771 



772 



1. Sie Heine Siof) ibomtnel. Botaurus minutos, 

 Boje. (Ardea minuta, Linn.). 



25er ©djiuiins ifl fd)rcflrj, ber ©djnabel jlntf, ()od) unb 

 breit, befonberi am Äinne, t" 8'" big 9'" lana, bie gup= 

 ivurjol 1" 6i"' bocl), baö ®d}icnbein biö an bicfe befiebert, 

 bie .^interfliin nietflid) f)öber, als bie SSorborfticn; ßangc 12„ 

 5 '" bis 9 '". 



2. 3Me 3ro«r9tof)rbommet. Botaurus pusillus, Br. 

 (Ardea minuta, Linn). 



25ec ©cbroanj ift rdjroatj, ber ©djnabel ftarf, nur etroaö 

 bcdj, aber breit, befonbetg am Äinn, 1" 7'" bis 9'" (ani), 

 bie gupreurjel 1" 6'" bod), baS @d)ienbcin biä an biefe be= 

 fiebert, bie ^jinüerjlirn bucfelartig übet bie SSocberjiirn ec()6f)t; 

 Sänge 13" b'" bi« 14'". 



3) Sie fleinfJe SJo^rbommel. Botaurus melanotos 

 Br. (Ardea ininufa Linn.) - 



S)er «gcbroanj i|l fd)rcarj, ber @d)nabct fd)n)arj, niebriß 

 unb jiemlid) fd)mal, bcfonberg am Äinn, 1", 8'" lang, bie 

 gufivurjcl 1", 54"' bod), baö Sdjienbein bis an biefe befm 

 bert, bie >^interjtirn faum l)ot)er, alä bie »otbete. Sdngc 12", 

 6 bis 13'". 



Siefc brei) ©attttngen t)aben SotgenbcS mit einanbir 

 gemein. 



SaS 9)Jdnnd)en im ^tiijiixttitWx. 



25er ®d)nabel iff rendjSgelb, auf bem Stüifen, ber £)ber= 

 finnlabe unb an ber ©pitje ber untern I)ocnbraun, bie nacfte 

 ^ant an ben 3"9fln rötljlid) überlaufen, um baS 2(u9e inS 

 ö}tü:itid)e äie^cnb; ber 9iad)en blaßgejb, ber 3fugenring nahe am 

 2(ugapfel blaj! = , nad) aupcn [)in feucrgelb; bie gußrourjel unb 

 bie 3fi)fn gelbgrün, bie crflern hinten unb bie legtern unten 

 blap jitrcnengelb; bie 9?ägel bctnfarben; ber Öbetfopf, \in1in- 

 fang bes 92a(fenS, ber Diucfen, bie @d)U(tetn, ber SSürjel, bie 

 l)intfrn ©teuerfebern unb ber ganje £)berfd)n)anj, bis ju beffen 

 ^nbe bie abgerunbeten Slügcl reidjen, präd^tig bunEelfd)njarä, 

 mit grünlid)em unb bliiulid)em <Sd)ilIer, bie übrigen (5d)n)ung= 

 febetn bunfel= ober i'diiefcrfdiroarj, mit febr mattem ©tanje; 

 ein gropeS ®d)ilb auf bem Sbetflügcl, n)eld)eS uon ben meifien 

 €>bfrflü(Klbfrffebern gcbilbct tritb, toflgelb, rcflgclblid): ober 

 joffgelblidjgrautueip , ber Untorflüget fdjieferfdjroarj , an f.-inen 

 .Decffebern n)etp, am ^anbgclenfe inS ©rlblidje; ber Slügel be:; 

 )lel)t aus 25 breiten, fd)n)ad)en, oorn fiumpfen — nur bie 

 erjle i(i etroaS fpi|sig — etroaS fäbeifcrmigen <Sd)reungfebern, 

 Dcn bcnen bie äroertc !aum langer, alS bie crftt* unb britte 

 gleid) langen ifl, jurceilen ragt bie erfie über alle wor; ber jU; 

 gcrunbete furje ©djrcanj bat, rcie bot) allen 9{eibern, 10 ge= 

 molbte, vorn obgerunbete ©teuerfebern; ber 93orber= unb .^in; 

 terbalS ijl rojlgclb, ber >^interbalS buntler, oft inS @raubrdun= 

 lic^e jicbenb, ber 2>orberf)nlS am Äinne niefer ober weniger rccip ; 

 ber Unterförper, üom Untetbalfe an, roffgelb, am Alfter unb in 

 bet 9)Jittc beS Untetbaud)fS fietS, }ui»eilen aud) in ber SJJitte 

 bcS UnterforperS biS jur S3ru|i berauf, roeiplid) ober roeip, oben 

 am Urfprunge ber Sruft mit braunfd)matäJn, gclblid) eingefaßten 

 Sebetn, tt)cid)e aber bei) tubiger Stellung üon ben langen J?c= 

 bern beS UntcvbalfeS »crbctft roerben; bie ©eiten ber übrigen 

 SSrufl mit mehr ober nseniger beutlidjen, ticfgrauen ©d)aftfirei: 

 ffn; aud) am 23crbcrbalfe bcmerft man bep einigen eine bcut= 



lid)ere, bei) onbetn eine unbeutlid)e Tfubeutung toon (jelfetn obft 

 bunfletn ©freifen. 



