1057 = 



gtjwungen. ©ie mJgcn utit«r tem ^amtn Phyllostomus 

 »crcinigt, abn Sylvia hippolais, bie tjom Pouillot nidjti 

 aii bie grüne garbe ^ot, öooon flettennt »ct&en, nicfet aber 

 Sylvia nattereri (3. bonelli VieüL), reic bec 23erfa(Tec 

 gct^on, welcher in biefcm SoUc bi« ficgitiniität nicfet tcfpcs 

 cticrt ^at: benn Sylvia bonelli i(t aller; ou« bemfclbcn 

 ®tunbe mu§ bct 9?amc Sylvia sylvicola Lafft. fiatt S. 

 sibilatrix bleiben, unb bec "Slamt S. fitis fann ni*t an bie 

 ©teile oon S. trochilus treten. 9Joc{> roillfüfjvlidjcr i|i bie 

 S8«einigung bct americonifdjen Sylviae mit 6cn Regulis ; 

 fie bilben eine ober meutere befonbere ©ruppcn, roorübet 

 gusicr meine Synopsis nacbjufe^en töt^ (Annais of theLy- 

 ceum ofNewYork it p. 76, Isis i832). 



TrogZodyfes p. 390. ©te^en ()iet mit Siecht, oh 

 fd)on fie feine Dentirostres Tmb. €t i|t bobev) fe^r fiuä, 

 füf)rt jebod) SSieillot« Thryothorus an. 



Bergeroneltes (Biulytes) p. 39 t bilben eigentlich) 

 nut eine Äbtbeilutig bet deftten «SJotaciUen; inbeffen mögen 

 (ie als .^slbrippe bleiben, allein bonn müßte man noc^ viel 

 onbere modjen. 



Farlouses (Anthns) p. 391 ^a^cn mcF)r 2fnfpru* 

 nuf eine eigene Sippe unb bilbcn ben Uebcrgang von bcn 

 SBotacillen ju bcn 2cicl)en. 



Manahins (Pipr.)) p. 392. Sie P.irdaloti »erben 

 olletbingö mit DJfd)t ocn Pipra getrennt, finncn aber nid)t 

 fo tücit bfluon entfernt roctben. 



Fissirostres p. 394. ®ufe gamilie. 



Hirondelles (Hirundo). 54 weii nic^t, waä H. 

 ludoviciana Fl. enl. 705, i et Cateshy I. 51 i(l, unb 

 toarum H. rufa atict. PI. enl. 724, i von "Dicillotg 

 H. rufa (americana Wils.) \)erf(l)ieben fe\)n foU. H. 

 fulva Fieill. gehört unter bie: ä quem presque carrer, 

 tpie meine 2(bbiltung in ber Am. Orn, jcigt. H. subis 

 Edw. 120 ift bai 2Beibct)en unb bn« 2i«"9« «"" H. pur- ' 

 purea L., TVils. 39, lüoju violacea al(5 ©vnonpraget)6ct. 

 H, bicolor Fieill. (viridis IVils.) unb mel)tere anbcre 

 ßei)4ren juc 3(6tl)eilung ber H. urbica, nicl)t neben H. ru- 

 stica; flucf) gcf)6ren bie fpi^feberigen (H. pelasgia etc.) 

 nic^t unter Hirundo, fonbetn unter Cypselus. 



Caprimulgus p. 39?. C. virginianus Edw. (po- 

 petue Vieill., "americanus JVils.), fon(t vermengt mit 

 C. vociferus (virginianus Vieill.^, l)at einen- ®abel« 

 fd)n)anä unb ifl mitt)in nidjt blop Don bein Unteren, fonbcrn 

 oud) oon C. guyanensis fe^r vcrfcijicben. Suropa ^at 2, 

 uict)t bloß eine ©attung. 



Podargus p. 398 gel)6rt nic^t }u biefet gamilie, ob. 

 f(<)on er Uebergdnge ju Strix unb Caprimulgus jeigt. 



