at furjlid) in ®. ©rimalbi« Raggio- 

 nameati accademici SSeobadjtungen über foId)e ben £)elbäu= 

 men fct)ablid)e Äetfe angeflellt, reeldje rcabrfd)einlid) baffelbe finb. 



4) Serid)t über g. Sucianiä Bon daflelnuoDo (bep der: 

 6oIi) JTuffat übet bie bem SBelfdiforn (Zea mays) fdiÄblid)en 

 Catoen. 1835. 8. 10. {aui Atti dei Georgofili XIII.) 



Suciani lieg im ©ommer 1833. einen ®d)äffel 5Belfd)= 

 tem fäen, um SSeobadjtungen über bie »ernjüjTenben Äerfe ans 

 jullelleu, 25i« jungen ^flanjen gebeil)ten fel)r gut: 2(nfang« 

 Jlugufl aber f)'i"^" % bavon faum fid)tbare S6d)et in)ifd)en 

 ben Änoten be« >^alm« unter ben SSdittcrn verborgen unb gros 

 fentbeilS mit ^uloer oerftopft. SSepm Spalten be« >^alm« 

 fanb et untet ben 2öd)etn ®änge ucn ben Sarcen gebilbet, 

 nreld)e ba« SeUgercebe be« Warf« auffragen , reoburd) bie fid) 

 entreicfelnben 2(e^ren m ®runbe gicngen. @r tljat fobann ab' 

 gefd)nittene «^almfiücfe mit Saroen in (Sd)ad)teln mit 6rbe 

 unb bebecfte fie mit einem @d)leper; anberc ^alme liep et in 

 ben gelbroegen jurammenl)äufen , um ju fel)en, ob bepm etjlen 

 grofl bie Sarcen in bie Srbe fröd)en, um fid) ju oerpuppen. 

 5Biif)renb bc« SBintet« giengen bie Satcen in ben (Sc^aditeln 

 {u ®runbe; bie im grepen bagegcn frafen tüflig im 5J?atfc 

 bet ^alme fott, «eld)e uom Siegen iveid) erbalten reurben. 

 ©0 gieng e« bi« ju 3(nfang be« 3"iip- 3fm 20(len mad)ten 

 fie fid) in ifjren Sangen ein einfad)e«, reeipe«, burd)fid)ti9e« 

 ©efpinnjl unb blieben barinn l)alb beweglich; oernfanbelten ftd) 

 nad) 2 Jagen in eine ^uppe unb nad) 14 Sagen in einen 

 galtet. 



!>.[( mir jugefcfiicften Oareen, puppen unb galtet et» 

 fannte i* für Botys silacealis, nid)t Leucania zeae. J^a« 



■ 3i«« 1842, JE)fft5. 



9)?i5nnc^en ijT genau abgebitbet in ^übnet« ^ptaliben gig. 94. 

 (Pyralis nubilalls), ba« 5öfibd)fn gig. 116, in Duponchels 

 Lepidopt^res de la France VIII. t. 217. Sreitfdjfe fagt 

 [VII. @. 83.], bie Carvte lebe im (Stengel beä .^opfen« unb 

 mebreret »etroanbtet @ercäd)fp. ['iffia« ba« füt ropld)e rcäten, 

 i(l fd)reet ju etratf)en.] 58. ^ngelini oon Sßerona hat in einem 

 3(uffa6 im Poligrafo , Ottobre 1830. dell' Formentone 

 [ Zea raays ] e degli Insetti ad esso nocivi »iele foId)e 

 Jterfe aufgeführt unb unter ^ir. 10. eine Pyralis ruralis Vil- 

 lers, mtläje nid)t P. siiacealis ju fepn fd)cint. 6t fühtt S3u- 

 nioa« 2Iuffa§ an, roorinn eine im .^alm be« 2Selfd)foin« 

 lebenbe Catoe jTOeifelbaft jroifd)en P. verticalis et verbascaiis 

 gefegt rcirb. Sie leitete balte id) füt P. silacealis. 



