s 



f i 



1843. 



^ c f t X. 



i 



!■ ■! WIM ■■■■ WH II 'P Willi !■■! Hg ■ 



äJom ©taftn @eorg ooti SSuquon. 



Söcnn id) mid) fceue übfc bie Srfube bf8 JCnbcm, fo 

 i(l bifp 583of)tooüen; trenn id) midj betrübe übet; bie SBetcüb- 

 nif leS 3rnbfrn, fo ifl biep -Kitfeib; rcenn idj mid) äcijece 

 übcc bie gceubc bc6 "Kninn, fo if} biep 9?£ib ; rocnn id) mid) 

 freue über bai Seib bes 3(nbfrn, fo ift biep (St^abcnfrcube. 

 3d) nenne S!Bof)(tt>o[[cn unb SÜJitkib genieinfd)aftlid) SJJitgefü^f, 

 hingegen 5Reit) unb ®d}abeufreut)e nenne id) gemeinfdjaftlid) 

 aBibcrgefü^l. 



hie ßrf(it)rung foinof)! — alS ein tiefet ßinbticf in bie 

 tjcrbcrgcnjien galten beg eigenen ^erjeng — (ef)ren, bap bie 

 eigene igtcube ju SOtitgefül^l, {)ingegen bev eigene Kummer 

 ju SEibergcfül)!, ftimmt. 



SBcf)l bem ©taate, wo allgemein unter ben ©tiiatgbür= 

 gern — wed)fc(feitigeö SBitgefül^l ^etrfd)t, unb iro i>ai Si» 

 bergefü^t — ttncii gänjli^ Unbefannte3 ifj. 23n[)ec bie 

 SBid)tigfeit— be« bigf)cr in bepna()c iiUen Staaten gdnjlid) un: 

 bead)tcten 3oüiaIitatöpni!d))ö, baö bem principe allgcmeinec 

 2Boi)lfaf)rt i)dtn fid) bei)gcfcllen mag, gicid) wie bie Sajaberen bem 

 gefljuge folgen. Setjnaljc überaU — lauert bie ©taat^gercalt 

 nut: batauf I)in, bap Sebet, big jum Sebengüberbrup, bag fdjroere 

 Sod) ber fo ober fo auggefprodjenen 5PfIi(^t — in 3(bmübung 

 unauSgeff^t fortfc^Ieppe. iiüti — i)i ba ftetS nur firengeö 

 Grma^nen ober fc^merjlic^ angetl^aner 3tt>ang. 53epnaf)c 

 nirgenb feben rcir bie ©taatSverrcaltung, ouS tf)tem reid)en 

 güUborne, bag gcn)üf)nlid) nur einigen Oünplingen bargeboten 

 ifi, bie greube fid) ergiepen über bie ocn ber 8a|} beg SageS 

 in 3fbmübung niebergebeugten Claffen; ^rfube, 3u5el unb ®e= 

 jauc^je ba — gelten ben ^errfd)ern unb i[)tet gefpreißten Um; 

 gebung, bepnabe blog olg ©canbat — alä eine ber SScftialitcit 

 entfiammenbe Sriüialität, bie I)öc^fien3 gebulbct trerben batf 

 ad interim, in ber fid)ern Hoffnung, bap eg nad) unb nad) 

 gelingen roerbe, bie «Staaten ju manicrlit^ jüc^tigen 9?onnen= 

 unb 9)?6nd)g--ÄlSftetn fammtlid) I)eran ju etjie^en, wo iebet 

 gr'cuberuf »on Sterbegeläut übertiiubt tverben m6d)te. <So 

 abet, inbcm tie ©taatgcenvaltung, ganj im ©innc ber finijlern 

 Sieligionen ber ©ü^nung, aller Cebengnjonnc ben Saufpap cr= 

 t^cilt, unb bafür, mit gropem 2(ufitanbc «on Äunft unb ©e^ 

 ttalt, eine finfterc ^eräbeflemmenbc Siffetif Sebermann aufbringt; 

 fo wnranbelt ffe allmaf)lid), im SSufen ibrec Untertl)anen, bie 

 frepc SRffpiration ber ?ebenötu(i in bie conBulftoifd) unterb:ü(f= 

 ten geprepten ^ftbemjüge ber (Erbitterung, SBo^lwoHcn in S'leib, 

 ÜJJitleib in ©(^abenfreube, nott)rcenbige golgen biep — einer, 

 nuS })uritanif(^em 9itgoriömu6 I)er\3or, juc S5olfg!ranfl)eit gc» 

 rootbencn ^^VOf^onbtie ; tjiemit aber — ifi jene ftnfire, bie 

 3ftg 1843. ^eft 10. . 



