967 



iSuiett, fünftiae SJ^carbe'tJt in b«ii Stütii fcf^cn roitb, bie 

 l)itt nccf) obrealtenteii ©ci)iüietigt«itcn ju löffn. 



Unfcv co(itm&ifcf;«r SKe^boif dbiiclt am meiflcn bfm 

 mericanifdicn .^''tf*'; 'ft 9lfi*f'>in bicf« im j?lcin«n, unb 

 fona* bie flnnjlc Jorm, in rc<lci)cc fi* bnS nctbamnicani. 

 fd)« ©ammirilb, bft C. virginianiis, tt>ieDcrl)oIt. £)a« 

 futje ©»recib unb bie auficn fnH ganj fal)Un £)t)rMt untft. 

 fcl)fibcn i^n »om movicaitifcfeen |)itfcbe auf bcn «t(tcn 3(n. 

 blicf, mft)t norf) cntfccnt if)n feine getinge, teijnrtiqe ©coge 

 com oicginifdjen. Sc ül hinten böbec al« vorn unb lang» 

 pcectigec al« 6a« 9?et). ©'•"" Äopf ift länget unb fcbmalet 

 0(8 bep biefem, unb bat bicfclbc gocm rote bcc bc8 meyicai 

 nif*en ^icfcbe«. «Sein S;iaat ift fucK, roie gefdicten, unD 

 tii)t anlie^enb. Sie Äöcpctfacbe iß bem Iffiinteifleibe beS 

 »iC9inifcl)en ^itfcbeS dbniicb, unb, »ie bie anbetet tcctjifcfcen 

 ^itfcl)atteii feinet in« ^Iiige fallcnbcn ilenbrtung nnd) bec 

 Saf)"öie't untetwocfen. ©ie ift ein mit 3?o(tgelb gellid)eU 

 US ®cau, inbem bie «injcinen >^antc bi« übet bie WliUt 

 ^inau« grau, «ot bet fdjroätjlicben ©pilje abtt ^cUocf)ergclb 

 gtfätbt (inb. Diefe gemifdjte ©tiinbfarbe be« Äötpft« nimmt 

 übet nur bie ©titcn be« .^alfa unb ben Ofücfen ein. Zn 

 ben ©eifen beS Kumpfe« gtfet fie in ein jiemlicf) lebhafte« 

 £)cj)ergelb übet, inbem bicfe gaibe an ben einjelncn ^aa> 

 ten ba« ©tau ganj »ctbtängt unb bie fd)roiujlid)en ©pifeen 

 nur wenig auffallen. £tic meijlc Jatbenabänbetung jeigt 

 6ec Äopf, Bie aSangen, reo ba« Dd)ergelb bec .^aate einem 

 gelblicben SSJcig ^la§ ma<i)t, finb mefer rociglid) grau mit 

 fc^read) gelblidjet Sepmifdjung ; bie Seiten be« 23otberfopfc6 

 toecben bunflcr, braun mit 2Bei§ meliert, reeil fid) ba« ©tau 

 bec 6'" f«bt farjen ^^lare jum ticfflen Dunfelbcaun (Icigett 

 unb ba« f)e([e £)d)erg"elb untct ibter ©piße in Söeig \>ttä\u 

 fcett ift. £tei; nddifle Um?tei« bec 2(ugen ijt roeiglicf) = grau. 

 2)if garbung bec ©djnauge i(i ganj äfenlid), toie bepm mci 

 jricanifdjen ^icfdje. Unten, neben bcr nacften, fdjrearjen 

 5Rafenfpi§e, ift jebecfeit« ein rein roeißcr, btepedigec glecf; 

 tann fommt ein größerer bunfeibtauner, roeldjec ()intec bcn 

 5Rafcnlö4)ecn «on'bem Svücfen bec ©djnausje jur 9J?ittt bet 

 Dbeclippe ttiü)t, folgliif) bie Stafenfpilje ganj umgibt unb 

 ftibfl njiebec nad) I)inten üon einem rce(glid)en, fdjräg bi« 

 jum 93iunbl»inEe( reirticnben ©tceifen bcgränjt reitb. 25ie. 

 felbe gdcbung rcieöet{)olet (1* a"» Untecfiefer. Sie ©pige 

 bti Äinne« i|l rceig; bann folgt ein tief bunfelbraunu Siiinc 

 feljlrcif, bec bi« on bie 2)?itte ber Unterlippe ceid}!, unb 

 nad) I)inten oon einem (ebbaft roflgelbcn Otceife begtdnjt 

 tcirb, n)eld)er, jum 9)Junbn)infeI auffleigenb, fid) nod) etwa« 

 ^httec biefem, breiter merbenb, ()injiei)t. 3(uf bem 9?afen« 

 türfen liegt ein tief fdiroarjbtauncc JlecE, ber fidj, dbnli(^ 

 M>ie bepm Tlfii, gabelförmig auBlaufenb bi« über bie 2tugcn 

 ^)injiebt unb fo bcn au« einem gclblidKn SBeiß unb ©raun 

 gemif(i)fen ©titnflecf nad) com bcflti^njt. 3iuf bec SRitte 

 be« >^intetEDpfe«, me fid) eine 2ftt futjer 9J?äbne bilbet, unb 

 auf bem 37acEen bin, jiebt ftd) ein fcbroarjer Streif l)inab. 

