SSci C5. iO. fSäbtftt in (äffen i|l ctfd^icncn unb in 

 alten Sudjtjanblungcn ju \)«licut«tii «mä^iftttti 51fxc\^«TV 



iu nijälUn: 



Me Jungfrau nom &et. 



ßin ©cbidjt in fcdjö ©cfdngen 

 wn Walter Scott. 



aus bem englifdjen mctcifc^ übcrfc^t unb mit einet ©inleitung 



unb MnmerEungcn oon 



%\of. l>r. ^l. ^tx>x\. 



3a'fitc iicrbfssatc ^^uflagc. ©r. 8. 

 gnifjcc l 2;f)Ic. 15 ©gt., jegt 2 i/o iggt. 



D^r Jiiret t»fr 3n$eln. 



©in ®ebid;t in fccf)S ©efdngcn 

 üoit Wf alter Scott. 



2Cuä bcm Onglifc^cn metcifc^ übctfc^t, mit (;iftoi:ifd)en 3Cn; 

 mcvtungcn »on 



Dr. 6. *%. ^Ufett. 



^«it 1 fiupfcr. (I?r. 8. 

 gcul)cc 1 Si)(c. 25 ©gr., jcgt 25 ©gc. 



2)urd) alle SSu(^l)anblungcn unb ^ojlämtet ifl ju bejiefjen: 



3al)rganq 18+2. gWörj. 



3 n J) a I t: 

 9lt, CO, SSlicf auf bic teligiöfcn i8etf)ältni|Te in granf; 

 rei^. l5Jr. 60 — 64) — SJa^tf^atten. ®eban!cn eine« lebenbig 

 SScgrabenen. ©Ciäjc oon Sblobicig. = 9lt<- 61. 3ui: 

 @!)affpeare = Citeratur. == Sit. G2. 2CuS Stalten. = 

 9lt. 63. SKcmotabilicn aui bem Ccben unb bet Sit- 

 gietung bei ÄönigS Äatl XIV. 3of)ann üon ©e^roebcn unb 

 9lor»cgen. .^etauögegebcn »on g. Ä. v. Sttombect. = 

 äWt. 6-4. SJomancnliteratur. = 9lr. 65. Slcmcntine, ober 

 bie gtommen unb Jtltgläubtgen unfetet Sage. iBon Ä. ®. Stet; 

 fc^neijcr. Vnt. 6j— 69.) = iftv. 67, CitctanfdjeS auS iQaU 

 lanb. c=! 91t:. 68. ®ef^ic^te bec Sntbccfungöreifen »om 

 @nbe be8 15. 3al)tf)unbett6 bis auf bie ©cgenwatt, mit befon; 

 betet Sejici)ung auf 9IatutEunbe, Jpanbel unb Snbufttic. SJat^ 

 ben Quellen bearbeitet oon ^t). ^. Äülb. ©rfte Jtbttieilung. 

 Stflct Sanb. = Sit. 69. gcauenaltet in bet ^ocfic. = 

 JJlt. SO. 25« ajJiffionnait ©u^laff übet 6i)ina. (9tr. 70, 71.) 

 — ajomanenliteratur. = 9lr. 21. ®et ftanjöfifctie Jpanb; 

 »etföburfttic. S3on ®. ©anb. '3Uä) bem gtanjöfifcfeen »on 

 5Bä. e. SBef^c. = 9ltr. 7S. 2f)eatcrtoman. 23on 31. ßercalb. = 

 3»r. S3. gtanj6fif(i|e Ätitif beutfdjct 93i)ilofopl)ie. iBon ®. 

 3 Uli US. — ©(Rillet unb ®octl)c. ©in pfi)c^ologif(%eS gtag; 

 ment. = 9lt. ?!. 1. Sie ®i)mna|ii! unb Mgoniftit bet 

 J^ellenen au6 ben ©(^tift; unb S3ilbi»ct!en beS 2Cltcttt)umS 

 »iffenfc^aftlidö batgejiellt unb butä) Mbbilbungen »eranfe^aulic^t 

 »on 3. ^. Ätaufe. 2. J)ic ^ytbien, iRemccn unb 5|il)mien, 

 aus ben ©c^tift: unb SilbrcctEen beS 3£ltertt)umS bargeftcUt 

 »cn 5. ^- Ätaufe. = Sit. 175. SBJiEingSjüge, ©taatsoetfaf; 

 fung unb ©itftn bet alten ©Eanbinauicr. äSon 21. 9R. ©ttinn; 

 l)Olni. Tlui bcm ©djrocbif^en »on CS. g. gtif(^. (9tr. 76 — 77) 

 = mt. 76. gnglifd^e Saftftcnbüc^ct füt 1S42. =: Sit. 77. 

 SRuffif^c ®ef(%i(^ten unb etjdt)lungcn oon Ti. SDIatlinSE«. 3£uS 

 bem 3?uffifd)en übetfe^t »on ^. v. fStaM. = Sit. 78. 

 ■Dei Eatli)tif(^c Äticg. (1. ßabtcta. (Stinncrungen aus bem fponis 

 ft^en SütgcrEtiege. SJon SB. SBaron u. 3iat)ben. 2. Sßicr3at)re in 

 ©panien. Sic Äacliflcn, ii)rc Sttjcbung, it)tÄampf unb iljt Un; 

 tetgang. ©Eijjcn unb (ätinnetungen aus bem SBütgerfticflc. SBon 



■H. e. ®66cn. 3. (ätinnetungen ouS btn 5al)ien 1837, 1838 

 unb 1839. 4. Jlitocinium eines bcutf(i)cn OfftätetS in ©pa; 

 nien. .?)ctouSgcgcben »on ®. .^öffen. 5. SReife nad) ^atie, 

 ®tanaba, ©eoilla unb SOJabtib »on (5. D. 2. o. 3(tnim. 

