599 



60Ü 



nai baffrtb« bcbeutet. SaS gtiecfjifdjc 2ßort ift abet nidjtä 

 anbc:§ M bic Uebcrfcgung bcä alten ncipptifcl)cn 9?ameng af an 

 ouhor, gtiegc beS >?)unbeS. dhd) Xofcjimuller t)eigt biefc 

 fliege (Exodus VUI. 21 unb in jircp ©tcUen bcr ^falmen) 

 3{tob (ivobt bcffcc Sreb); man fiigt: ci bcbciite ntcl)t >^unbä= 

 fliege, fonbevn SSlinbflicge, ma$ ein 3rrtf)um ift; bcnn eä f)cift 

 wcvttid): eine nuffreffenbe gliege. Jvofcnmullcr fagt, n fep 

 auf biefc SWcpnung burcf; p^ilO'S Sefd)reibung biefeä ÄetfS 

 gekommen, baä ip aber ein jmepter Scctbnm: bcnn feine 

 ©d)ilberung bcr SJcrnjüjiungcn bc§ 3Ci:obg paßt nid)t auf bie 

 Slinbflicge, bie glicgc beg ÜTofcS^ bcn 3'mb, tteldje uncnb= 

 tid) üiel fdjAblidiec unb fiird)terlid)ct ttl. 5J(id) :2XofenmulUf 

 fliege fic mit gropem ©craufd) unb plage in ben ungarifdjen 

 äsdlbecn .^jcctbcn unb 9)?fnfd)en. ©ic fülle \id) mit Slut u. 

 mad)c bluiigc unb fdjmccjb'ifte Seulen; in bcc geuante beife 

 bicfeä Äetf ebenfalls t)eftig unb äcrnagc felbjl >f)auggerätl)C, 

 Äleibec unb SScrtatb wn ©pcifen. Tlan babe bc^b'^'b ben 

 Äaeerta!= ober bic Äiid)enfd)abc (Blatta) für bcn 2(rob gef)al= 

 tcn. Saä ift ein ncuec ^tttbum. 



Sie aSecbccrungcn beS Tivoii ftnb nidjtä gegen bic bcä 

 Simbö. ?Wan fann jene mit bcr ^lagc bcr Sa|Telmucfe (Oe- 

 strus) in Sapptanb «ergleidjen, wo bie Snnrooljncr mit il}ren 

 9icnntt)iercn auf bie »crge flicken muffen.^ £)ag ifl aber alicg 

 nidjtS gegen bcn ©diabcn, welA){n nad) 5>vuce ber gimb an: 

 cid)tct unb bcr genau mit bcr öd^ilberung uon JTTofeS übcr= 

 cinflimmt. SaS ftnb ^vuccilS 5Sotte: 



„©0 flcin, unbcbcutenb unb gatfiig biefc« Äcrf bem 2(m 

 fd)cinc nad) iji, fo muffen tvir, raenn wir feine ©efd)id)tc unb 

 5ßirEungen betrauten, bcfenncn, baf bic imgel}cuern Zi)ini, ber 

 (5lepl)ant, baS S'iaSborn, ber £6ivc unb bcr Scoparb »seit b'ntcr 

 iJjm jurücfblcibcn. Seine blofe @rfd)einung, ja ber blope Son 

 ("einer 2(nndbcrung «crurfadjt mc^r äittern, Saufen unb Unorb= 

 nung, foioobt ber) g)?enfd)en aI5 Sbieren, als ganjc Jpecrbcn 

 bcr rcifjcnbften iuilbcn ^i)\exe, mm fte aud) lOmal jablrcidjer 

 waren a!g fic finb. ©obalb biefc ^lagc etfdieint unb ibr Ü)c= 

 braufe gei)ört ivirb, oerläft alleS SSiet) bic 3ücibe unb rennt 

 rcilb in bcr ©cgcnb berum, bis cS ftirbt, crfdjopft i^on gurd)t, 

 gnübigfeit unb junger. ©elbft ,eicpl)antcn unb 5f?aSt)brncr, 

 rocld)c rceqcn ibrcr ungcbcucrn 6r6pe unb ber 5)?cngc gutter 

 unb Söaffer, baS ftc täglici) beburfcn, nidjt in 5Buflen unb nad) 

 ttoifcncn ^Id^cn flieben fonnen, rollen^ fi* im isd;Iamm, um 

 ftd) bamit iric mit einem ^anjcr ju ubcräiebcn unb fid) gegen 

 biefen geflügelten sWorbcr ju fd)ü|cn, maö aber nid)t immer 

 gelingt: bcnn metben iii einmal üon bicfcr gliegc angegriffen, 

 ■ fo wirb ibr ?cib, 5\opf unb ©lieber ncK Sculcn, lueldjc an= 

 fdjreellen, aufbredjen unb faulen, morauf ibr fid)crer Untergang 

 folgt. Die aSorfcbung fdjeint jcbod) ben^lufentbalt biefcSfiird)= 

 tcrlid)cn ÄerfS auf bic fd)njarjc fette (Srbe befc^rdnEt ju baben, 

 bic fid) im 9}?arfd)lanbc beS 9?ilS finbet, unb biefer gludlid)c 

 Umf^anb erlaubt ben (Singebornen, mit ibrcm a^icl; bie ©egenb 

 ju vcrlaffcn unb nad) bem ©anbe üon 2Ibbara ju eilen unb 

 bafclbft augjubarrcn, fo lang bcr 3icgen baucrt, tiocil biefer 

 graufame geinb fic nie rceit »erfolgt." 



