uiib MÖ) taburc^ bic un;eiröhntii^e Si-tilra^jm«, »tlc^c iai 

 oon beiDäijrtcn @sUi)vten »crfaft« SBcct fanb, gcret^tfcctiat 

 ju <)a!Kn. 



2fuf 10 Stcmplare wirb tcn oUcn SBii^tjonblungcn «in 

 Steincmp'ar beruiUiBt. 



SBid^tige litevarifdjc erfc})cnun9. 



3m SScrIage Don 3K. JDü9^ont.:®*aubcrg in Äöln 

 i|l fotben «tfc^iencn unb an alle gute SBiid/ijanblungcn »ctfanbt 

 »erben: 



SBan&cntngcn einca irtdni)ifdf)cn 



jur gntbccfung einer S^cligion. 



5J?it 9?otcn unb ßcliiutctungcn. 



Xü$ bcm ©nglifi^cn 



bc« 



C Ij m a ^ .JE ü c c. 



3»ci Sänbe. (24 Sogen.) @c. 8. (JUg. gel), 1 Sfjlc. 

 gafi aUe fritifdjc 3eitf(J;.ciften Snglanbä finb tur^ biofe 

 auecrctbcntlic^c (Svfdicinuiig auf btm ©cbiete bct tbcologifdien 

 Citccatut in bie lcbl)aftcifc SSewegung gefegt reorbcn. Sf). 

 33locre, ber »rrtrautc grcunb Soron'S, ber berülimtcftc 

 jf^t lebtnbe cnglifi^c JDt'djtcr, i|1 in bicfcm SBerfe alS tbccicgi: 

 fcbec ©djtiftßeUer aufgetreten. 23er SJamc beö S3crfa|TerS, bie 

 S!Bid)figfcit beS ®cgenftanbcS, mcldjer mit gerccijnter ®enialitÄt 

 ^ier be'tianbclt wirb, bat angefangen, aud) auf bem Scntinente 

 bie Mufmerffamfeit aUer (Sebilbcten auf biefeä SSudj binsujicljen. 

 — Sine bcutfct)c Ueberfc^ung biefel ausgezeichneten ©eificSpro: 

 buftes wirb bai)ct allgemein iriUfcmmen fein. 3u it;rer &m- 

 pfeljmng grauben wir nit^tS binfufügen ju bürfen, ba fie, aug 

 ber J-eber eincä gcrcanbten ©c^riftfieUerl geflo(Tcn, für fic^ fetbfl 

 fpre^en »trb. 



©ocben i|t erfe^icnen unb in aUen a5u^!;anblungcn ju er; 



baltcn: 



^tcugcn unb grnnfccic^. S-taatgirict^fdjaftlid) unb 

 politifd), unter oocjüglidjcc Sccüctfidjtigung bec 9it)ein: 

 prcbinjen. 33on £)aüib .ipanfcmann. änjette 

 uccmetjctc unb Detbcffcttc 2tuflage. @r. 8. 

 £eip}ig, 9Jcin'fd)e SSuc^fjanblung. 23eIinpQpier. 19 S3o; 

 gen mit 10 Sabcllen. 3" fnubcrn Umfdjlag brofd). 

 1 2t)(t. 18 ®t. 

 Bie Scrlag^bin^'unO b^t ^a* 3Bcrt auf ein« Jem allge-- 



mein anerfannten SBertbe beffclben npürbige SBcife auSgcfiattct, 



unb CS bur^ einen mäfigen 'Prcig auc^ bem iccnigcr SSemittel; 



tcn jngdnglic^ gemacht. 



Sei Unterjeidjnetem i|i foeben fertig gcircrben : 



^(Ugcmeiner Utla^ über aUc X^tik bcc Qxt>t 



füt ®d)u[en unb jum @elbpuntettid)t 



bearbeitet »on 



Äarl gcicbcid) SSollratf) ^offmann, 



geflogen »on 



?) b u b a unb 9? c c ö. 

 äretiteJpälfte. 3n Umrd)Iag gcf). qjtci« 1 Sl)lr. 6 ®t. 



23iefe jircitc ^dlfte, lüomit biefeä flitönc SGBcvf ooUenbet ift, 

 tntt)ili: Sir. 6 9icrbamerif a; 9ir. 9 ÜKittcleuropa; 

 Vit. JO ®eutf(J)lanb; 9Ir. 11 Oeftrci^; 9tr. 12 $reu= 

 ien mit ben norbbeutfdjcn SBunbe^fiaaten; 9Jr. 14 unb 15 2) a« 

 ■Klpengcbirgc, ©cbnjfij, Sitol; 9Jr. 16 SESürtcmbcrg 

 unb Sabcn; — nebll ben ju bcm SBäcrfe ge^örenbcn 7 <Sf- 

 Iduterung^blJttern. 



J5a§ ©anjc ijl nun atfo in jebec fcübcn Sßuäj'- ober 

 Äunlibanblung für 2 ai)[r. 12 ®r. }u fjaben. 



Bi« jiBcitc Siefciung wirb gleid) ter erflcn befricbigcn s bie 

 JCarten finb ebcnfo jwcdmi^ig unb genau enlioorftn, cbenfo 

 elegant au^gcflattef. J)ic Urtbeilc über bie crfte Cicferung flim; 

 men fämmtiicfe bafjin überein, baf bicfer TLt'.ai mcf)r gcircbrt, 

 als man bifber ocn einem fcldjtn nur enoarten tonnte. 



