831 



832 



bi' Aconcagiia ©. 83 , ivflcbf« « in icbfc ^infidjt burcfjjogi'n, 

 untec(ud)t unb befd^rirtcn t)at. SefonberS in ^inficl)t bc6 

 fanbbaucS, bct a.Mt-bjttcl)t , bcr glcta unb bec inilfanifd^cn 

 SbiUiäfeit. I>ann jog et nad) bfn 2(nben oon ©anta^Svofa, 

 wtl&ie cbenfo gcfd^ilbett rofcbcn, befcnbctä nud) mit 9Iii(frid)t 

 fliif bfn Sergbnu. ©. 284 folgt bic ©pereifc mui) bem füb= 

 lid)cn ßfjilc unb fein ^intecaufentf)alt in Snlcatjuano; bcc 

 SBnlfifdjfnng , bie JKcbbfnjngb , bie Sf}icre im Snnetn, ba« 

 ülima, bic gtud)tbiitfcit u. f, w. Bann ;}cg et nad) bcn 

 ^Inben »on 2tntuco <S. 343; ©aflfceunbfd)nft , ßanbleben, 

 JKfligion, glora, Scuclff cung , ^cilfunft, aSulcane, SSafatte, 

 gcotogie u. f. rc. 6ä fcmmt ein ^Ttlaä ju bcm 2Becff, rccl= 

 dict ©egenben, ©täbte unb gjZenfdjcn u. bgl. uocflellt. 2)ic 

 SHfifc ift in einem flie^enben ©tnle gefdjricben unb reicb jebet: 

 man anfptedicn, bem alle meine Silbung lieb iff, unb jeben 

 belef)«n, be: greube an bec 3)Jand)faltigfeit bec Statue unb 

 bec 2Jtfnfd)en tjat. 



©runbfd^e bec gefammten ptactifd^tn |)eilfunbe, 



ein ^anbbucl) fiiri5ct)«t unb fücCecnenbc »cn Sofe») l) Sf an^ 



3d^). #etct granf« ©oljnc, Äaifetliti) SftufTifctjcm ©toofgra: 



t^c, füittn btS ®. 2fnnen unb SBIaCimir Orbenfi, emecittccfem 



^rcfeffor bet fpccicKen Sljera^jic unb (5linit an ber Äüifcrtidicn 



Uniecrfitüt ju SBilno unb meJjrctct 2lcabcmtcen unb gclcJjrfcn 



©efeUfdjaften SKttgliebc jc. nad) bet ncucflen original = Zu$-- 



qabt, übcrfclt »on St. ®ectg eijtijl. @ottt)ilf Ißoigt. btci) 



iBänbc gt. 8. 8ei»3jig in bet ÄüJ)nfd)cn ©ud)I)anb: 



lung 1828 unb 1829. 



StlTet Sbeil 188 (Seiten mit SSorteben beS Ucbetfe^ecS 

 unb ^cccn SSerfaffecä cntfiält ba« ®efd}id)tlid)c unb bie litteca= 

 cifd)« Uebecftd)t bec ccactifdjen ^eilfunbe ncbft einec Einleitung 

 in bie &mi ; bec jicrpte Zi)s'ü 372 Seiten, mit udlflönbiget 

 3nnt)altSanäeig>', banbclt bie giebet ab, unb bec bcitte Sl)eil bie 

 ^autfcanfbeiten, al6 ^etcfd)en, gtiefelfiebec, SSlafenftebec, 9hf= 

 felfiebec, 57otl)lauf, SBlutgefdjrcitc, 58canbbeule unb Äacfunfel, 

 bie i?)efl unb baö englifdje @d)ircifftebec auf 518 «Seiten in 

 ge, 8. ; bec 4te unb 5tc fcU aud) folgen. 



