741 



742 



jQn. datlin« 28ott«: 

 2!ioinmct — Bereck hah 



£)ie mfinigen. 

 Manna - Btäräcliä' ( ch 

 guttural ('). 

 ©d)ifd)ifue — Eeh na de . Inälide otn Inähdä. 

 ©onne — Menalika • . , Äläliap-Milmangkä. 

 SWcnb — P]s(o nicnahka . Istu-MenäliKe. 

 ©tetn — HKa Ka , . . Clikäkä obfc Chkeke (ch 



«uttuc). 

 SRcgon — 11' Ka hoosh . . fliä'li-liiiscli (chä guttut.). 

 ©dince — C'üj) eaze . , . AVah-liä. 

 9ljd)t — Estogr .... Istü-hunscli (unsch tüte 



ouncli« im Silin j.) 

 SEng — Hanipali .... Kaschä'koscli. 

 2>unfcl — Ilainpäli erisk ah. Ilapahrescbka, 

 Sidjt — Edayliush . . . £)iiS 2icl)t — Iddä-ächä. 



(dl quttuv.). 

 ©d^tüfc — T'Kash . . . T'Kälisch. 



%i — K'lioo Hon ütTt Hau (on fratij.). 



Ul(\n — 31epos sh . . . Miköhsch. 



Q)ut — Scliusu .... Sclii'hsch. 



Ufbfl, W<i)t — K'he cush. Cliikcikscli. (ch guttur.). 



■^ci^ — Dsa sliosli . . , Däd.ähschusch. 



Aalt — Sliiiiee hiish . . Schiniluisch. 



£iing — Hash Kali . , . Häschka pbft Hänschka. 



Äurj — Sonnah Kah . . Säiinaknsch. 



Ätipgg.iblcc — Mall sish . Mähchsi (ch guttur). 



S3ifon (>illii. gjamc) — 



Ptemday Ptilinde obfc Ptihndä. 



ßlf — Omepah .... O'iiipa (om fcanj.) 

 ^itfd) — Rlah man a coo . Mähraanakuh. 

 Sibct — V^arrahpa . . . Uärapä ober Wärrape. 

 ^fftb — Ompah meiieda . U'iupa-nienissä. 

 Svcbc (?0?antfl) — Mah 



he toh ....... Mahi'tu. 



©Aufic — Hoorapah . . . Humpä'. 

 t^fmbf (Scbct=) — Emä 



ehotah Wapänpi-imaschottä. 



Leggings — Höh .shee . . = = hünschi (un wii 



oun franä.)> 

 SScgcn (bfr) — Warah e 



noo pah ...... Woraerühpa. 



Söc^ic — Eehkticka . . Ichtikä, eii^fiitlicf) Schnnt- 



haschkicliti'kä (ich guttur.). 

 ^f{U — Mahha .... Blänna-mahhä (ii^octlid) baö 



©d^ilb — Wah Kee . . . Wakihde obor WaUhdä- 

 ttfro. 



^cmcrfung üOcr bie ©V'^'ttntDäocn. 



Sie ©pocmntcjren fiiib in ben [ef-teren Safiren ein ©e^ 

 genjianb fotgfältigct 2?etrrtd)tung febc aiii3gP5dd)nptcr 92nturfcr= 

 fdjer geirorbcu; mau bat ihr Safcpn burdi nüe 2l)ierc(a|Ten 

 »erfolgt, ja fogar in bm nirbercn ^flanjenorganiSmcn ©fbilbc 

 cntbedt, n)cld)e man für analog bcn ©pcrmatoicon ber Sljirre 

 fciSlt. 2)ic (enteren i»oUen roir ^iec nidjt bf tücffidjtigen , unb 



*) SaB6ttU(^ ein ()6ljcrnct SEopf. 



nur eine 6efd^eibene fSemcrfung tidfid)tlicf) bet erjleren fei; uni 

 erlaubt. 



2)ie genauen unb umfaffenben Angaben über ®e(lalt, 

 Sßorfommcn unb äJcrbaltcn, ja frlb|t über bie erjeugung^roeife 

 bet <£pftmatojo«i, ivcldie üon btn trcfflidiften 23«cbad)tctn ge; 

 mad)t, bif Äcnntnif con jenen 5SJcfon fo aupeccrbcntlid) erreei» 

 fett f)aben, fönnen nid)t anberä als bantbat anccfannt roerben; 

