1083 



1084 



Lamelliroslres p. 565. Anas canatlensis gefjätt 

 nld)t uniet Cygnus, fonfcfin unter Anser, c&en fo Anas 

 cygnoides. ©ie @ruppc Beniaches p, 568 m6d)t« iä) un« 

 getn lafTtn» toc{) auc^ nt4)t oeriverfcn. 



Cereopsis p, 569 i(l eine eigene ©ippe. 



MacreuiCi p. 570 (Oidemia Flem.). Anas rnersa 

 8. I.encocephala gefjJrt nid)t hierunter; id) f)abe 6arau4 

 tntine £)Qlb(ippe Oxyiira giimadjt. Süic fann Anas riibi- 

 (la Wils., iccicbe ticr leucocephala |"o eng »etwanbt i(T, 

 vntet Fuligula (Milouins) gehören? UeOrigenS Ijabe id) 

 Oxyuranid)t bloß auf ben fpiijigcn ©djirnnj gegcünbct. MJ- 

 louins (FiiligtilaJ p. 57".. 9iad) meinet bcfonberen 2tb» 

 feanblung ^ntte Cuoiet roifTi'n fännen, bag TüilfOttS Anas 

 fuligula t. 67. f. 5- nidjt Anai ful. L. ift, fonbein meine 

 Fuligula rufitorques. Suvitr ^atte am bc(len feine gvofe 

 ©ippc Anas in brcp ©ruppen igetf)eilt. Ucbrigtne ^at 

 et nidit oHe SSogel aufgefübtt. ©it^ainfons Üxyglossus 

 p. 583, gut obet rd;lfd;t, i(t nic^t »on SSietUot« Mniolilta 

 »etfctjteben. 



jP u r d) e. 



3n bec (cften Columne bei ZahUt i|l vetgelTeit 

 ju fe^en: 



LBzards proprement dits. 



Algyres. 



Tachydrotnes. — 



Cheloniens p. 5. 



Testudo p. 3. 2)ie Jfbt^eKung inö'^al&flppen fc^eint 

 mit gut, foUtcn abec ©ippen fe^n. 



i) Testudo Brongn. p. 9. Untcf T. Carolina f)at 

 jPccoiJte l'olyphemus auct. et Saj vti|ianben; eS nsat 

 auc^ iirfprungiid) ü^mxt'S T. Carolina, weldjen Spanien 

 bic neuem auf T. glauca beiicf)en. 2)a bie oottte(flid)e 

 2fcb«it be« v^auptmannö =£cconte crjl nad> Guwiet etfc^ie; 

 nen ift, fo l)at bicfet offenbat blop nac^j ^anbfd;tiftlic^en 

 SKift(>eilungen gefprocl)en. 



2) Emys Brongn. p. 10. Sie ©attungen in bec 

 Jtnmerfung ücrbicncn '))tüfung. — E. lutaria Lacep. ge> 

 ^6tt JU bet eucopäifdjen 'l'cst. orbicularis et euro'paea. 

 — E. reticulata geborte nid)t }u Äcconte. — E. (Test.) 

 rufiventris Leconte \\\ serrata Say, rcenn aüd) nid)t bet 

 anbeten. — E. (Test.) concinna Leconte ifl neu ; bi« 

 6ev)9efiglc E. geometrica oon ^cfucur flnbe id) nid)t in 

 befycn Sßetfen. — E. pseudogeographica Les. finDc ic^ 

 öud) nid;t, «)o{)l abet ift bcffen E. geographica eine gute 

 ©attung. — E. cinerea Schoepf. ifl 6a6 3""ä6 ^0^ E. 

 picta. — E. concentrica Leconle foUte Shaw t)eigcn, 

 roeld)e abet nidjt oetfd)ieben i(l üon E. centrata Daud. 

 £>et Q^eyname terrapen ifl nic^t uon Cinne, fonbetn »on 

 6(^0epf ; l)ei9t bei) ®meltn Teetudo palustris. — E. 

 odorata ift nicftt üon J^ccoutc nnb ge^ßtt nidjt in biefe 

 ?t6tf)eilun9, fonbtrn ju ben ©üc^fen-Sdjilbftötcn mit 6es 

 Beglid)cm SScuflbein. — E. fusca Les. fann icft aut^ nid)t 

 inben, — E. inscuipta Leconte i|l eine ^djäat ©attung 



bet öeteinigten Staaten; i'ff (I((ct(ic^ bi« E. scabra «on 



&ayt unb »abifdjeinlid) »on JÜnnc/ nitbt abet bie ber 



Autoren. — E. pulchella Schoepf. i(t eine t)«ifd)itben» 

 Gattung aui Sübametico. 



