345 



346 



SBcm ^etbfi 6ij 5ruf)iaf)t in «offerrdc^en ©irrten im 

 9iotben ©riec^enlanbS. 



96. Curruca orphea ßriss. Sylvia orphea Temm. Bigia 

 grossa. £)rpf)euö=<Sdn9ec. 



3m S"'i()ii()r nuc einige Sage. 



97. Curruca atricapilla Briss. Ai'yid'og. Sj'lvia atricapilla 



Lath. Capinera. @cl)n)arjfdjeitc[ige ©ragmycfc. 



©tanbBogcl in allen ©cgenben. 



LIV. @at tu ng. liuscinia Briss. 



98. Lucinia philomeW Bonap. 'Atiäcav. Sylvia luscinia 

 Lath. Lsignuolo. Dkdjtigall. 



©tanb«oge[ in bufdf)tgen, mit iZBafTet rcid) üecfcf)enert @e= 

 genbcn; bafjec an mefjrcrcn Dcten ßuböa'ö, SJJefTenienS , in 

 eiiS, feltenec in 2tttica, inbep bod) Ijdufig in Äepf)i(Tio bep 

 2(tE)en. 



Säxicolinae. (St«ittfc^mä^cr. 



LV. ©attung. Dandalus Boje. 



99. Dandalus rubicola Boje. JIstqit^i;. ^£Qv9-Q£vg. Syl- 

 via rubicola Lath. Pettirosso. 9iotf)feblct)en. 



3u iebec 3af)K«äcit, öorjüglid) aiit im SBintet ^duftg. 



LVI. ©attiJng, Ruticilla Briss. 



100. Ruticilla phoetiicura Bonap. Sylvia phoenicuru» 

 Lath. Codirosso. Saiimrotl)fc^roänäcl)cn. 



.^dufig, ttorjüglid) im SQ3intcc. 



101. Ruticilla tithys Brehm. Sylvia tithys Scop. Codi- 

 rosso spazzacammino. «^auScottjfdjmanj. 



.:^dufig, »ocjüglic^ im SBinter. 



LVn. ©attung. Saxicola BecÄi^ 



102. Saxicola rubicola Bcchst. Sylvia rwbicola Lath. 

 Saltinpalo. @cl)mat}Eef)li9ec ©teinfdjmdgcc. 



Sf)eilä ©tanbeoget, tt)eilä I)dlt ec fi4) nur ben SBintcr 

 f)inbutd) ^iec auf, unb »ecKift (5nbe £Wdrj unfcce ©cgenben. 



103. Saxicola rubetia Bechst. Sylvia rubetra Lath. Sti- 

 acciuo. S3caunfef)[iger <3teinfd)md|er. 



Äommt 6nbe Sctobec an, unb jie^t Snbe SJldcä »iebet 

 notblid), einige bleiben aud) iai ganje Sa\)z Ijinburd). 



LVin. (Sattung. Titiflora Briss. 



104. Vitiflora aurita Bonap. IdönQonovXi, [<3d)tt)atj«ogcl,] 

 Saxicola aurita Tem. Monachella. ©djroarjö^tigec 

 ©tcinfd)md(icr. 



ginbct fid) im ^Jcübja^c, jcbod) nid)t fc^r feduftg ein, 

 liebt fal)le gelfcn in bec 9idl)c beä 9Jlecteg, unb brütet auf ben 

 unbebauten SSotbergcn. 



105. Vitiflora stapazzina Bonap. Saxicola stapazzina 

 Tem. Stapazzina a gola nera. 9J6tf)lid)er ®teinfd)md|ec^ 



BugBoget, Gnbe ^Tptil anfommenb, l)dlt jtd) gern auf ben 

 ibcn, baumlofen Sßocbetgen, forooi)l im ^eloponnefe alö im 

 n6tblid)en ©tiedjenlanb unb auf ben Snfeln auf, bsötft im 

 SWonat Sunp unb jic^t im ©eptembet tviebet fott, 

 1843. *eft 5. 



106. Vitiflora oenanthe Bonap. Saxicola oenantbe Bechst. 

 Cul bianco. ©raurücfiger ®teinfd)md|ec. 



