499 



500 



U6 tfivgcrti'c^fn ©tr«6«n« iaf)Ux\ , — f)a6«n fi« auf bcn tc5f)aI6 

 gcmad)tcn SBovfdjIaii bei crflen äJicd : @f fpaiinS / .^ertn 35aniel »on 

 6fap6 cinSjcUi^ ['cfdjlcfffn : ba^, nac^bem (le eine offenfutibige 

 ÄnctPcnntni^ bavübi'r ju g«bcn geneigt finb, me fdjt fic ben loilffn: 

 fdjafitictjcn ®ci|t, »on bcm bicfct gelcljrtc SBcrcin bcffclt ift, |o wie 

 bic Siiiljlidjfcit fcincÄ fd)önen unb crfeabcnfn ©trcbcn^ ancrfcnncnj 

 — ba fte fcriKvfi mit bicfem SBcrfin« in näi)ccc SJctbinbung ju 

 treten, unb bie >üet)ltf)atigen Si'ücljtc feiner SSerat^ungen unb Hicc-. 

 hanblungcn unmittelbav, unb auf eine ooUflänbige SBetfc bicfev ©e; 

 fpannfdjaft unb bcm iCatecIanbe äujtiwenben rcünfe^cn 5 — fic bcn 

 ^crrn 3uliuÄ Cicbbalb, ©octoc ber .^cilfunbc unb >?>onorär.-^l)0= 

 fifuö bicfct @efpannfd)aft in aSiiibigung feiner oielfcitigen rcijfen: 

 fc^i'.ftlic^en 3Cu6bilbung, unb bei erroovbcncn Vertrauens ber ©tänbe 

 beauftragt ^aben: if)cevfeits alö JKeprafentant bei) ber bicßiaftrigcn 

 SBerfammlung ber 9taturforfd)cc unb Merjte in Söien fid) einjufin; 

 ^en , unb aUbort hei) ficf) bavbietvnbcr ©elegcn^eit Ut ©ollnietfc^ 

 ber obigen ®efinnungen ber ©tanbe 5U fct)n i nebfibe«) aber auc^ 

 bic fc^önen 3wecEc biefer SBerfammlung, welche ben DIaturnjiffcn= 

 fdiaften namljafte Snrciterungen tinb JBerooUfommnungcn, ber 

 SJienfdjljeit aber felbfl üicl eifoIgrcid)Cg unö ®cbcii)lid)eS uerfprc: 

 djcn, nat^ feinen Äröftcn ju firbcrn unb übet MUcfi iiep ben ©tön: 

 ben feiner 3cit 25erid)t ju crflajtten. 



S3et)uf bejfen ifl Borlicgcnbcr ©omitatS = aScfdjIuß mit einem 



glaubirürbigcn ©iegcl t)i'rfct)en unb ucrabfolgt »»erben. 



©egcbcn aui unfev.cr ©eneraUßongrcgation }u ©eyatb bcn 10. 

 ©cptcmbcc 1832. 



©clefcn unb auägcfolgt burd) 



(L, S.) Stcpljan »on Se jcreb j , m./p. 



Dbcrnotär beä löbl. äolnaer = Somitatä. 



®ic ©cfchäftgfii^rcr bei* QScrfammtunq ipcrbcii nicl)t 

 fciuiiicii, b:iii liJbüd)cn ^odioür Öomitiitc im 9Joineii ber &c- 

 fcU|'d;aft bcutfcl)cr OJaturforfcbcr unb ilcrjtc i^vcii £!tiiiE füc 

 tiefe fte c^rcnbe 3ufcl;i-"ift nbäuilattcn. 



