831 



Deel VIII. Batavia, 1816, 8. 



SJotan ein« etöffnungStcbc 00m >Pt(5ffbenf«n ^fvftffleg/ 

 »otinn c: aufjnt^lt, tvaö bereits "f«c bi« SSifftnfAnfUn bott 

 fi«tt)an reotben iß, befonbet« auctj übte bie 5ßölf«r unb 



Zt). ^orsfteit) übet bie CKebicinal.<pflanjm auf 3n; 

 »a, ©. 1—59. 



SerfiUi in 2 3rbff)ci(unflen ; bie «t^e tntijilt bie in bie 

 Materia medica ein^efübtten ; bie 2te bie uiitcr bcmSSoU 

 fe gebtäuAlidjcn. SBocan gibt et eine ^abcUc unb bann 

 S3ein?cfungen bacüber. 



I. Stimulantia. 



A) JSeteit« eingefüiiite. 



Atnomiim tarilarnorrmin, Kapol. 

 A. zingiber , Dshey. 

 A. zerumbet, Lanipooyang, 

 Alpina longuas, L,owse. 

 Curcuma rotiinda, Tommo. 

 Kaempferia £;alanga, Koontshur, 

 K. rotunila, Koontsliee. 

 Acorus calamiis, Deringgo, 

 Piper iongum. 

 P. cubeba. 



B) 23cn ©djriftfleffetn ongefü^tte: 



Vitex trifolia, Lagoondi. 

 V. negundo, Lagundi lawt. 

 Baccharis iridica, Bolontas, 

 Solanum indicum, Trong-ngor. 

 Laurus malabathrum, Sintoh, 

 Piper peltatum, Gehumbo. 

 P. medium, TVode. 

 P. terreatre, iiatshur. 



C) 2Jom aSetfaffet entbetfte: 



Tacca pinnatifolia, Ting-geelingmentih. 

 Laurus, Krangeang. 

 ßetonica, Tshoong-gul. 

 Valeriana, Kcttool-Gonoong, 

 Eupatorium, Te-goonoong. 



— Welooling, 



— Randoohasin. 

 Amyris protium, Tong-gooli. 

 Andromeda, Goiidopoora. 



tt, Stimulantia aromatica mitia. 



Andropogon schoenanthns, Serec. 

 Ocymum basilicum, Komang-gi. 

 O. gratissimum, Seiasse. 

 0. tenuiflorum, Lampes. 



III. Narcotica Stimulantia. 

 Datura ferox, Kootshooboong. 

 D. fastuosa, K. Kaseian. 

 Menispermum cocculus, Peron. 

 Strychnos colubrina, Vidaro pait. 



™ 832 



Solanum nigrum. 

 Cannabis sativa, Gindshe, 



Cerbera mangas, Bint'aro, oon ©(J)tift(l»IIetn an^ 

 flefü^ct. 



IV. Topice Stimulantia. 



Guilandina moringa, Kellor. 

 Euphorbia tirucalii, liayoo-oorb. 

 Ixora coctine.i, 8oo/i-o. 

 Plumbago rosea, Kainhung-gennee. 

 Cassia alata. 

 Arum, Seilte. 



Anethum foeniculum, Adas. 

 A. graveolens, l^Ioongsi. 

 Carum carvi, Dshiiilan. 

 Pimpinella anisuin, Adas manis. 

 Ruta graveolens, Ingoo. 

 Sinapis, Sesawee. 

 Salvia oßicinali5. 

 P<o»marinus. 

 . Mentha criepa. 

 M. piperita. 



V. Tonica. 

 ßfftcinell. 



Ophioxylurn serpentinum, Poole pandaU. 

 Ophiorhiza mungos. 

 Fumaria oßicinalis. 



S3on ©cbriftjltüetn angeführt. 



Tabernaemontana citrifolia, Poole. 



Rliamnus jujiiba, TVidoro. 



Gmeiina asiatica, W^aren. 



Lobelia plumeria, Porang. 



Volkameria irrermis, Gambir, 



Oxalis sensitiva, Katiitg-ang, 



Ocymum tuberosum, Ixentatig dshawa. 



Dlimulus, Girmot. 



Aristolochia indica, TVallas. 



Menispermum, Pootro-wale. 



9}eu entbedte: 



Chloranthus spicatus. 

 Brucea, Trowalot. 

 — Palty-lallar. 

 Mimusops elengi, Tandshung. 

 Ophioxylon spin, Koodoo-Kras. 



— — Poolean, 



Tabernaemontana, Leggaratig. 



— Porono-dsheewo. 



Artocarpiis, lUoowi. 

 Polygala, .Sjdogoory lanang. 

 Melothria, Sirahan. 



VI. .\dstringentia. 



©d)on cfficinett: 

 Punica granatum, Delima. 

 Areca catechu, Pinang Öjambi. 

 Lawsonia inermis, Patjar. 