25ie 3fid)nun9 biefeS 23cgelS i|l, ba baS Sunfelfc^rearä 

 unb lid)te 9{o|>gflb red)t angenelim gegen einanber abftidit, fet)t 

 fd)6n nnb mad)t if)n ju einer ber l;übfd)epen Slot)rbommeln. 



25a« ©efteber bVibt nid)t nur baS ganje grü()jat)r, fon= 

 bern aud) einen Sl)eil beS ©ommerS fd)cn; benn bie SKaufet 

 tritt fpdt, erfl im '^fuguft, ein, unb por it)r, rcenigftenS ben 

 ganjcn SuliuS, fict)t biefe niebiid)e ?({obrbommel nod) fef)r gut 

 aus. (5s fd)etnt, bap ihr ^(ufentbalt in bid)tem JRobre baS 

 2tuSbti'id)en beS ©efteberS oerbinbern, roeil bie ©cnnen(iraf)len 

 nid)t fo, roic bei) anbetn SSogeln, auf baffelbe einliefen fönnen. 



Sb bie SKaufer biefer SSogel einfad) pber bcppelt i|l, fann 

 id) md)t angeben; bap bie jungen 9Scgcl rodbrenb bcS SBinterS 

 il)re gebcrn rced)feln, ift mit fef)r n)al)rfd)einlid). 



25aS 2Seibd)en im .^od)}eitfleibe 



ift roeit tueniger fdjcn, als baS 9JJ änndjen ; benn alles ©elb ifl 

 an il)m unreiner unb reeniger jart, alS bei; biefcm, auf bem 

 ^inter^alfe ()eUbraun, an ben Seiten beS ^alfcS bräunlid)gelb, 

 am 23ürbcif)alfe mit graugelblid) braunen ©treifen, am 2(nfange 

 ber S3ruft mit einem gropcn fdjirarjbraunen, mit gelblid)en ge= 

 berfantcn befcl^ten '^Uäiw, an bet ganjon Stuft mit breiten 

 ober bod) beutlidicn fd)n)aräbraunen ober braunen ©d)aftftreifen, 

 an ber dupern ©eite bet ©d)ifnbeine btaun gemifd)t obet gauj 

 braun. 2(llein bas -^aupuntetfd^eibungSjeidj.n bilbet bet Sbet; 

 fcpf ; benn biefer ift ntd)t fd)i»atj, fonbern fdin)ar5 = obet bun« 

 feibraun, unb ber SKücfen, reeld)er, rcie bie @d)Ult.'tfebern, nid)t 

 fd)roarj, rcie bepm 9J?dnnd)cn, fonbern braun, ift bunfler unb 

 Ijeüer , an b."n fünf unterften ©dircungfcbern rcftbtaun, überall 

 mit blap rof?griblid)cn ©eitenrdnbern. 2)ie übrigen ©d)rcung= 

 febcrn finb mr.tt fd)rcarj, trenn fie nid)t üerfdicijen finb, fei)r 

 lid)t, graufdiivarj, an ben ©piijen beller; an ber dupern gal)ne 

 ber erjien ©djrcungfebet bcd)= obet gtaulid) toftfatben. 



2)aS Sugenbfleib 



rceid)t feljr »on bem ausgefärbten ab. 25er ©djnabel ijl on 

 ber Obern Äinnlabe gröptentljeilS, an bet untern Porn t)ornfatbcn, 

 übrigens reeniget fd)ön gelb , alS bep ben 5riten , dd)t blapgelb, 

 bet 3ügel blap jitroncn-, um bie ^(ugen graugelb, bet innete 

 ©d)nabel unb bie 3unge fd)roefelgelb, bet ©aumen blapröt^üd), 

 bet 2(ugenftern graulid)9elb, bie Jupirurjel unb bie 3fben blap= 

 grün, inS ©elblid)e fallenb, bie crftere am f)interen SKanbc unb 

 bie le|tern an ben ©ohlen fd)mu5ig fd)rcefelgelb ; ber C'betfopf 

 unb 3(nfang beS 9kcfenS fd)rcatjfcraun, auf bet ©tirn mit 

 roflfarbigen Äanten , bet .§interl)alS mebr ober rccniget tojlfat: 

 ben. 25ct Svücfen unb bie ©diulterfebern , aifo baS, roaS bep 

 ben ^rifen fd)rcarj ober braun ift , braun mit breiten tcfigelben 

 gebetfanten , butd) n)eld)e eine felit geflerfte 3eid)nung entfle()t, 

 baS grope roflgelblid)e ©d)ilb auf bem Dberflügel ifl bunfler, 

 olS bei) ben 2(ltcn, unb butd) graufd)rcar}e, oorn fpi|ig julau= 

 fenbe Sdngeflecf en unterbrod)en ; bie 5 l)inter)!en ©d)rcungfebetn 

 }iel)en met)r ober reeniger in« Oloftbraune, bie übrigen ftnb matt= 

 fd)n)arj, bie etfte mit einer, fafi bie ganje dupere ga()ne ein: 

 ucbmcnben, roflfatbigen Äantc; ber Unterflügel ijl mattfc^rcarj 

 mit \ufipen , IdngS ber Äante gelblid) überficgenen 25erffebern ; 

 bet Unterrücfen unb SSürjcl mattfd)rcarj ober fd)rcar,ibraun; bet 

 @d)njan5, bie ^alSfciten tcfTgelb^ buntlct ober beller, mit matt» 