©iefct ccfrculicf)c 35cmci§ ber 2:^cilna]^itie .ber ©täube 

 bcS liiluaet Gomitntä an bcm SBirfeii bcS Vereines ber 

 iiciitfrf}cn 91atucforfcr)cr unb ^(crjte , ber nuci; in ber Solgc 

 Itdjer 9?flcl)a!)mung finbeu irirb, ipurbe mit flUgcmcincc 7(ii; 

 crfeiuuing aufgcnDinmcn unb bic ©cfd^äftöfi'iljrcr ^abcii bereite, 

 ipie nur ipiiTcn , ben 'Stäuben bicfcä Somitntä , ben liant 

 fccr föcfcllfcl;aft für bicfc eI)rcnüDllc S^cilnnjjme ou6gebrü{ft, 

 fccn it)ir |)icmit ipiebcrj^oten. 



.^ierraif berief, ber bcflctenbcn Uetning gemög, ber jipente 

 ©efff)äftäfL'if;rer bie ©ccrctäre ber ybtbciluiigcn, bie 'ürbeitcn 

 bcrfclben biircl) ^(blcfung ber «on iftncn gcfiiljrtcn ^rotos 

 rolle äut allgcmciiieu Äcuntnig ju bringen. 



a) ©ccrctäc .^»crrmann begann mit ber SJdotion über bie 

 ■23ottragc in ber mcbicinifc^cn Section; 



i>) ©ecrctär gi Ringer cr|lattcte Script über bie ecijlungcn 

 btt -loologifcfien ©ecticn ; 



c) gccrctär ^arffc^ über bie 5öcrt)onb(ungcii in ber minera: 

 logifd^en ©ection; 



d) ©ccrctar »on ^ olger »crlaS ba§ ^rotocoU ber )3f)«)ftcali= 

 fijtn ©cction. 



£)iefe 5lclatiDnen enthielten bic 55crid;tc bia cinfd)liep(icf; 

 bcn 24. ©cv^tember unb äipar gerabe in bcrSotm, iPie i»ir 

 fic ^ier mitgctbedt f)aben ; mit yu6«al^me jebod; ber 'pro; 

 torollc ber mebicinifd;en unb pl)»ficalifd;eu ^(bttieiiinig, ircl; 

 ;C^c, ipie ipir bereite bcmcrftcii , in mifcrcm 5Jcrid;te einige 



ybänberitiig erlitfeii ^abcn. ©oipp^t bie JrefftidiFeit bicfct 

 2(u9arbeitungen, nl6 nud) ber 53ortrag, l;abeu ber föefcUfcl;aft 

 bic gute üBaf)! beflätiget, bie fic getroffen. 



3?acl) 55eenbiguMgen biefec Nidationen forberte ber 

 jipetttc ©cfcljäftefiibrcr, Sircctor Cittroip bic5tebner biefee 

 Xageg nuf, i{)re oftcntlid;en ^Jorträgc äu galten. 



1) 0einc Grcellcnj ©raf ^palffn auS 2Bieu betrat ju-. 

 crft bie 5iebuerbii|)nc iinb laö mit leifcr ®timmc einen et; 

 ivad 5u langen 2tuffatt über bcn 9iuRen, ipcldjcn bicfc 5Scr; 

 fammlungcn ber ^Taturforfdjct bercitö gcl;abt ^abcn unb, gc; 

 I)Drig geleitet, aud) tünftig («ibcu Jönnen. Gr ent[)iclt eine« 

 Ueberblicf ber nacf; bcn 2(nftd;ten beS Jtcbncrä ipiditigllen 

 3Äomente, in bcn gortfd^ritten ber 9^ntnripi|TcnfcI)aftcn , — 

 fd)ilbcrte iaä ^crl;ältnif! biefer naturforfebenben öcfcllfdioft 

 jum Staate — eripä[)ntc picicr nüMid)er(Sinrid;tungcn unö 

 lii|taltcn, ipcl^e burd; folcI)e QJercinc bereits ja ©tanbc 

 famen unb nod; 51: Staube fommcnKnuien, unb — beutete 

 iarauf bin, ipic ein fo(d;cr iPi|Tcufd)aftIid)er herein gnnj ba= 

 JU gemad;t fcp , i>a§ gcijlige SBirten b(oS ber QBiiTcnfc^aft 

 juäuipcnben, unb e6 eon politifcI)en ©rgebiiiffci'. unb ba§ 2Bo{)[ 

 icr Staaten fä^rbenben Umtrieben fern ju fjaltcn ; ipoburct) 

 t)cu Iciber fo fcl;r Jim fid; gegriffenen 31 e I u t i n c n , 

 ipeld)en ber neue Seitgcift ^ulbiget, auf bas Iräftigftc ent-. 

