117 



118 



matias brehraii itnb met)tc« anbete amecicanifcfic — bie brepi 

 jdhrigcn ; 6ie mit 18 ©teuerfebern — meine Telraatias pete'nyi, 

 von meinem grcunbc petcnyi in Ungarn entbecft — bie vm= 

 jiibcige; bie mit 20 ©tcuccfebern, njelcf)c gcmip icgenbmo im 

 £i|lcn [ebt, nbcc ncd) md)t entbetft ift, bie fünnäf)nge; bie mit 

 22 ©teuetfebecn , nje[d)e auf 3a»(i »>cl)nt , bie fed)Siäf)n9e ; unb 

 bie mit 24 ©teuecfebern , meine Telinatias platyuros — fie 

 lebt in SScngalen — bie ficbpnjai)cige. 2Bic hatten fjier etroaä 

 ?fchn(ici)e« , rcic bei) ben ^iffci)cn mit ben (Snben ber @eroeif)e; 

 benn aud) biefe »crmcf)i:en fid) nad) einer 9ieif)e »on 3af)cen 

 nirfjt mcbt, unb mcl}c alä 24 ©teuerfebern ijabe id) bep feiner 

 ©umpffc^nepfe gcfunben. lieber bie ©rünbe, TOcld)e mid) bc= 

 flimmcn , bei; ber Scolopax gallinago X/n. viele subspecies 

 ünjunef)men , werbe id) mid) in bem nod) ju liefernben 3(uffa^e 

 augfuf)clid) erfldren; je^t erlaube id) mir nur, eine subspecies 

 ber Scolopax gallinago unb eine ber Scolopax major etirag 

 genauer }u bcfd^reiben; oorber aber bie beutrd)en ©attungen 

 (subspecies) ber >^eerfumpf[c^ncpfen fürs anjubeuten. 



1) ^i-cf)mS ©umpffcfcncpfe. Telmatias brehmii Br. 



( Scolopax brehmii Kaup.) 



25cr ©djnjanj fjat 16 ©teuerfebern unb reic ber glügel 



einen weisen 9Janb. 3fn ©rogc ctrcaä flacfet alg bie meijlen 



>^eer|'umpffd)nepfen. ©d)nabe( 2" 10"'big3"5 gufreurjel 16'", 



2) 2)te Wei^enfumpffcf)l)cpfc. Telmatias salicaria Br. 



®er @d)n)anj t)at 14 ©teuerfebern ; ©djnabet 2" 9'" 

 bis 11'"; gufirurjet 16Vj"' big 17'"; bie ©djtüungfebern 

 fiatf. 25cr 3(ugenEnod)entanb JTnfangä jiemlid) , bann fo roenig 

 etl}cf)t , baß bie ©eitcn beS ©djeitelS faum über bie Stirn »or= 

 treten. 



3) Sie 3^eic^fumpffcf)nepfc. Telmatias stagnatilis Br. 



Ser ©d^roanj hat 14 ©teuerfebern; @d)nabel 2" 10'" 

 biä 3"; gufivutjel 15"'. 25ie ©tirn etl)cbt ftd) a((maf)iid), 

 unb ber fladigeroelbte 2(ugenfnüd)enranb crreidjt in ber 2Kitte 

 bei 2tugeS feine gtcfte Jg6f)e. 



4) Sic ^ccvfumpffct)tiepfc, Tebnatias gallinago Boje. 



Set ©djmanj {)at 14 ©teuerfebern ; ©d)nabet 2" 8'" 

 big 10'"; guftvurjel 15'" big 16'". Set (Int!, bod) nidjt 

 ptoglid) et[)6[)te 2Iugenfnod)enranb erreidjt f)inter bet 9)?itte beg 

 jfugeg feine größte .^ö^e. 



5) 2)te ttOvt>if(f)e ©umpffcf^ncpfc, Telmatias septen- 



trionalis Br. 



Ser ©d)rcanä b^it 14 ©teuerfebern; ©d^nabet 2" 7'" 

 big 9'"; gufreurjel 15'"; bet 2{nfangg plö^Iid) erboste 3fugem 

 tnod)enranb etreidl)t »or ber SKitte beg 2tugeg feine größte .^öbc, 

 Klbet bttnn fo|l eine gerabc ginic unb fenft fid) aUmi^fjIid). 



6) Sie ^ft4>fumpffd)ljcpfc. Tebnatias rivalis jBr. 