Zai gciniB competcnte Urlbeil bcS fönigl. »ürtemb. ®tu: 

 bienratbeS finbet baS aßert ,,fd)6n, ritttig, für ben an: 

 gegebenen 3ifecf reobl eingeri(l)tct, unb cud) fci-- 

 ncS mäßigen 5'i'eifcä willen für bie cffentlict|e.j 

 S(J)ulen febr empfef) len« wcrtb". 



SDer ajerlegcr glaubt, ba6 bicfco c^rer.r'OÜc Urtbeil ben 

 SBci'tb bcS SBeifeS gcnügenb bcurfurbe; nu^gc baffclbe Labet 

 ben greunben ber Srbfunbe, ben SBorilebern cffenttidjer Ce^r^ 

 anflaltcn, fctcie jcbem ©ebiibctcn beflcnS empfcijlcn fein! 



Stuttgart, ben lösen 31uguft I8j3. 



Äarl Jp offmann. 



5n 3- ©efeciblc'S ScrlagS : dff^ctiiicn in Scipjig cr= 

 fd)icn fcebcn unb würbe an alle SSucfefiiinblungcn »erfanbt: ' 



SOlargaret^a üon ^cfircid;, 



JDbcr|iiittf)altcrtn bcc O^ieberliinbe. Siogcnp!)!« unb ülad:): 

 laf; ncbfi ollctlci SScittägen jur pditifdjen unb Sitetncges 

 fd)id)te tcS funfjetjnten unb fcdjsjctjntcn 3'it)ct)unbcrt«. 

 23cn 



e r n ji 9}Z ü n d). 



ecPec Sf)eil. ®r. 8. aSdinpapiet. 3 gl. 36 Äc, 

 rbcr 2 Sl)lt. 4 ®r. 



©rflärung. 



^err ®. ^'»öppig f)at bei bcm Eintritte einer »cn (Jim cr= 

 langten aulerorbcntli^cn ^rcfeffur ber >Pb>(cfopbie an ber Unis 

 »erfität ju Ceipjig ein Programm : Fragmentum synopseos 

 plantanira phanerogamarum ab auctore annis 1827 — 29 io 

 Chile lectarum, unter bem Slamen Dissertatio botanica, im 

 Dctobcr 18S3 auggegeben, unb in bemfelbcn außer mcbrcn 2(r= 

 ten aucö brei ®attungcn: Tristagina, Tetraglochin unb Cis- 

 sarobryon aufgefüf)rt, bcren Benennung mir angehört, jebodj 

 ebne meiner tabei ®rwäl)nung ;u tftun. — SPci SBerttieilung ber 

 getrocfr.cten ^iflanjen an bie 2fctionnairc tes WfifeuntcrnebmenS, 

 weldjeS burd) meine mit benen beS ^errn "Prof. Dr. 3?abiuS 

 oetbunbcne Scmübungcn in« iScben trat, unb 4jcrrn ■}). f. ®s-. 

 legcnbcit unb OTittel ju feinen 9ieifcn in ©ubamerita per: 

 fdjaffte, war ic^ ecraniagt, bie Qiflanjen aai 6bilc fu untere 

 fud)cn unb }u befiimmen, inbcm auf bcS ©ammicrä auSbiücf= 

 lidjen SDBunfd) !cine 'pflanje ebne 9iamen ouggegcbcn werbe« 

 foUie. 5<i} bette bei biefcr JCrbcit bie botanifden ©icrien bcS 

 JScifenben ;u bcnu^cn, auf beren Sefcbaffenbcit bie »crlicgentc 

 •probefc^rift binreidicnb fc^liegcn läßt. UeOrigenS war barin j. S. 

 bie ton mir ali Tristagma untcrfdjiebcne 'pflanjc aH Zucca- 

 gnia aufgefubrt, wie bicS bie gebructtc Stiquette bcfagt, ein 

 ®t)nont)m , weites jebod) in bem gragmente tlüglidjcrwcife 

 übergangen werben ifl. JDa nun bie obigen (Gattungen unter 

 meinem S^lamen eerbreitet würben , unb j. S. in ben fbnigt. 

 4)crbarien }u SScrlin ber cffentiie^en SBenu^ung bargcbotcn finb, 

 bin id) 5u ber gegenwärtigen Srtlirung um fo mebt 9en6ti)igt, 

 alt mir ber unbegrünbete SJorwurf gemad)t werben tonnt«, idf 

 t)ättc mir f rem bei Sigentbum angemaßt. 



Jpttt *p. ^\ wat tcincäwegS ocrbunbcn, bie con mir ge; 

 wäf)tten SJtamen beijubebaircn , ba fie nod) nidjt burt^ Sefd)r«i= 

 bung ber SDbjette Jlutorität erbalten batten. 3nbem er jTe aber 

 annaf)m, war er »erpflit^tet, mit^ aiä SSegrunber berfelben ju 

 nennen. SS i|i bic^ nidjt gcfc^eben, unb man wirb ein fcli^eg 

 SSeMbmen, abgefeljen rcn allen übrigen aScrbältniffcn, auS bin 

 fer erflärung nun ju würbigen im ©tanbe fei:i. 



Scipjig, am ISfen Octcbcr 1833. 



Dr. ©uftcic .fiunje. 