 gegen gcipirft ipcrben fonne. Ca ipurbc bei) ©clegcnljeit 

 bicfcS Serid;teg über bie crfTc allgemeine ^crfammlung 

 jcS alä einen 9?ad)t[)eil bcmcrft, ba^ bie Stciuflädic beö 

 ©aalcö nift)t mit einem 3:eppid) überlegt ipar, ipcil baä un- 

 verme!blid)c ®cränfd;e mit ben Stüj)len bcn bcn 'Cortragen 

 fel)r ftcrcnb ciniPirfe. .f)cnte fam aber biefer 2}<angel fet)r 

 gut äu ilattcn. 



2) 2)r. Sa CCD auS 5??a9lanb betrat fobann bie53üi)nc, 

 unb I)iclt einen cbenfallä ju langen Vortrag über bie 9^otf;; 

 •tpenbigfcit, bie Vaccine in ber ganjcn 'Ii3clt ju perbreiten 

 unb genau ju perrid;tcn ; unb jipar in Iatcinifd)cr Spracl)e. 

 2ßir tbeden baoou einen ^(uSjug mit, ipcldjen ber Jtebucr 

 felbfl mndjtc unb bcn 2)r. ^Jipcnot überfelUe. 



9tad; ber 55cfd)reibung beö oiclcn Unheils, ipcl; 

 dies bie Variola arabica cräcngct, bcipcifct er burcb ipicbcr; 

 f)oUc unb jüugil gcmacl)te Gcfaljrungcn, i>ct^ bic ?Äcnfdien 

 burd; bie 5tu|)pocfcnimpfnng pon biefer firanf^eit gcipip be; 

 frer)t fcoen unb jipar nicl)t nur für einige 3eit ober ipie 

 man fagt auf jipanjig O'^l)!^!;, fonbcrn für iOrc gaujc Cebenö: 

 jeit. SÄebrcrc, iPcKbc fd;on por jipanjig unb fünf unb äipon; 

 äig 3i<I)reii Paeriniert iparen, ipurbcn uiit bcm ipal)rbnft 

 orabifdicn föiftc eingeimpft unb alle eutfamcn unbefd)abet. 

 ■Klfo bic geborig poUäogcuc Impfling fd)ül>et bie i\)ieufd)eu 

 ■cor bcn SSlattern. '2;aÖ bic Variola arabica bennod) bis- 

 ipcilcn ifctbfj- 55accinicrte befalle, erfläret er auS perfd)ie= 

 bencn Äuellen: itenö müijc man gcilcl)cn, bafj in ber er)1cn 

 3eit biefer Grfinbnug bie ynipcubung unb iluöübuug bcrfel; 

 bcn Pon ben ^profcüorcn fct)r nacbUipig gebanbbabt ipurbe, 

 unb baß nian (biß jum cr|1en ©ecennium unfereS 5"I)cI)un; 

 bertä) fcOr oiclc gebier begangen , bic aber Fcincoipcgä bec 

 55acciuation sngcfdiricben locrbcu Fonnen. 5» bcn cr|leu 

 3eitcn iv»i',rbc oon ben mciilcu bie falf4>c (vaccina spuiia) 

 fiu^pocfc mit ber ipabrcu pcrmcd)felt, ipcgipcgcn aud; alle 

 jene, ipeld)c bie falfd}cn .^ul)pocfcn gebabt, bennod) pon beu 

 arabi|d)en 531attcrn uencrbingä ergriffen ipcrbcu Kmuicu. 

 Scrncr, bamit bic .<?u{)pocfc aber aud) befiimmt olöScbu?-. 



