m'crajlcnben SBogcn an bai Ufct bcS SBctbcnä unb ®cfc()cf)cnä 

 l)cronfc^iüfmincn. SDie Sfjeatcrjcitung fi^t f^on 28 2at)xe an 

 btcfcm ©trome, fte t)nfci|t nidjt nctd) bcn 3:vi'tmmctn pclitifc^ct 

 Sc^iffbrüdjc, nidjt nacfj bcm Urcibfjdäe, weld^cö von gtcfcn 

 SBcUccfdjüttci'ungcn ijcttdgcflutct wiicb, fonbctn nadj ben ^ei: 

 tern unb bU'ii)cnbcn S31ümd)en unb gvüncm SRctf, rocldjcg auf 

 bcn flarcn 2Bcgcn cinbcrfd)roimmt, nac^ ben ÖJoIbfifdjcn bei- 

 ©rgibniflc unb SvUbninc, nnc^ bcn fd)immccnbcn, tuntbcfcf))t>fng; 

 ten t'ibcllcn bct (Svfc^cinungcn in ,^unft, £cbcn unb 0cfeUigfcit, 

 unb nac^ ben tiiufcnberleigiftaltigen 9?i'ui'ci)cln unb gUinjenben 

 (BäjaUn, welche bie immetgebätcnbc ^eit tÄglid; unb jlünbli^ 

 an bte Scfeufet Ijcrantreibt. 



®ic fammclt bavon unb fpeid)crt auf, um cä bcn Cefern 

 in mnnnidjfarfjer ©eflaltung, in gefälliger gaffung unb juglcic^ 

 in nüfelidjen gönnen reicbcrsugcben. 



Slic a^eatcrjeitung beginnt nun bcn 29ften 3at)rgang, 

 unb beginnt bcn neuen 3ai)i'gang mit einem attcn 3Bi|: mit 

 einer pränumcrattonä:2lnfünbigung. 



3t)rc 2(bfiii)t babei ifl einfach finblic^ unb er()aben nai», 

 fie >oiU ^ränumeranten, bnij ifl nidjt ju »erfennen, unb wie 

 fte cS auci) anberö auäbrücttc, in gepreßten ©eufjcrn, in »or^ 

 nctjmcr Äürje, bic in bcr Cängc nidjtö fngt, in oorne()niabgc: 

 jlepptcn ®tetäpi)rafcn, in beglüetenber Jpcrablaffung, im rociner; 

 liefen ffficltoerbeffcningÄtone, bie 5Belt »DÜcbc d immer bcd) — 

 nicrfcn : fic will ^ränumerantcn. SBatum al\o nid)t grabe 

 t)erau5, warum cö nid)t lac^enb felbft offen cingefiet)en. Clin 

 2)emo!rit wirb immer iriUfommcner fein ali ein Jperoflit. 

 Sic 3;i)catcräeitung ifl roeit entfernt auf f)eftifd)e SBeifc fo ju 

 tt)un, ala luoUte fic bcr ganjen SBelt baä reaijrc Cid)t anjün: 

 bcn ; fic ifl recit entfernt alg eine 3eitfd)rift 3ncognito für 

 Goufinä unb ©enattern bag Itterarifdje ©leic^geroidjt in Sure: 

 pa ^erfteUcn ju looUen, unb ber f)citern, licHid)en oaterlänbi; 

 fe^cn SScUetrifli! einen gewaltigen Sramarba^;©(?^nurrbart auf; 

 jumalen; fic ifl weit entfernt baä Drgan einer partciifefien 

 Citeratur=®ebärmoerwic{etung ju fein, um an bicfem organi; 

 fi^en gefjler ein patriard^atifd) unbcfannteä ©infieblcrlcben t)in; 

 jubüftcln; bie Sl)eaterjcitung will »er 3(llcm unterl)aUen, mit 

 3cnftanb unb ©ittc unterljalten; baS Sbtc, baä ©c^öne, baä 

 n)at)rl}aft ©Ute bcförbern, bcm »lUerlänbifc^en ©trcben, unb 

 jcbcm tü(^tigcn ©treben efirlicl) unb rcblic^ SBort unb Si)at 

 lei()en; unb bie Sieugicrbe unb Sffiipbcgierbe ber Scfcr, infofern 

 (i in i[)rem Ärcifc, in ifjrcr Äraft liegt, auf eine angcnei)me 

 SDScifc bcfriebigen unb bo^ rege erhalten. 