Ser ©d)roanj &at 14 ©teuerfebern; ©d^nabet 2" 10'" 

 big 3"; Sußt^utjel 15"' big 16'"; ber 3fugenfnod)enranb ffeigt 

 allmi^fjlid) auf, erreidjt in ber 5Kitte beg ^Tugeg feine größte 

 .&ö()e, unb fenft fid) bann fef)r ftarf. Die ©titn ifi fefit fd)mal 

 unb bie Streifen beg 3Jutfeng finb fef)t breit. 



7) Sie 5«t'Öifd)e ©umpffd^nepf«. Telmatias fac- 



roeensis Br. 



Set ©d)mani fjat 14 ©teuetfebetn ; bet (tatfe 2" 9'" 

 big 10'" lange ©d)nabe( oft etwag aufwattg gebogen; bie 14'" 

 i)ol)i gußreutjel ifl ftatf mit fef)t bietet getfe unb bidfen , mit= 

 tellangen 3cJ)«n; bet ganje Sbctfopf fef)c platt. 



8) Sie fuvjfi'tßige ^ccffct^nepfe. Telmatias brachy- 



pus Br. 



Set ©d)roanj f)at nut 12 ©teuerfebern; bet ©d)nabel 

 mißt 3"; bie gußrourjcl nut 13'". 



9) Sie ©eefumpffcl)iicpfe. Telmatias lacustris Br. 



Set ©d)H>an5 [jat 14 ©teuerfebern; bet ©d)nabe( mißt 

 2" 9'" big 10'"; bie gußroutjel 14:%'"; bet 2(ugenfnoc{)en= 

 vanb ifl fet)t flad) geroölbt unb cttfidjt »ot bet SWittc beg 3(u? 

 geg feine größte Jpö^t. 



10) Sie frembe 0umpff(f)tiepfe. Telmatias peregrin« 



Baedccker et Brekm. 



Ser ©d)iranj i)at 14 ©teuerfebern; bie gußrourjel mißt 

 12'"; ber ©djnabel 2" 7'" big 9'". 



? 11) Sie gvoge ^ccrfumpffcfjiiepfe. Tebnatias . . 



Ser ©djTOanj i)at 14 ©teuerfebern; bie gußwurjcl mißt 

 17'"; ber ©d^nabel 3" 3'", 



3d) beljalte mir »or, alle biefe subspecies genau ju b«; 

 fd)reiben, fobalb id) meine S3eobad)tungen über fie reeiter fcrt= 

 gefegt b'iben reetbe. aSorläuftg bemcrfe id) nut, baß meine 

 Tebnatias stagnatilis, rcic id) fd)on im 4">"bbud)e ©. 619 

 angeführt l)abe , bie ein jige unter allen ifl , rceld)e mit bem 3icf-- 

 ja(f auffliegt; bie anbetn »eteinigcn bieß nid)t. gut je^t gebe 

 id) nut bie S3cfd)tcibung bet Weibeiifumpffd)nepfe. 



9?t. 11 l)at mit if)i 3(el)nlid)feit , cbgleid) if)t ©c^nabel 

 Siel langer ift; beßrcegen unb rceil id) big legt nut ein alteg 

 SKdnnd)en ba»on erhielt, flelfe id) fie alg eine ungereiffe nocb 

 nid)t benannte ©attung auf. ©ie flebt , mie id) fünftig jeigen 

 rcetbe, aui) bet amcricanifd)en langfc^imbligcn; ber Scolo- 

 pax loiigirostris beg Setliner SKufeumg, fef)r na^e. 



Sie Weiöcnfumpffc^nepfe. Telmatias salicaria Br. 

 (Sic ftummc6cf)ncpfc. Scolopax imWiMeisn.) 

 (Scolopax gallinago Linne.) 



5lvtt'eiin3ci(^eit. 



Ser ©d)n)anj i)at 14 ©teuerfebern ; bie gußrcutjel mißt 

 16%'" big 17'"; bet ©d)nabel 2" 9'" big 11'"; ber 2fugen= 

 fnod)entanb ethebt fid) 2(nfangg jiemlici) flarf, bann fo rccnig, 

 baß bicj Seiten beg Sd)ette[g faum übet bie ©titn tjortretcn; 

 bie ©d)roungfebern flatf. 



Jtusfii^rlictje 35cfc^reibmjg. 



Sie WciÖenfumpfftttncpfe ift nod) nirgenb« befd)rie: 

 ben , n)al)tfd)einlid) aber in SReignetg SJetjeidjniß bet SSöget bge 



