'263 



264 



26) Falco (Strigiceps Bunap.) cineraceus Mont. 



3m nötblidien Sciinf reich" einet bct im Scmmcc I)äufi9 öcrfom= 

 raenben SKaubucgel, bet 93ari>uiciKn im Gcicrit unterroerfen ifi 

 imb %m\ fdircatjsrau rrüteint. So im männlid)en unb rceib= 

 lidvn {4)cf*led)te, unb ni*t etira jun^e aiöjel. gjadi bcc S5c= 

 cbad)tun9 beS ^erm öe io|Tette lüfrcten ^a.uc, beten ü)tänn= 

 eben fd^roätjlicf) , n)ät)tenb bcn anbcni bic 5SBeibd>cn biefe fel)t 

 auffcillenbe ^(biretdiung jeigten. 



27) Scolopax tereck Temin ijl in £atf). unter ben 

 Simcfen ciuf^eführt , root)in jic inbcITen nut infcfetn gebctt, a(ä 

 man ben aufn,\irt6 gebogenen (Sd)nabe( ausr*lic61id) bctücffiditigt. 



©in ßpemplat mit fcbirarjem gtcd auf bem 9?itcfen in 

 bet Sammlung be§ ^cttn be la 5)?ottc, gefdicfTcn am 3(ug= 

 Puffe bet <£cmme am 22. WIat) , beiveifl ifjt Sßctfommen in 

 ßutcpa unb last auf ein biobct ncd) unbefannteS (Scmmetfleib 

 fd)liffen. Da§ im ^arifct [Wufeum ftammt auö SSan Diemen« 

 ijanb. ©tcfie bie scn Totanus ocliropus, 3ef)en bis ju etften 

 6etenfe «jetbunben , getfe fütjet a\i £d)nabfl , ^intctjefjc lang, 

 bie etfre Sdiu^ungfebet bie läagüe, ba6 ©eftcbet gleid) bem von 

 Tringa cinerea. 



28) Triusa nifescen.s Vlell. , jut Sippe Pelidna Cue. 

 gebötig, i(t, »ie iJielf ^Bociranbte, roeit vetbteitet unb jeichnct 

 fiA butd) bie fvücje b.-ä Sd}na!:clS au«, ^cruct ju heben bleibt, 

 bap man ba6 fiäciu'id)e S?atetla:ib biefet nad) Linnean transact. 

 Vol XVI. ].art. 1. im Äitdifpiet 5Kelbcutne in 6ambtibgef()ite 

 in ©erdlfdiaft mit Charadrius morinelius gefdjcffenen unb ocn 

 Semminc! anerfannten ^frt nodi gat nidit fennt. ©n (Jremplat 

 in bem Gabinette b?» ^otm be la CWctte flammt von SSuencg; 

 "Hixti, ein sreentcä aber irat am 6. S'ctobct am ^TuSflulTe ber 

 Scmme etlegt (cf. 3"« 1830 p. 910). 



Annales des Sciences naturelles. 

 Vom. XXTII, 1831. 



S. 5 Curpin / übet bie 5Wöglid)feit,- au« ber ©lobuline 

 höhere ^(lanjen äu entroicfeln. 3!. 1. 



@. 32 33ennfttif fibet ben 9J?e(^ani§muä bet menfd)-- 

 lidien Stimme bepm ©efang. 



S. 58 J2.atreille/ ^{ufflärungen über einige Stellen ber 

 'Alten übet bic Seibenirürmet, ober bicjenigen Äetfe, rceldjc 

 bafelbfi Bombyx cbet Vermis feeipcn. 



sjRan bat übet biefo Stellen bei,' ^Ttiftcteleg unb ^liniu« 

 eine SKenge SSetmuthungen aufgefleUt, cf)ne ju einet Sidjerfjeit 

 jU gelangen, roeil fid) feinet bet Grflärer befcnberi mit ber 

 Äerffunbe befd)äftigt fjat. 3c^ tjate eine grofe 2)?enge 3(tbeitcn 

 bet lin petgUd)en. 



giad)bem ^^MiniuS baS ma§ 2ftif!ctele6 pon ber Bombyx 

 2Cfrt>ricn« unb ocn bencn ''agt, rceld)e ©eiränbet reie Spinnen 

 verfertigen unb bag ^ampljrla , bie 2;od)ter be« ?atcu« , ba« Üb- 

 tuinben unb 5Btben erfunbcn, erjaljtt t)at, fcmmt er auf bie 

 Bombvces bet Snfel Co, reeldie feine Kommentatoren für bic 



3nfel 6o« im SJJittelmeet, roo .^ippocrate« geboren «)urbc, gefiatten 

 f)aben. ßt fagt ( ® u c r o u 1 1 « Uebcrfe^ung III. p. 66 ) : „5)Jan 

 fagt, bap bie 3nffl Gc« aud) Bombyces [)et»crbringc. 5Benn 

 man bet Gtjätjlung ©lauben bcpmeffen barf, fo erregt unb bf 

 lebt bie 5i3atme bet 6tbe bie 58lü()ten, welche butd) bcn Siegen 

 oon ben drpreffen, Sercbintljen , 2refd)en unb @id)en abgefallen 

 finb. 3uctfl bilben fid) fleinc, gon; nacftc Sd)metterlinge, 

 balb bebecfen fic fidi mit paaren, roel*e gegen Äältc fd)ü|cn. 