©cjätjlungcn, 9Si|c, Berichtigungen, Stcuigfeiten, 3CItig; 

 leiten, Äurjwciligeö, Cangweiligeg, (ärljolungcn unb SJBieber; 

 l^olungcn, J^ic^tung unb 555al)rl)eit, Jtritifen übet alle literari; 

 fi^cn unb bramatifdjen ©rfdjeinungcn, Jtbbilbungcn unb Sin: 

 bilbungen, SKobefupfcr, ^potj; unb anbcre ©djnittc, Cutuäiuti; 

 !el unb Mrtifellurug , ti)eatralifd)c Sofiumc: Silber, a;i)eater: 

 unb 9)Jufi!berid)te , in bloßer ®efd)H)inbigfeit oi)ne Zauberei; 

 ein Äelcgtapl) bcr ©tabt Söien, ber 2ClIeä bcrid)tet, wai »er: 

 fällt unb wai einfällt; eine Stjroni! aller bebcutenben ©tobte 

 ©uropag, bie alle ®inge auä bcn cntfernte|lcn 3oncn ganj 

 naijc bringen unb fic um 24 ©tunben cl)cr berichtet, aü fie 

 wirtlid) gefd)el)en finb; geberjcid)nungen aui bem gefeiligen Ce: 

 bcn 5um gefelligen Sobtlaci^cn ; intereffante Sfotijcn über 3n: 

 tuftric:, ®cwerbä: unb Srfinbungöfleig, über SKcrcantil: unb 

 ßcmmcrjwefcn ; unb noc^ anbcre unjäl)lige JRubrifen, bie wir 

 nid)t nennen, alfo noc^ namcntofe Sfubriten, 5tUcä iai fo pi: 

 lant unb fo crgö^lic^, als eS nur immer unmöglich ifl. 



Unb nun nc^ eine ^auptbombe! ipctr 6apf;ir, lebenS: 

 länglictjcr 5pumort|l unb in Unrut)flanb perfekter Äritifcr, tjat 

 iiä) jur fernem t^ätigflen 5Witwfrfung für biefc SBlättcr 

 bereit unb breit finben laffcn. 7ÜUi biefeä l)icr ®efagtc ifl 

 quafi fo »iel, alö ob et felb|l fagte. 35ic Stjeateräcitung ifl 

 bemjufolgc gcwtffermafcn als jweiföpfig ju betradjten. SBcnn 

 fie alfo audj einmal ben Äopf »erlieren «bcr auf ben Äopf fat: 

 Icn foUtc, fo ifl babci auf feinen giill etwaä »erlorcn. ^err 

 ©ap^ir wirb bcn „üiteravtfdjcn ©alon" fottfe^cn, babci nod^ 

 „©alonö bct auswärtigen 9tooitäten" übcrncijmen , unb in ei; 

 ner eignen SJubrit bie 2Cuäfälle ber wiener Sorrefponbentcn 



in auswärtigen SSlättctn beleu^tcn unb }ute(^twcifen. (St wirb 

 fortfafjren ju bleiben mai er ifl, unb blcibenb fortfal)ren mit 

 feinen SSeiträgcn in l)umcri|lifiicr, jofofer unb !ritif(^ct Äcn: 

 bcnj, nomentlic^ mit bcn JRefctatcn übet baä »ortrcfjiit^e Jpof: 

 burgtficater, bie oft auS bct iSijcaterjeitung in franä6fifd)e unb 

 italienifd)c SStätter übcrfe^t worben finb. SnfonberS foU oon 

 .:^crrn ©apl)ir mit »orjüglidjct 3CuSwaf)l in bct S^ubtif: 

 „?Kignon;2)amcn:3outnaI" wödjcntlie^ bcm fc^önen ®c; 

 fcf)led)te in l)eitcrcr, fittiger SinÜeibung unb eleganter ÄütjC 

 2(lleg mitgett)eilt wetben, tcai im ®ebietc bct fciiönen Citetatur, 

 bcr Jltmanadje, bcr grauen.- unb Sugcnbfdjtiftcn, bct ©cgcnflänbc 

 fütSEoilctte, ©c^5ni)cit unb Steganä »ortommt, fowieMUcS, wai 

 oon gtauen ©c^öncS, SRüljmlidjcä unb St^cbcnbeS gelcijlet witb. 



®ic 9Jiufe fann feine fd)öncte SBefdjäftigung finben, alä 

 bcr weiblichen JCnmuti; unb bcm fitttid^cn grauentf)um baä Cefe; 

 pult jurcc^t ju rüctcn. ®ic ^orcn wcnbcn bie SBlättcr um, bie 

 ©rajien »erftcctcn bic Wcpetituljt, unb ein teijenbcä SBcfcn ift 

 boppelt rciäcnb, wenn eS eine fleine, f)citcrc ©ciflcStoilette ge: 

 mad^t i)at. iperrn ©ap^ir'S SBcife ift, larfjenb bic aSatjrtjeit 

 fagcn, ladjcnb unterhalten unb ladjenb baS ©<^önc, ©ittlicl)c 

 unb SJüllic^e beförbcrn. Quami)uam ridcntem dicere etc. 



SBer bie SBclt ladjen mac^t, madjt fte glüctlii^. Caeijenb 

 fann man bie OJicnfc^cn eräiet)en, fic bitben, weinenb niemals. 

