567 



568 



bctrcgcu, unb c5 mirb bec Ic^te auf bcin gct^ciltcn ßtcife 

 eine ^(1150^1 »Oll lf)cilcu angeben, mld)e bcm flciitcn Seit; 

 t^cilc entfpi-id)t , ipal^ccnb ive(d)ein er (i«^ bcipcgte. 



®ic ZBivFungeloftgfeit bcS ©cipicl)tc6 (B) nuf bic 9lottc 

 bringt 7(1 bin i bnrcl) bcii Soll bcöfctbeu fierüor. Qv-- 

 ^ebt ition nc^nilid) fctbeä von bcr getljcKtcu Säule itnb 

 lägt eä längil berfelben {)etnbfnUen, fo i|l baburc^ bcr burcl); 

 [anfcnc IKnum nuf biiö genciucfle beFanut, unb mit biefeiu 

 öegebcncn fann uwn ldd)t bic Seit fiubcn , ireld;c i^n ju 

 bucd;(aufen ocripenbct ipurbe. SOJä^renb bicfce Seit äußerte 

 tag ©cipid)t (B)* feine 333irFung auf beu -ficbel unb bie 

 3;DlIe, biefe ^atte n(fo freneö Spiel, uub bcr Seiger ipicö 

 fiel) genau fo lange läugft bem fireifc betpcgen, alS biefca 

 ©piel bauert, b. f). imd) bie gauje Seit bcö Jaücä. WSät>- 

 reub biefec Seit ifl aber auc^ iaä föeipic^t (A) in Srct)^eit; 

 eS fällt ebenfalls, unb uDtF)igt eben bnbutcl) bie 5?DUe ftd) 

 um i^ren ^^^ittclpunct ju bre^cu. 2>aburc^ inu^ fid; ein 

 2t;eil bcg gabeng pon ber 3tolle abipicfeln, ipcUt)er bem Pon 

 bcn öcipid)ten (A) unb (B) burcf)laufenen Kaume genau 

 gleid> i\i , ober mit anbeten QBorten, ein ^unct ber «peri; 

 p^erie bcr 5lolle ipirb einem bcm gaUrauuic 9leid;en Sogen 

 burc^laufcn. 



"iTiaii fielet bal^cr bcn engen Sufammenl^ang jipifdjen 

 bem Pon ber 3lotlc ober, ipaö baiJelbe i|T, bem Seiger bnrd)^ 

 laufeneu 2Bcge unb bcr Seit beö gatteö, unb baß iü$ eine 

 fid) auf boö ©ennue)le burd; t)a§ anbete beflimmcn laffc. 



Rennt mau auf bicfe QBeife entipeber burd; eine Olei^e 

 migeflelltcr 53crfucl)c mit bem llpparate felbft ober burd) bi; 

 rcftc ?3ieiTungen bcr '©imenftonen ber KoUe bcn Qßertf) ei; 

 ncö It)cilflricl)eg beä Ärcifeö, b.^. ipcijj man genau, ipckl)er 

 Seit in jebem einsclucn gnlle eine gegebene ^lusabt jener 

 S^eil|1tid)e cutfprid)t, fo i|1 man mittelft biefer 53orrid;tung 

 im ©tanbe , burd) bloßcS ^Iblefen bcr eint^eilung bcS Srci; 

 fcS ben Heinen Scitt^cil anäugcbeu , burd; ipelrtjcn bie ©e; 

 ipid)te gefallen finb , unb cS l;ängt pou ber beliebigen Gin; 

 tbeilnng jencä Sreifcä ab, biö ju tpctd;cui ©rnbc man bie 

 Unterabtbcilung flciner Scittbcilc ileigcni ipolle , porauöge; 

 fctit, baß bic med;anifd;e SSefc£)affenl;eit bcr einäclncn Jbcilc 

 bcr 5D?afd)inc ben ju fo genauen 3^efultatcu crforbcrlid;en 

 ©rab pon «DoUfommen^cit bcfige. 