 2)ie nddjftt Umgebung ber £)i)xtn i|t ein fd)mu6ige« 5Bci§ 

 ebne gtauc SJJelierung. Bie langlicjj» epförmigen £)f)ren 

 finb aupcn nur an iferem ©tunbe furj beßaatt, innen mit 

 jiemlid) cinjclnen weifen «^ärdjen befe^t, übrigen« fa(t ganj 

 la^l. 3b« 3(ugenf«ite ifl fdjrodrjlict) grau, bie Snncnfeite 

 fdimu^ig fleifcbfarbig mit bunfelbtaunen £j,uet(ireifen. Bie 

 ^eble ift tein roeif. Bec a3o(b((()a($ ^at bie SAii*t bec 



9*8 



5Bangen. Bie Srufl ift in bec OTitle graubraun, an teil; 

 Seiten (ebbafi rcftfarbig; bet Unterleib recig mit rcftgelbli« 

 d)cr a3epmifd)img, rein roeip in ber abeidjengei^cnb. JRein 

 n)ci§ ift aud) bie 3""'"= ""b ^intcrfeite bec Jfeulcn. Bie 

 S3einc com Dbetfdjenfel unb bcc ßberatmgegenb abiüdrt« 

 finb mebc roftfarbig mit fcbii'ad) grauer S3epmifd)ung; bie 

 Cäufc, befonber« an ber SBorbetfcifc, lebhaft odjcrgelb. Auf 

 ber SSotbetfcite be« Untctarm« jeiijt (id) ein öerlcfdjenee 

 bunfelbtaunec ©tteif. 2fn bet ^nnenfeite bei ©ptunggelen« 

 fe« bec -Hinterbeine bilben fteife, caftanienbraune von Un> 

 geren odjergelbcn bebecfl« .paare eine turje SSi'irfle. Bie 

 »pufe finb fdjrcatj, bie 21fteti)ufe futj. Bec ©cbroanj ift 

 untecbalb unb an bec ©pige rein »eig, oberbalb b^raun mit 

 Sioftgelb gemifdjt, bidjt «or ber ©pi^e braun, bcnn bie jur 

 •!päi\tt braunen «paare ftinet £)berfeite baben ein toftgelbe« 

 Gnbc, n)cld)c« benen bidjt cor ber ©pi^c fe()It. Bie foge» 

 nannten S^ränenfärfe finb bei; biefcr 2(tt nur fleine galten. 

 Ba« ©eireit) ift bem bc« mtricanifdjen -pirfdje« täufdjenb 

 d[)nlid), nur ungleid) flcinec, auf feine-c Ätümmung gemefs 

 ■fen 6'/^" lang, ©eine bereit« am 5B3urjelenbe fladjen ©tan« 

 gen fteigen anfang« in fd)rägtr Dvidjtung unb faft parallel 

 einanber cürficdct« (njabrcnb fie bep jenen bioecgiren), trei: 

 ben faft 2" über ber 9!ofe ein etira joUlange«, fdirdg auf> 

 rodttä unb einwdtt« gerid)teie« (5nbe, unb frümmen (itft 

 bann, ftarf feitlid) jufammcngebrücft, mit il)rer ©pigc ein» 

 wärt« unb oorirdtt«, inbem fit nad) hinten eine furje $acfe 

 abfenben, wtldji mit ber ©pi{}e bec ©fange eine fleine @a> 

 bei bilbet. Bie ganje Sänge be« Sti)itui von bec ©d)naui 

 feenfpifee juc ©cbnjanjmucjel betragt 3 g. lo^^" 9?bein., 

 feine J!r)ii)t auf bem SLßibecrüft 2 g. 2", auf ber Äcuppe 

 2 g. 4"; bie ginge be« Äopfe« 9", bie Sänge ber £)i)ttn 

 5%". ©er ©d)wanj ift e^nc .paar flemeffen 5V4"/ tni' 

 bem .paate 7%" lang. 



Biefe mit mfglicfcfter ©orgfatt entrootfene ©djilbetung 

 ivirb, ocrglidjen mit bec oon ©mict) gegebenen Sefd)rei. 

 6ung, bie {wifcben bepben ^t)itttn obwaltenbe 2{ebnlid)feit 

 unb ajerfcftiebenbeit binlinglicb battbun. ©oUte Ie|tere, wie 

 icb »ermutbe, }u einer fpccififd)en Trennung beted)tigen, fo 

 wütbe id) für unfern columbifc^en 9Je()bo(t ben Siainen 

 Cervus gymriotis ocrfd)lagen. 



SSon einem ebenfaU« febr dbRlic!;en Zf)i<tt f)at tniliä) 

 ÖaubeiUOJJ " unter bem 9?amen Cariacou eine pottttff.- 

 Iid)e SScfcbccibung unb 3(bbilbung bintetlaffen. Hamilton 

 &mitJ) f inbem er, ebne auf 2)aubenton ju oecipeifen, 

 feinem C. nemoralis bcn Q)rooinjialnamen Cariacou bep» 

 legt, fAeint eine ßbentitat bepber ^biete oorau«jufe6en. '' 

 Bie groferc ßdnge be« ®d)n)anje8 unb bie girbung bet 

 ©cbnauße entfernen jebod) jene« Sbier vom C. nemoralis 

 unb bringen c« unferm 9iet)bocfe nd^et. allein Zlbbilbung 



" S u f f n hist. nat. tom. XII. p. 847. tab. 44. 



'^ SBepbeSdiriftflcUcr begeben übrigen^ einen Srrtbum, »enn 

 fie ben SJamen Cariacou auf bie Bon iljnen bef<bricbenen 

 Sbiere bf«icf)cn, inbem er in Guayana jwep ®picpbirfd)en 

 (C. simplicicornis III. u. C. nemorivagus g. Suo. ) heX)' 

 gelegt loirb. ©icb de la Borde bep Siijfen Suppl. III. 

 p. 127 unb gut): er Oss. fosi. IV. p. 54. gif* er (.Sjn. 

 znamm, Suppl. 417) folgt jenen, n>ie immer, bÜRbling«. 