Les Tortues ä holte p. 12. mit tingelenftcm 55tu|l« 

 bein, müfTen meine« €tad)ten« in oetfd)iebent ©ippen tjer» 

 t^eilt roetben, je nad) a3etfd)ieben^cit bec ßinlentung. 



Testudo clausa awi 2(metica («tiefte üftrigenö eine 

 2anb=®d)il&ft6tc iinb conoej; ifl unb ba()et bet ddjten Te- 

 stiido uerwanöt) fd)liegt fid) mit 2 beiofglidjen .Riappenauf 

 einet cinjijen 2(d)fe unt> ifl ba6 5Huflet einet @ippe. — 

 "äüi Test, odorata (n)eld)e 6u«ict ju feinet erjlcn ?Ibtl)ei. 

 (ung nut mit bet vorDeren beu)eglid)en Etappe ^t^tte flellen 

 foüen) unb F. pennsylvanica, n?eld)e 2 ben)eglid;e Älaps 

 pen auf bem unbemegiid)en 3it>if(^en|li\(£ ^at, bilbe i6 eint 

 bet Emys vcca'anbte ©ippe Kinosternum. Siefe b<i)» 

 ben n(d)t tiennbaren ©attungen (innen nic^t mit T. 

 clausa |le()en. 



Chelonura ifl eine äe^te ©ippe jwifd)«n Emys unb 

 Chelys, unb follte nid)t butc^ Chelonia oon Chelys unb 

 Trionyx gettennt fepn. 



3) Chelonia p. 12 ift eine äc^te ©ipi^e; Sphargis 

 Merrem beßgleid;en. 



4) Chelys p. 14 au«gejcid)nete Sippe, follte obct 

 t)0( Chelonia glei^ nad^ Chelonura flehen. 



5) Trionyx notf» meijt «etfdjieben. 2tuget T. ferox 

 befige id) nod) eine anbete jQ)eifel()afte ©attung aui 9?otb* 

 ometita, T. mutica Les. 



S>a bie ©ctjibftöten mit get^'ilten S'^cn, fnäcftetnem 

 <Sd)i[b unb 5''f"'9«'" @d)nabct (Testudina IV.) biS je^t 

 fd)Ied)t qeorbnet finb, fo luiU icb J)i«t einen "D^vfuct^ batft« 

 bec mitt^eilen, tcobei; mic J^ecoiUeg üO^onograp^i« fe^c 

 bienlic^ ivat. 



S>ie !2fbt^ei(ungen biefet 'if^ittt nad) ben Btf)tn, 06 

 fie gettennt obet »eiiüac^fen flnb, ift nid)t gut, nod) weniger 

 bie 5öen)e9lid)feit be« QJtuflbein«, »cid)« fid) nad) Ätanf» 

 ^eit unb 2([tec dnbetf, ^i) finbe bie Untecfd)iebe in bet 

 sutura sternocostalis, b. t). in bet »etfd)iebenen 2ftt, Jreie 

 fid) be\)tt Sd)ilbet mit einanbec «etbinben; ;fetnet nad> bet 

 grigeten ober getingeten 3utö(fjie5batfeit iti Äopfe«, 

 @d)roanäcö unb bet gü&f, tcotinn |ld) Chenolura serpen- 

 tina, bie ben Uebergang ju ben Stocobillen bilbet, unb 

 E. clausa, mld)t pä) ganj bic^t i)ctf4)lie^en fann^ cnt* 

 gegenfle^en. 



f8c\) einigen »erbinben fld> bie Änocftcnflit Je be« Stuft» 

 fd)itbe« unmittelbar mit benen bti [RüdeRfc^ilbeg, fo ba^ 

 bepbe @d)ilbct fid) n{d)t ttennen fdnnen. ^e^ anbeten fin> 

 bet i'.d) an einem obet bem anbeten Snbe bec S7a^t ein 

 fnidjetne« scutellum accessorium^ unb biefe ®d)ilbfrdten 

 fonnen jlcb nidjt fo gut jutucfjie^en. 25iefe G^atactece fin. 

 ben fid) be^ meinen 2 ©ippen Testudo (Chersine Merrem.) 

 unb Terrapene (Emys Merr.) , untetfc^iieben nut burc^ 

 gettennte unb ungcttennte ^tijtn, unb tonnten nur .^atb« 

 fipp<it bilben, tvenn nic^t bet @4|i(b unb bit Unstce 92a{ft 