iBerborgen^eit fud)enbe, im ©innen nac^ Urtl^eif woÜüfHg 

 fd)t»clgfnbe , (Stimmung — fünjTlid) berbetjgefübrt unb mit l)6l» 

 lifdjei 5Weiftetfd)aft juc SJollenbung gcbrad)t, jene ©timmung, 

 aug ber — baö SßcvbredKn — graufig l)eroorfd)leid)t alg 

 @d)rerfgeflalt , alg ben @d)rei) in bie Äel)lc jutücfbrdngenb &eim= 

 lid)C 5)?ad)tgeberbe, alg fd)langenl)aarig ben Wulfen bag ©totfen 

 gcbictenbfg 5«ebufenl)aupt , bag SBerbredjen, irie eg bie Sr» 

 bitterung fdjafft, bie Erbitterung übet bie unoerbiente iBerbam= 

 mung ju Sreubenloftgfeit beg Sebeng. 



3l)t ©ropen ber Erbe, bie H)r bie tcinfelnbe SKenfd)^eit 

 mit ber -^egpeitfdje tjoc eud) f)ertrcibt, bie il)c mit einigen 

 ©ünjllingen allein genicpen wollt, in eurem Uebermutfie unb 

 eurer >^offaf)rt, allein geniepen rooKt baä, fo bie unDerfunjtclte 

 9?atur — rocbltvoUenb SlUen — barbittet, — it)t ©ropen 

 ber Erbe, fürchtet bag bem Sebenöüberbruf entfeimenbe 5Ber= 

 brechen, fürd)tet bie, fo baburc^ mäd)tig finb, bap fie nichts 

 jU verlieren ^aben; benn fie fonnten am 6nbe auc^ euc^ bep 

 euern geftgelagen auffd)retfen, auc^ an eud) — ben Subel in 

 ©rnuen uerreanbeln. ^abt ibr fie benn fo ganj tjergeffen bie 

 fd)6ne tmb roeife ©itte ber Slömer, reomad) bie armen aSolEg= 

 (laffen offentlid) gefpeifi, burd) ©etränfc aufgefrifd)t, butc^ 

 6ffentlid)f ge(?c unb Slmpbitfjeater belufligt trurben, gratis — 

 verfielt fid); benn ber Slrme — fann n i d) t bejahten. 3l6e»: 

 i^r — ibr meint alg ^errfd)et euere «Pflicht erfüllt ju baben, 

 »oßfommen erfüllt fc^on bann, rcenn ibc nur — bie 3llten, 

 bie @ied)en, bie 2lcbcitgunfäbigen — »ot bem ßt^ungern unb 

 Erfrieren fd)ü|et. 3|i biep SiaeS, trag ber ©taatgbürget rom 

 ©taatc anjufpred)en bnt, für bie üielen Dp^ex bie er barbringt? 

 ift ibm fein Jtribiit bann fc^on entrid)tet, trenn er nur nic^t 

 clenbiglic^ ftirbt? l)at er nid)t aud) geted)ten ^Infprud) auf 

 ®enup, aufScnup, ben bie @taatö»er»altung ibm barbieten 

 foUte bann, irann er nic^t in ber günjiigen Sage ifj, jcben 

 ibm frebenjten gabetrunf fogleid) mit flingenber S^Jünje rergü: 

 ten }U fonnen? SBabtIid) ! ibt ©ropen ber (5rbe, ibr feib 

 nid)t blop berjlofe, jebeg 3cirtgefül)l empörenbe ©goiffen, fonbetn 

 jugleid) Ciiüeä bier — nur auf bie gorterljaltung eurer mono= 

 polifterten S3el)agli(!^teit belogen) feib if)r fe{)r uiibefonnen unb 

 nnmenlog unftug. 



2(ber nid)t blop — mup im <Btaati für boc^ WenigfJcnö 

 einige Sepniifd)ung beitern Sebenggenuffeg bei; Slrmen, fo trie 

 bep niebern QSolfedaffen überhaupt, geforgt fepn; fonbern eg 

 muffen aud) bie ^ö^ern Staffen, namentlid) bie 2Ritglieber bei; 

 ©taatöoerwaltung, für l^armlofeö Jlufnebmcn ber greube — 

 jugangig fepn. ®anj falf(^ i(t eg (im ©egcnfa^e beg oben 



46 