 SBer bie 9}tenfd)cn unterhält, mit Jtnftanb unb ©itte untctl)ält, 

 Iciftct bcr 9}i:cnfd)i)cit nu't)r Sienfte als Set, wcld)et fie peban: 

 tife^ mit gticSgrämiger ^ebuntcric langweilt. SBer lac^t, tl)ut 

 nichts SScfeS, ein lael)cnbcr SJfenfd) ijl burc^fic^tig unb fcineä 

 böfcn ®ci)cimniffeS fäi)ig. 



SS gibt 3eitfc^riften, bie wie alte, f^were ©toffe finb, fte 

 fonnen it)rcn ®eift ni(^t bewegen, ol)ne baf eS fnittert unb 

 fniftcrt; it)t ®eift ift wie bietet Samafi, er ifl nidjt gefc^meibig, 

 er bridjt unb bröfelt ab. ©oldje 3citfe^viftcn mit ii)ren 

 unnal}baren SRcifröcfcn taugen in bie ßirfcl ber mobctnen Ccfet 

 nidjt metjt, man fann nic^t mit il)ncn conperfiren, fte nidft um; 

 faffen unb rafd) mit i^nen bic ®atopabc bcr 3eit mit iljtcm 

 taf(^en gigutcnwcdjfel l;inabtan5cn. 



Cangc Sieben, gelehrte S3etl)cucrungcn unb jufammengetra: 

 gene, ptbantifi^c ©djlcppabl>inblungcn , unb all bcr cl)rbarc, 

 graue unb ttortcnc ®clci)rtcnpuber foUen nic^t in bcn leid)ten, 

 bcweglidjen, luftigen, bcfci)it>ingtcn unb leicht übäubred)cnbcn 

 gelten eines So um als wol)ncn, fonbctn fic muffen fiel) in bic 

 feflgemauertcn, wot)lbeba(^ten , fcuctmauerfidjcrn Ii8üd)crt)äu; 

 fet 5Utüctjiet)en. Sic itöpfc ber 58 üc^ctlcfer, bic fann man 

 mit jufnmmengclefcnen SBorttcppii^en unb mit breiten i}ctabi)än: 

 gcnbcn S^intcnmänteln blofiren, belagern unb langfam auSljun; 

 gern; bie .^'fi'j™ u"^ Jtöpfc ber Sournallefcr mufi mon 

 überrumpeln; mit einer Jtnefbote, mit einem Sinfall, mit einem 

 SBonmot, mit einem glänjcnbcn ©cbanfen, mit einem geiflreic^en 

 Sßottfpiele, mit einem finnigen 3mpromptu, mit einet gemütl); 

 tioUen Seaife, mit einet fe^lagenben Mcplif, mit einet tteffcnben 

 geeinte, mit einem pifanten ©djetj, mit einet frappanten SBens 

 bung, mit einem fertigen ©trccflie^t, mit einer blcnbcnbett 

 ©tcrnfdjnuppe, mit einem Reitern Spigtamm, mit einem rül): 

 rcnben ©innfptuc^, mit einem fcljatfen Umtiß, mit einem tref: 

 fcnben ©djtagwort; turj, man mu§ fie tnit bcm Äleingcwctjr: 

 feuer beS öcijleS unb bcS aBi|cS überrafc^en; aber man muf 

 fie nid)t mit fc^wcrfälligen Äanonen unb pcbantifd)en Sßictunb; 

 jwanjigpfünbern über ben Jpaufen fdjicgen wollen. Übcrf)aupt 

 foUcn biefe ffilätter feiner ^arteiung, feinem literarifdjen ©taat 

 im ©taate, feiner Slique, feiner 2obl)ubel:ÄjTccuranj:0cfcllfd)aft 

 angc£)6ren. 3tUc 2(ffociationen taugen nidjts, außer bcn met: 

 cantilifd)en ju @ifcnbnt)ncn, Snmpfmafdjinen, Äanälcn u. f. w. 

 3n bct Citetatut, namentlid) in bct Ärifif, fcU man ftc^ fo 

 wenig wie im öffcntlidjen Sebcn jufa mm enro tten, baS ift 

 unwürbig unb gejiemt nur bem literartfd>en ^öbcl. S^ur bei 

 einem fdjwadjcn Stofjre gilt bic 5ffiai)rf)eit : Sin es fann man 

 bredjcn, SBiclc beifammen ni_^t; bei ben ©djreibfebern ift eS 

 umgcfet)rt, eine, abet eine tüi^tige, ift gut ju fcanbljaben, mit 

 einem SSunb gebetn fann man gar nidjtS anfangen! 



Unb fo möge bcnn ber ewige 2tuStauf(^ aller ©ingc wicbcr 

 beginnen. 2)u, lieber Cefcr, pränumcrirc, unb wir fc^tciben. 