Set (laffifdje ÜBectt) biefe« Sßccfä ifl ju befannt, aii b«^ 

 c« nod) SBocte, benfelben aus feinem 3nnl)alte ju bctueifen, 

 beböcfte. — See Sßecfaffec ttac bec ®oi)n beä berübmteften 

 3lr}te6 feinec Seit, beS unpetblid)en^etecgtanES; iljm reac fct)on 

 bur* ®ebutt unb tpiffenfd)aftlid)e (§tjief)ung ein vov anbecn 

 2ferjtfn gi'mftigeceS CooS }u 2t)eil; et reutbe fd)on frübjfitig in 

 ^n»ta untet bec Scitung feineä gtofen SSatecö unb eine« SSolta 

 unb ©cacpa jum SJJeifiec in bec Jjeilfunft, evbielt bucd) feinen 

 Svut)m unb gleip unb bucd) ben Ginflup beä 93atccS bic gli'icf; 

 lid)fle Stellung alö ^(cjt unb Seticec in ^auia, 5ßien unb 

 5Bilna , unb }fid)nftc ftd) übecall in bec 85liitl)e feinec Äcaft 

 ai t)octccfflid)ec St)ecceti!ec unb ^cactifcc, al« fd)acfcc S5eob= 

 cd)tcc unb gutec umfaffenbcc Soc^nt aui. 58e» einet fold)en 

 Sd;ulf, ber fold)fm gleif unb fo öoctcefflid)ec ©elegen^eit, fid) 

 «r|Ten8 jum 9J?fiftec ju bilben, unb jiTei)teng in ben fd)önilen 

 SBicfungSfccifen fein auSgebceitete« 5£Bi(fen jum ÜBo^l bet 

 5D?enfd)^fit ju »ccroenben unb ti jut ßtrceitecung bec SBiffen« 

 fdjaft ju läutern unb ju oecmet)cen, »ac bieg aud) gac fein 

 5Sunbet. Sein gteunb unb aSecct)tet, ^ctt X>x. SSoigt, einet 

 ber 9flel)tte|tcn unb bcliebteftcn QJcoctifer ju Scipjig, ifi fein Uc» 



becfe^ec gcroccben, unb ^at feine 2}crbien)le mit-^imveifung auf 

 bie eigene äJovrebe be« Jpeccn SBecfaiTcc« cid)tig gcfd)ilbftt, fei« 

 ne rcid)e ?itecatuc reä^ccnb beS Srucfä bec fe()c treuen unb 

 fliepenben Ucbccfeljung biefec 3 Söänbc bii auf bie ncueficn gei« 

 ten nod) mel)t beceid)cct- unb bucd) bic l)injugffügten lixt\td 

 bec mi)riifd)en unb magifdjcn .^eilfunfl, rceld)e bucd) bic auf 

 ben güc|len ücn .f)oi)enlc^e fic^ bejicl)fnbc Sitecatuc oetanlagt 

 ivucbcn, luie aud) bucd) gute, ncueclid) ecfd)ienene, oon it)in 

 übecfc|te Stigiuiilraccfe unb 3naugucalfd)ciftcn Betmebtt. Set 

 .^ecc 25ecfa(fec fclbft gibt in feinec eigenen 8Socccbe einige 5Rad)ä 

 iid)tcn von feinen »ecfd)icbcnen2Bicfung«fceifen unb «on feinem 

 nü61id)en unb tt)atcnceid)en 2eben, rocldjen fet)c fd)6ne ilcupe» 

 tungen feinec fttengcn unb teligiöfen 2)enf: unb .^onblungä» 

 rceifc eingeficfuet finb, forcie »on feinen 3Infid)ten unb @cunb« 

 fd|en bec Sd)ulfn unb ©pfleme, bucd) icielcl)c it)n fein eigene^ 

 Stubium gefi'ibct i)at, iveld)e gercip nid)t njcnig ju bec cid)ti: 