@c^t I)dufig im gcüfija()r, bi« in bie >&etb|Imonate. 



günfjebnte gomilie. 



^licgcnfd^nä^^er. Muscicapidae. 



LIX. @attung. Butalis Boje. 



107. Butalis grisola Boje. Muscicapa grisola Lin. Piglia 

 moschi griggio. ©eficcftet gliegenfdnger. 



Siemlid) f)duftg ©nbe JTpril anfommenb unb 6nbe 2fui 

 gufit »iebec fort$iel)cnb, brütet bemnadj aud) l)ier. 



LX. @attung. IWuscicapa L. 



108. Muscicapa parva Bechst. Erythrosterna parva Bo, 

 nap. Piglia moschi pettirosso. Älcincr gliegenfdnger 



<Sef)r feiten, nur im gtü^jat)!. 



109. Muscicapa albicollis Tem. Aliuzza. 5öcif{)oljiget 

 gliegenfdnger. 



©eltcn, im i5rijl)jaf)c nur. 



LXI. (Sottung. Trogrlodytes rieill, 



110. Troglodytes europaeus Ciiv. Motacilla troglodytes 

 L. Sylvia troglodytes Lath, Re di macchia. 3aun: 



fonig. 



©tanbDogel, Ijduftgcr im SBinter. 



©c(^«Se:f)ntc gamilic. 



93a(i>ficl}cn. Motacillidae. 



LXU. (Sattung. Motacilla £. 



111. Motacilla alba L. EiYxlog. Ballerina, SBeige 58a A« 

 tlelje. 



Ufberwintecf oon dnbe Octobet biä Sfnfang« 5r?drj, an 

 füfcm 2Ba|Ter ftd) auffenltenb, ober auf ftifdjgeacfertem ^tlbe, 

 immer nur im .^etbfifleibe. 



112. Motacilla boarula Lath. rXoÖdovda. Motacilla sul- 

 phurea Bechst. Codioziozola, (Sdjwefelgelbe Säac^i« 

 ftelje. 



Äommt mit ber »origen, »ielleirfjt ttwai fpdter an, ^dlt 

 jTd) on benfelben Acten, auf grofen SDSniben unb Seiften, mit 

 £lueüit)a(fer \)ecfef)en, auf, unb jief)t im §rüf)jaf)c jcitlid) ttie-- 

 bcc fort. 3d) ijCiht ftc imniec im ^ctbftflcibe gefeiten, aber 

 mand)C »cn bcc S3efd)cci6ung abroeidjenbe geidjnung gefunben. 



Sci& %o^( ftc mit bec Motacilla sulph, Bechst.., Mo- 

 tacilla flava L. unb Motacilla chrysogaster Bechst., a\xä) 

 58ccf)m« Sefd)ceibungen gac »iclmalÄ üerg(id)cn, unb bin ju bec 

 Uebccjcugung gekommen, bafi bie Boarula Lath. bie sulphurea 

 Bechst. unb nid)t bie flava Linn. fepn fann. 3n biefec Sa; 

 milie Ijeccfdjt eine gtöfecc SSernjicrung in ben ccnitl)o(ogifd)en 

 5Becfen, all in jebec anbccen. SSte^m fagt ocn bcc sulphu- 

 rea: „S)ic bcei) dugccjlen <Sd)wanjfebccn gc6ßtentf)ei[8 njcif." 

 Sieg tjertjdlt ftc^ abcc fo: bie crflc ift ganj nscig, bie jnjcp 

 folgcnben fjaben ben äußern 95art tt>eif, ben Innern t&eilweif« 

 f(!b»i'''tj( l!)berfd)rcanjbf(ffcbcrn ftcUoliucngcün mit citronengclbcm 

 Ucbcrflugc. Unfccfd)ivanäbccffcbetn gelb, ©djroanj febc lang; 

 tpicflid)cc ©pocn bec ^intcrjeljcn gecabe, lang, S3on Motacilla 

 flava L. unterfd)eibet jTe fic^ burd) bie brep tneifen ©c^reana 



22* 