 Sic madjen fid) fclbfl bicfe .füllen füt bcn 5Bintet; |fie reifen 

 ben glaum Pen ben Slättcrn, rceld)e fie mit ihren güpcn fragen, 

 bann in einen .Raufen fammcln, mit ihren Älauen fattätfd)cn, 

 auf bic 3n>eige jicljen unb eine ^Ttt ©efpinnft madjen; bann 

 nel)mcn fte Splittet, tollen fie um ftd) unb IjüUen fid) gans 

 ein. 3" biefem Suf^'^inb« fammeln fic bie (5inwot)nct, legen 

 fie in ihte ©efäpc, halten fie roarm unb etnäl)ten |ie mit Älcien. 

 6« treiben glügel »on bcfcnbetet litt f)et»ot; bann läpt man 

 fic fren, bamit fic anbcre 2(rbeiten anfangen. 3t)tc .füllen, 

 in« 5Baffer geworfen, roetben rceid) unb bann fpinnt man fie 

 mit einet Spinbel von Sinfen. 25ie £eute fdiämcn fid) nid)t, 

 biefe Stoffe ju gebraudien , rccit fic leid)t finb füt ben Sommer, 

 ^anjer aufjubucfen ifl nid)t unfcte Sitte; felbft unfetc .Sieibet 

 finb eine unbequeme 2af}. 5Bit überlaffen jebod) unfetcn 2Bei; 

 bctn bie 2(ffprifd)e Bombyx." 



3n biefer Stelle, reo ^liniu« nad) TTriftotelc« pon ber 

 Bombyx rebet, roeld)e bie ^Xnmphpla benu^en gelel)rt l)at, ^cipt 

 e«, fie t)abc biefe ßntbccfung ju deo gcmad)t, ein 9?ame, 

 njeld)en eine 3nfel ber Sporaben getragen. S5ep ^rifloteU« 

 l)eipt jebod) bicfe 3nfel Go«. 3iibor pon Septlla fagt (Orig. 

 1. XIX. c. 22): Sie Scmbi));!leiber fommen pom SSombpr, 

 einem SSurm, rocld)er au« einer Subflan; lange gäben mad)t, 

 beren ©ereebe Bombycinum t)eift unb auf ber 3nfcl Gt)oo 

 Bcrfcrtigt rcirb. 9?ad) biefen Stellen rcar e« natürlid), ju 

 glauben, bap bic 3nfcl , n»eld)e ^liniuS Go nennt, rcirflid) in 

 duropa liegt. 93ergleid)cn rcir aber ^aufania« , fo fd)cincn reir 

 in bie entfernten ©cgcnbcn geführt ju werben, wo feit unbenf« 

 lid)en Bciten ber Seibenrcurm gcjogcn wirb. 25ie Stelle in 

 Claüicrs Uebcrfe^ung III. S. 426 lautet fo: „Gli« ift ein 

 ftud)tbare«|2anb; unter anbern aud) am Spffu« ( SSaumreoUcnj 

 f raut ). 9)?an fäet ^anf , Sein ober S3pffu« , je nad) bem S5o« 

 ben. 25tc gäben, roeld)e bie Sere« 5u Äleibern anreenben, fommen 

 nid)t von einer 9?inbe; fie tterben auf felgenbc 2frt gcmad)t: 

 Sie t)aben in il)rem ?anbe eine ^frt Snfect (im @ricd)ifd)en 

 l)elpt e« nur: ein fleinc« 3:f)ier), ttfld)e« bie ®ricd)cn Ser nennen 

 (2hfan l)eipt d)inefifd) JRaupe; e« gibt fein 3 in biefer Sprad)e; 

 ?)ouan , S^fan t)eipt Seibentuurm ; Äian ©efpinnfl ober >5»ülle ) ; 

 bem aber bie Sere« einen anberen 9iamen geben. Biefe« Äerf i|l 

 nod) einmal fo grof al§ ber gröfte Scarabäu« ; gleicht übrigen« 

 ben Spinnen, rceldie ©eroebe mad)en unb [)at aud) ai)t güfe 

 reie pe. ( älan hat roabrfdicinlid) aud) bic gü()lf)crnct bet 

 Bombyx für güpe angefehcn, rceldie Ic|terc ebenfall« tjorreärtä 

 gcrid)tet finb.) Sie Sere« cmäl)rcn biefe Äerfe in befonber« 

 bafür gebauten .^äufern, rco fie gegen Äälte unb SBärme ges 

 f*ü^t finb; if)re 2itbcit bcficht in fef)r bünnen gäben, meld)« 

 fie fid) um if)re güfe rcicfeln. Wim näl)rt fie 4 3af)re lang 

 mit Paiiicum, unb im fünften (bcnn man rceif, baf fie nid)t 

 länger leben rcürben) gibt man ihnen grüne« Sd)ilf. Siefc 

 SRahrung ift ihnen am angenehmfim ; fie rcerfen fid) mit fold)ct 

 ©ier barauf unb flopfen fid) fo bamit an, 'baf; fie berften. 

 5)?an finbet aud) eine SJJenge von biefen gäben in ihrem ?cib?, 



I 