 gen unb ecfolgceid)en Silbung feinet jat)Iceic^en Sd)ülec bepge« 

 tcagen haben. — 



Sefec ceid)I)altig unb umfalfenb ijl feine gefd)id)tlid)c unb 

 littccatifd)e Ufbecfid)t bec pcactifd)en >^cilfunbe, feine SfltflcU 

 lung bti aUmät)lid)en 2ßad)gtt)um9 biefec 2Si(fenfd)aft oon ii)= 

 tcm ecflcn Urfpcung in 2legi)ptfn unb ©cicd)enlanb an, bii auf 

 bic neuefien Reiten, feine (i)efd)id)tc bec Seften, bec Sogmati« 

 titer, ©mpicifec, 5}Jctl)obifer, ^'"eumatifec, Gflectifer, Sbeofos 

 pt)cn, bec alci:anbcinifd)cn Sd)Ulc unb beS to()en 3eitaltecS, too 

 JU 'ilnfange beä 5ten Sabtbnnbcct« im 3(benblanbe bucd) ben 

 UebctfaU bacbacifd)ec 5BölEec aüe @clel)cfamfcit oecbcAngt looc 

 ben loac, unb bie ^cilfunft mit tt)c oom 7 bis 12ten Sabt» 

 l)unbcctc in ben 3)'?6nd)«El6ftecn occgcaben lag; fecncc bec aca» 

 bifd)en Sd)ule unb bec Schola saleruitana unb fofoct bis 

 ins 18te 3al)cl)unbect, reeld)eä fid) bucd) bic ©d)ulen oon 

 Stai)l, gtictc. .^üffmann, ?ubreig, ©aub, 23ogcl, 33alliSnieci, 

 Santccin, \!anctfi, v^ecm. Söoecbaoe, 9}?ocgagni, ^aüec, Söal> 

 faloa, SWecfel, ^etcc üampec, 3fenflamm, Sanbifoct, 3ob. -^un^ 

 tec, ScaUcS, oan Sivictcn unb bucd) bic oecfd)iebenen 25eatbei= 

 tec bec Äcnntt)eiten üecfd)iebencc Stationen, 9Jfcnfd)cnaltec unb 

 SefualfcanEt)fiten auSäcid)nete, ali iKofen(leinSÄinbecfcanft)ctten, 

 gifd)ec, 3unffc, Stocd) unb 3((liuc, obcc bucd) Äcanff)citen bec 

 .^anbreectec, reic Svamajini, bec Seeleute, rcic £inb, Glatf, 

 ^cingle, Ciaüifen befd)cieben, becÄciegglcute, rcie ^ringle, Sd)acj 

 fd)mtbt, Sonalb, 9JJonco, SSalbingcc gefd)cieben haben, bec gut» 

 flen unb .pofleutp, roie Sunfec, Söatmeiflec, Gacl JanglianS, 

 2;i(fot unb Sßäcbel übec bic Äcanft)citcn bec ®elcl)ctcn gcfd)cic; 

 ben i)abtn. £>ie 3al)l bec iKonogcapben cinjclnec Äcanfl)eitcn, 

 geioiffec jDcganc, untec bcnen ein 2Becll)of, 2inb, .^uf^am, 

 Stillcc, Gotunni, Senac, 9)?id)aeli«, gotbctgiU unb Siffotglänj* 

 ten, oecmet)cten fid) unb flinifd)c 2(nflalten njucben eccid)tet unb 

 auSgebilbet oon bc ^aen, W. StolJ, Socficci, iXiffot, (SuUcn, 

 gcnnf: cbenfo oielc mebicinifc^c ©cffllfd)aftcn unb jfcobemicn; 

 ei cntflanbcn mit Sinne, Sauoageä, ßuUen, Sanicl unb Sa= 

 gat bic S^ofologen obct SpftematiEct bec Äcanft)citen unb mit 

 ßuUen, aSroron, 9?afoci, 5BJeifatb, 9J6fd)Iaub, SJfaccu« bai bp« 

 namifd)C S>)|tcm (Solidum vivum). .^iec fd)ceibt bet >f)ccc 

 23ccfa(fcc bic mecftoücbigcn ÜBoctc „ben 21nl)ängccn bec Scoroni» 

 fd)enSd)Ulc wax ei occgönnt, an ^etccgranE, öcv )ld)ÖUfC^ 

 feine t)ätei-li(^c j^-icbe füv mid) Ijatte f)titvej(3eti lafs 

 fcH/ eine Stüfec ju finbcn, unb fo occbccitcte fic^ bec S3coi»» 

 nianiämus jum gvo^en Hac^t^eile f"V ÖrtS iTTcnfdjenf 

 gcfc^lcct^t unb fiiv bic WiHenfc^ftft faft in aüm m: 