Cuciani läpt bie ^alme »etbtennen, wann bie Äotben ab' 

 genommen finb. 



Uebtigen« ^at bet ^rof. ©ene ju Surin ganj S?ed)t, 

 »enn er in feinem Calendario georgico di Torino 1834. 

 bep ©elegenf)eit über bie Älage ber bem 5Beinflod fct)äblid)en 

 Äetfe gegen ba« 2öbten ber ferffrefjenben Söögcl eifert. @t 

 l)at gefeben, bap bie (St6rd)e in Ungarn frep in ben (Stdbten 

 hetumgiengen, baf man JKaben, Kraben unb JTelfJern auf ben 

 25dd)crn nijlen laffe ufro., bag man alfo, roic bie alten 2fegpps 

 tier, bie bem ßanbbau nüfelid)cn Shiere fd)one. X)ai foUte 

 man aud) in Stauen tt)un. [(5« gibt befanntlit^ fein £anb, 

 roorinn man fo gegen alle 2(rten oon SJögeln roütt)et wie in 

 Stallen. Sm ^erbjle bepm 3ugc bet 236gel jieben alle mügis 

 gen Ceute au« bet Stabt auf« ßanb, blog um SSögel ju fdiies 

 g^n unb butd) alle Äunffftücfe ju fangen. 2ille«, nai glügel 

 i}at , fommt in bie Äüdie , fclb|t <Stötd)e unb (Scl)n)alben ; 

 nid)t« $8efie6ette« ifl bi« heilig. S« i|l unbegreiflich, bag bie 

 SKegicrungen nid)t einfd)teiten.] 



5) Uebet einige bem 2Belfd)fotn, 2Beijen, 2fni« unb 

 gjfangolb fd)äblid)e Äerfe. glotenj 1837. 8. 12. (Atti dei 

 Georgofili XV.) 



ÜJJit oiflen Älagen übet ben (Sd)aben, roeldjen ein Äetf 

 bep Seravezza im ^elfd)forn anrid)te, befam id) ein fold)e« 

 Bon S8. 3J?atd)efini : e« roat Gryilotalpa Tulgaris, genannt 

 Zuccajola, Rufola, roeld)e aud) bep un« in ©arten unb gel» 

 bem an ©urfen unb 'iJJJelonen @d)aben anrid)tet; bag aber 

 aud) in Sofcana ba« 2Belfd)forn baburd) leibe, roie in £)ber> 

 italien, roar mir unbefannt. 9öcnn man im gelbe Raufen 

 oon ^ferbemift oertbeilt; fo fammcin fid) cie SSJetten batuntet 

 unb laffen fid) Ieid)t tobten, 



Sm Berfloffenen Snb' f'inb man aud) auf bem berüf)mf 

 ten ©Ute oon SKiboIfi ju ÜJJeleto, bag ba« 2!iJelfd)fom gelb 

 lourbe, al« e« fdion Äolben getrieben hnfte. Sm .^alm fanb 

 JRibolfi einige Caroen unb fd)ic!te mir baoon füld)e «^alme ju. 

 d« rcaren SJaupen, rceld)e £)ttaoiano Sargioni 1806. befd)tie: 

 ben b'itte mit (Sd)ilberung be« »on ihnen i3erurfad)ten <Sd)a= 

 ben« in ben gelbcrn oon <San iSepoIcto. @t brad)te fie ob« 

 nid)t jur SSertoanblung. 58ep mir aber oerpuppten fie fid) 

 nad) rcenigen Sagen in ben .^^almen felbfl. Sie geb6i<n eben-- 

 fallS ju Botys unb finb n'abrfd)einlid) R. silacealis. Sie 

 finb alfo leid)t ju oerfilgen, roenn man bie angegangenen ^al; 

 me atj«reigt unb uerbtennt. 



3Jlat(eo 3auli )u ^obigliana in bec 9?omagna bo 

 24 