 flber ivic »ecmögen einen änJeifel nidit ju untcrbtücfcn, reeld)cr, 

 bep (äe(i'genl)eit fo mandjet neuen S3fobad)tung , immer »on 

 9?euem bei) uiiä aufjleiiit unb bie @d)tiiffe betrifft, tt)elrf)e 

 man aui fc.-m JüorEommen bet ©pecmatojoen auf bie Srgane, 

 in reeldjen baflclbe Statt finbet, {ieljt, 



ßä ift nehmlid) bie f)frtrd)enbe SWeinung, baf bie foge-- 

 nannten <£pcrniatojoen ausfdiiifplld) in bem ®aamen ber 

 männlid)en 2t)iete erjcuiU uiecben unb einen $8ejianbtl)cil 

 beffelben, ircnigfl nS in geiviffen ^eriobcn, au«mad)cn. Siefe 

 2(nnal)me ift in SSejug auf bie löcheren (Giebel--) 2:^iere üiel« 

 Ieid)t conflatirt; ifl fie e« aber aud) in SBejug auf bie nicberen 

 (rcicbellofen) ? CWan ftnbet bep mehreren au« bon Claffen bet 

 lejjteren einen unb bonfelben S8au bet föefd)lfd)t«theile bep allen 

 Snbioibuen, ivefljalb man fie au* tf)filö füc hermap(irobitifd>, 

 tl;eilö für eingefd^leditig (blop reciblid)) l)ielt; feitbem man aber 

 ben ©permatojcen fo genau nad)fotfd)t, finbet man biefe ober 

 if)nen ganj iil)nlid)e Süefpn aud) in ben @cfd)ledit«tbeilen bet 

 (cgteren häufig unb »erfidiert, baS £'rgan, in reeld)cm fie, — 

 bet fBeobadjtung ober bem 2(nfd)eine nad), utfpr ünglid), — 

 »otfümmen, fei) männlid)c« @ffdilcd)t«organ, roäf)Cfnb ti nid)t 

 JU »ertennen i|l, bap (nad) 63f(}alt unb Sttuctuc) baffflbe St« 

 gan, im galle fid) @i)etfeime ober ©per in ii)m erzeugen unb 

 »orfinben, roirjlid) rceiblid?cä Srgan ift. 



9?un leibet eS aber feinen 3weife(, baf fid) in auägemad)' 

 weiblidjcn (yefd)lednäorganen genMlfer nieberer 2t)icre fpermato» 

 joenäl)nlid)e organifd)e ©ebilbe urfprünglid) finben. GaruJ 

 fanb fold)e im Soibuct unb in ben ju biifem ftd) roenbcnbcn 

 2(u«fiil)tungggängen bet epetfärfe bep mel)teren Helis; unb Li- 

 mas = bieten (©. «OTiiller'g Sld)iu, 3- 1835, ®. 493 — 4), 

 Sacquemin fold)e im Svavium von Planorbis corncus (Acta 

 Leopold. XVIII, 2.) S3erbe fanben fie mit ben 5Bänben bet 

 ».ibUd;en Dcgane jufammenbängenb. 9i. 5Bagnet fanb fie 

 etcnfaUS im ßpecfiod'e »on Succinea, Ilelix unb Liranaeus, 

 bcpm lotteren in benfflbcn ®d)läud)rn (5per (mit Äfimbla«d)en 

 unb = gletf ) unb Diele „lineare, beiveglidje (Saamfnti)ictd)en." 

 (SBiegmann'S 2(rd)io, 3- 1835, SS'b. I, @. 370.). ©tc 

 bolb fagt, — nad) ben 58eübad)tungen von ßuvier unb 

 SBagnet, — „fo »iel bleibt gewip unb t)od)ft auffallenb, baj 

 fid) in biefen Doarien ber Iifi:mnpt)robitifd)fn @d)ned'en <Saa' 

 nifntl)ierd)en finbcn unb barin mpllcid)t gar entreicfcln." (SWuI. 

 ler'g 2rrd)it), 3. 1836, ©. 46 — 7.) "^^enle fanb fie in bet 

 50?attit: einiger (Jgel (baf., 3. 1835, ®. 586. ff.), SSalentin 

 in brn 2 a3linbfäcfd:en an ber Urfprung^flfUc ber (Srieiter bep 

 Pcnlastomum taenioi'des (SKepmcrium, II, @. 135.); Stein 

 untecfud)te Simmien, ^lanotben unb gimararten unb fanb fte 

 bctt im £)uariiim mit (5pern »ermengt, ebenfalls aud) in bei 

 5)JJatti): bet Paludina vivipara neben ganj reifen ßmbrponcn, 

 mad)t es aud) febr iral)tfd)einlici) , baji bie üon ©iebolb eins 

 mal im Süinter in bet Capsula seminnlis ber Vespa rufa 

 gefunbenen SBefen fSpermatojcen) in biefet Äapfel erjeugt roet^ 

 ben, reie et fie benn in bemfelben Organe bep bcn etroac^fenin 