ßö muf mitbin biefer ^\mh bic «iertc Bon ®ott fibcr|bie 

 :!fcgr)pticr gcfd)icEtc ^lagc feijn, n)cld)e in ber (Sprad)c bcr 

 @d)rift eine Trennung jroifdjen ibncn unb bcn 3fraclitcn i}nr 

 ootbvingcn unb baS 2anb öofd)en, wo bic te^tcrn roobntcn, 



»on bem Sanbc 2(cg^ptcn fd)cibcn isüitf, 2)tffc3 Scfi'ötbum 

 bcr 3fracliten rear ein Söaiblanb, baS nie gepflügt unb bcfdt 

 rourbc, weil ber 9lil fid) nid)t barübev crgof, rco^in mitbin ber 

 3imb nie fam. £)cr ?)ropbct ScfaiaS fagt toon biefem Äcrf 

 (VII. 18. 19.): 2)er >&err rcirb bie gliegc rufen, roclcbc an 

 bcn duperfien 'ili)e\Un bcr glüffc JTegpptenS tf}; unb fic ivirb 

 fommcn unb bleiben in bcn uerroüfleten Sbdlcrn. 



5Babrfd)cinlid) icar biefc gliegc baS SSorbilb bc8 Sogen 

 bcr ^b'^iftf'^i rocld)er alS eine glicge unter bem ÜJam.en SSaaU 

 3ebub oercbrt lüurbe, mcld)cS ivirflid) b^'^t g'i^ge bcS SaalS, 

 uctborben aus bem arafaifd)en 2;i)ubab. 



3ruä biefen Setrad)tungcn muf man ivobl bic ©cftaltbcS 

 ÄcrfS über ben DioUcn nid)t für eine Siene, fonbcrn für ben 

 3imb anfebcn, unb cS fann mitbin nid)t baS®prabot cincS gc= 

 borfamcn S^olfS bebcutcn, fonbcrn Unterdgpptcn unb baS OJiltbal. 

 i)afür fprid)t mand)erlci). 



Sie 93icne i)at 4 glügel, baS Äcrf auf bcn SfoUcn nur 

 jroci). Scr Selb gleid)t me^r bem beS 3imbS alS bcr Sicnc. 

 S5ei) biefer laufen bic güblbörncr auSeinanber; bcpm gimb 

 liegen fic gerab unb parallel nai^ »otn , rccld)e ©tellung 

 in ben >6ierogli)pl)cn rocgcn 9J?angcl an Sfaum ücrtical ge= 

 roorbcn ijt. 



Sic gigur biefcS ÄcrfS fd)cint crfi in bic ^icroglppben 

 gefommen ä" ff?" unt^t ben ^l)araoncn bcr 18ten Spnafiie, 

 ncbmlid) nad) ber SSertreibung bcr ^9E:@boS, unb baber mag 

 bcr 3imb alS ©pmbol öon Unterdgcptcn gercdblt reocben fcrjn, 

 weil biefc bafclbjl lüobntcn unb uon bcn ^bncnoncn bcbcrrfdjt 

 würben. Sic fommen aitd) auf allen Sriumpbbcnfmdlcrn bcr 

 IStcn Spnaflie in bcr unter wovfcnllcn ©tcUung uor, roabr-- 

 fd)einlid) weil biefc ©d)dfcr fid) einmal »on bcn ^b^t'^onen IcS-- 

 geriffen b'ittf"- 



"Und) ftcbt man oft Suben als ©cfongenc ober al« guf= 

 fd)emmcl auf ben CKonumcntcn. SaS SSilb mit ber bafenf6rmi= 

 gen Sinic bebeutet baber nid)t Äonig cincS ge^orfamcn SSolK, 

 fonbcrn Äonig »on Unter=3(cgi)ptcn. 



(SS frdgt fid) nun, was 3imb für ein Äcrf fep. (5S ifi 

 eine unbefdjricbenc ©attung »om Oestrus ber ©riechen unter 

 bem ?Ramen Cynomyia befannt, einer Ucberfegung beS dgppti= 

 fd)en 9JamenS 3(f an £)ubor, gliegc beS .^unbcS. §8rucc bc= 

 fd)rcibt fic jucrft : „in ber ©rof e ift fic wenig gröper alS eine 

 Sienc, bereu Sippe fic febr glcid)t, aber bicfcr mit breitem 

 glügcln, wcld)e aber abgefonbert jtebcn, wie bie einer 9Jfu(fe. 

 Siefe glügel feben auS wie ©aje, obne garbc ober giccfen. 

 Äopf grop, Sbcrficfer fd)arf unb ijat an feinem 6nbc ein jlar= 

 fcS fpifeigeS ^aar, etwa '/^ 3oU lang. Scr Untcrfiefer bat 2 

 »on bicfcn fpigigcn >|)aarcn; unb biefer ^infel »on paaren, 

 wenn fic jufammcn gelegt ftnb, wiberftel)en bem ginger jiem' 

 lid) fo, wie eine ftarfc ©cbnjcinSborflc. Sie güfc finb tnn-- 

 tocnbig gejdbnt unb baS ganje ifi mit braunem ^aar ober Saun 

 bcbccft. (5s bat feinen ©tadjel." 



^aä) biefer a5efd)rcibung ip biefcö Äcrf offenbat ci= 

 ne in ßuropn unbefannte ©attung; bcnn fic b'it (Sigenfd)af= 

 tcn »on Bombylius, Tabanus, Oestrus et Hippobosca, £b= 

 ne äu einem baoon ju geboren. Sic gigur »on Stuce gibt 

 bem 2:bier nur 2 glügel. 