^on iPcldKu ungemeinen ^ort^cilen eine foldic ^or; 

 rid)tnng für bie feineren 5}crfuvl)e utib 33cobad)tungen in beu 

 3iaturipiiTenfc^nftcn , inäbefonbcre in ber <pf;i)fif unb Jlilro; 

 uomie fci>n fann , ircnn man fic mit bcii baju gebörigeu 

 Csuftrumenten in 33crbinbung fciU, riel)t jebcc auct) oftne ei; 

 lie ipcitlÄußge ■Jlnfjäl^lung berfelben leid;t ein; bie ^pro; 

 blemc , ipeld)e mau mit ifir allein ju lijfen im (Staube i|1, 

 finb uiannigfaltig uub in mcl;rercn Scitfd;riftcn betcitsS au-i; 

 tinanbcrgefciu, unb ba bie ?]'(afd)ine bceeitö auSgffül;rct i|T-, 

 unb alfo and) Pon biefcr Seite if)c fein Giuipwrf entgegen; 

 tritt, fo bleibt nur ju ipiinfdjcn übrig, i<.-\^ bic '>practifcr in 

 jenen 2Bi|Tenfd)nftcn fid) balb burd; unnüttctbnrc Mnipcubung 

 berfelben pou il;rcm «Berthe übersengen mögen. 



2. in einem Sd;reiben ber GommiiTion jur 6rrid;tuu3 

 eines ©cnfmal-j für ©corg Gupicr im Jardin des Plantes, 

 fammt bcm Programme bcr Subfctiption ; 



Monsieur ! 



Les Membres de la Comniission charges de se con- 

 cerler entr'cux sur le monument qui doit etre eleve au 

 jardin des plantes, ä la memoire de 3Ir. Cuvicr , croi- 

 eiit remplir un devoir en vons faisant parvenir leur 

 Programme. 11 a semble a la Commission qu'il etait 

 digne de la graiide epoque oii nous vivons d'efFacer 

 toute dislinction de peiiples dans les hommages a rendre 

 au genie. 



Nous devons cette justice aux etrangers, de recon- 

 naitre qu'aucune rivalite de iiations ne s'est niontree , 

 dans la maniere dont ils ont juge, pendant sa vie, notre 

 grand natiiraliste, ils nous ont presquc depasses dans 

 leur admiration. 



Ils conviendront sans doute aussi, que ce noble ex- 

 emple d'impartialite leur a ete donnc par notre savant 

 compatriote, nous n'avons pas besoin de rappeler ici , 

 cominent il appreciait le merite a quelque partie du 

 nionde qu'il appartint. 



La communication que nous avons l'honneur de 

 vons faire, ä pour objet , de proclamer d'une maniere 

 eclatante la confraternite des savanls , et des hommes 

 de lettres de tous le pays. 



Nous ne doutons pas Monsieur, que vous ne con- 

 couriez de toute votre influence ä scconder des efforts 

 diriges vers un si noble but. 



Nous avons Fhonneur de vous sahier avec une 

 parfaite consideration. 



Jouy , Dureau de la Malle , Percier , David , A, Bron- 



niart , F. Arago, B. de Gerando , President, Geoffroy 



Saint-Hilaire, Villeninin , Duparquel. 



Programme de Souscriplion 

 pour le Monument a clever a Georges Cuvier, dans le jar- 

 din des plantes. 



Le coup improvu qui vicnt de frapper notre grand 

 naturalistc a rtpandu le deuil non- seulcment sur la France 

 mais sur toutes les partics du globe oii la sciciice est cn 

 honncur. Georges Cuvier ctait un de ces genics prlvilc- 

 gies qui n'apparaissent qu'a de longs intervalles. 



De tout tcmps la France s'est signaloo par son amour 

 et son respcct pour les grands liommes qu'ellc a produits ; 

 eile sait qu'ils sont sa premierc gloire, et que cette gloire 

 doit survivrc ä toutes les autres. 



Le France sait aussi qu'i l'cpoque oü nous vivons il 

 est plus utile que jamais de rosserrer le lien fratcrnci qui 

 Unit les liommes cclaircs dans toutes les parties du monde; 

 eile ne sera point distraite, par les agitations politlqucs 

 qui la travaillcnt si violemmenl, du grand devoir que cette 

 noble coufratcrnite lui impose. 



Le Boi a dcja confie au wseau d'un de nos habiles 

 stalualres le soin rcproduire pour l'Academie des scieuces 

 les traits de' l'immortel Cuvier. 



La ville de Monlbeliard veut consacrcs par un monn- 

 mcnt la gloire de l'avoir vu naitre. 