Conirostres p. 399» 9"'/ o^« ^'« Fissirostres 

 foDtcn nid)t Anthus unb Alauda trcttnen. 



Alauda: a&t^citungen gut; A. italica et undata 

 pnb faum ju trennen. 'f.. 



Emberiza p. /,oS; mag E. proTincialis jweifel^aft 

 fcpn, 8eroi§ i(l E. lesbia ein« guU ©attung un» nitljt 2(b. 

 ort «on Ei cirlüs. 

 3fi6 1833. .&tft 11. 



=5 1058 



E. passerina ifl baä alte SBeiDAen »on E. schoe- 

 niclus. E, melanocephalus i(t eine Fringilla in meinet 

 .^albpppe Spiza. 25ie au^MnDifdjen Emberizae befriebi« 

 gen nicl)t. E. brasiliensis auct. i(t jtJot)l eineclcp mit 

 Fringilla flaveola L, 



Fringilla p. 506. SSieU ^(bt^eilungen berui^en auf 

 feinem oejien ®vunbe. 



Ploceus; liefen genau jn)ifd)en Fringilla et Icteri, 

 n>enigiIenS bie dd;tcn Plocei ber alten S!Be(t, moäu Oriolus 

 niger ber neuen iSSelt nid)t pagt, n)cld>e jlcf)" ä" Quisca- 

 lus ge[)6rt unb mein Quiscal. baritus (PI. enl. 534, 

 Browne, Illrs,er etc.) ifi, unb rooju mit Unted)t\ütlfon3 

 Gracula quiscula III. 21 (Quiscalus versicolor) bet 

 eercnigten ©taaten angeführt wirb. ©ivainfoit f)at un= 

 n6tt)i9ci- iffieifc Stapliidurus (latt Quiscalus gefegt, .eben 

 fo (Ecmmiinf CJialcophanes. 



(Suvicc glitte lüotil bep ben „Ois. noirs d^Ameri- 

 que" p. 407 meine 3lbbilbungen anfügten tonnen, wo tc^ 

 tie @pnoni)mc ^inlonglid) befpcodjcn t)rtbe. 



1) Cassique noir ä mantelct ift eine gute ©attangauö 

 ©ubamcrica unb ein dd)ter Gasdcus. 



2) Ber Oriolus niger Fl enl. 534 ift mein Quisca- 

 lus baritus. 



3) Carouge noir ift wo^l Icterus minor (Tanagrä^ . 

 bonariensis (PI. enl. 710); nid)t a« »eciöec^feln mit 

 Icterus CFringilla) pecoris. 



Icterus minor PI. enl. 710; XaTithornus: rostro 

 Lreviusculo conico; atropurpureus, capite pectorequfc 

 nitidissimis; pennis verticis conformibus rotundatis; 

 aus caudaque viridi micantibus; remigibus subtuset 

 latere interiore opacis. 



Oriolus minor? Gm. Lath. (exciusis syn. quae 

 ad Icterum pecoris.) — Tanagra Lonari«nsis, Gmel. 

 Lath. 



Icterus niger, Daud. — Icterus minor, Spix t. 

 63. f. 2. — Icterus fringillarius. Id. t. 65. juv. 



Passerina discolor. Vieill. — Icterus sericeus, 

 Licht. — Psarocoliub sericeus. Wagler. 



Le Tangavio, Buff. pl. enl. 710. — Petit Trou- 

 piale noir, Buff. — Le troupiale commun, Azara 61. 



Lesser black Oriole ? Lath. Syn. — Violet Ta- 

 nager, Lath. syn. 



©emein in ©ib», nict)t in Ulorbameticfl. 



Icterus pecoris PI. enl. 606 f. 1 ; Xaiühornus': 

 rostro brevi conico valido; totus atropurpureus, ca- 

 pite coUo pectoreque fuliginosis. Faem, Fuliginoso- 

 fusca, öubtus multo dilutier, gutture albicante. 



Fringilla pecoris. Gm. Lath. (faem. et jun.) — 

 Licht. Sturnus obscurus, Gm. — Sturnus junceti, 

 Lath. 



67 