 6. SKcifcbticfe »on 3ba ®täfin lQai)n:^at)n.) SBon J^cintid^ 

 Saube. (9tt.78—M.) — ^uS Stallen. = 9lt. 79. sRomanen.- 

 litctatur. = Sit. 80. ©c^iUec's SBiibclm Ztü. 2£uf feine 

 GueUen jutücEgcfübtt unb fae^lic^ unb fptadjli^ etldutett oon 

 3. 9Kei)et. = 91«. 81. De la litterature et des hommes 

 de iettres des Etats -Unis d'Anii5rique par E A. Vau. ==: 

 Sit. 88. 5>l)ilofopf)ic bet ?>l)ilofopl)ie. = »Iti 83.' 3ur 

 (5t)ataEtctifliE unfctS SRce^tSjutlanbcS. {9lr. B3, 84.) — Oiiocc 

 etomweU. .^iftotifdjet 3?oman oon ^. ©mit(). 2(uS bem ©nglificn 

 übctfefet »on SQB. Ti. Cinbau. = Str. 84. Set 3Jcifebcti(tt bcS 

 3(meti£anct6 ©tepf)enS übet SenttalamctiEa, insbcfonbcteübct bic 

 SRuinen oon g)alenque. (9tr. 84, 65.) = jjit. §5, SBolEöuntettidbt 

 in (änglanb. (9It. kö, 86.) = J»tr. 87. 3(poIogetif(^c ©tubien. 

 1. Äatl ®u%Eo». (9!t.87,88.) — »tiefe bet Siebe an eine berühmte 

 Äünjllctin oon einem t)ocfegc|teUten SOJanne. 2(uS bcm gcanjöfificn 

 übcttragen oon g. SB. SlBolf. — Tracts relating to Irelaiid. = 

 Sit. 88. Safe^enbu^ füt bie oatetlänbifc^c ©efc&id^te. ^eu 

 ausgegeben oon 3. greibetrn ». .?)ormai)r. XXXI. Sabrgang 

 bet gefammtcn unb XIII. bet neuen golgc. = Sit. 89. 

 Untetfudjungen übet bie ®letf(!)et. SBon 2. 2fgaffij. (9tt. 89, 90.) 

 — gJomanenlitctatut. = Sit. 90. Kcbc jut geict bes Sab; 

 teSfagcS gtiebti^'S II. in bet öffcntlid)cn ©igung bet Ebniglid) 

 ptcu6if4)cn ■Ktaimie bet S!BifTenfc()aften am 27. 3an. 1842 

 gcl)altcn oon 2t. SBöctl). — Sie a!BitteiungSoctl)ältni|Tc »on 

 SBetlin. ©ine am 29. San. im fflcteine füt wifTcnfdjafflidbe 

 aSotttägc get)altcne iBotlcfung oon ^. SB. Sooe. = Stßii- 

 jcn, Sni^ctUtn, ^ibliodtop^U , litctotifAe 9(n. 



iBon bicfet 3eitfd)iift etfc^eint tägltd^ aupet ben Scitagcn 

 eine Stammet, unb fic loitb wöd^cntlt^ jroeimal, abet au* in 

 §Konat6l)cftcn ausgegeben, »et Saljrgang toftet 12a^ic. ©in 



roitb mit ben f&lättcvn für litcrotift^e Untet^altuns 



unb bet ^flS »on DEen ausgegeben unb füt ben «Raum einet gcj 

 fpaltenen3cilc2'/,9Jgt. beted^net. meiotibetc Ottiitiaemc. 

 locibcn gegen iBetgütung oon 3 Si)ltn. ben blättern fui; 

 »itctorift^e Unterhaltung beigelegt. 

 iCci^jig, im Mpril 1842. 



Sei ^. ®. &^auf> in 2)üffe(botf ifi cife^ienen: 



ein ©cbtdjt in 9fomanjen. 

 aSon ülarl 3 mm er mann. 



454 ©citen in 8. Muf feinem SBclinpapiet. 3n aUegotifefien 



Umfc^lag getjcftet. ^ceis 2 a:f,rr. 15 3lgr. (2 Z^U. 12g®r.) 



2tut§ untet bem SEitel: 



Siatl ^mmtvmann'^ ©cfjtiftcn. I3. S3anb. 



Smmermann'S le^tcS unb oieUeid^t gcbicgenfleS ©cbie^t 

 witb biet, fo meit eS bem Siegtet ju fcfttciben oetgönnt i»af, 

 bem publicum übetgebcn. ©ine Überfielt beS no^ unooUcnbe; 

 tcn SbeilS ift f)injugcfügt. Set Stoff, njclc^ct bem äßetEe jum 

 ®tunbe liegt, bat fcfeon einen bcbcutenben beutfdien Si^tet 

 altetet 3eit begeifert, beffcn 2frbcit, roic biefc, bur^ eine eigene 

 tbumlic^c gügung bcS ©e^ictfals unocUenbct geblieben i|t. Sie 

 3fuffüfTung unb «Bearbeitung in bem octlicgcnben ©cbie^t i(t 

 aber eine gang neue, aus bem ®cific btt gegenwärtigen 3cit 

 betDorgcgangcne, »on tiefet S8eobad)tung unb SHcflerion but^; 

 bcungen. ©c^on bic eiiijclncn, bisber bcEannt gemalten ®e; 

 fange baben ben cntfcijicbencn SBcifaU bet Scfcr erlangt; biefeS 

 größere, roenn au* fragmcntarir4)c ®anjc loirb boffcntlid^ bie 

 SBctcbtet unfctS Sic^tctö cbenfo bcftiebigen unb ihre 3abl »et; 

 mel)ttn. 



