41 



42 



ropaifc^en ^fliinjc an eine ou§(änbifcf)e «ergeben f)at. Sn ben 

 Spec. plant, ttm bt'c 9}ame Azadiraclita jii Aria Bepou 

 (Burm. Fl. iiid. 101), rcocübcr id) meine SJJepnung fdjon 

 gefagt t)abe. 



Sd) bcrd)rfibe f)ier einen SSaum, bem Aria Bepou nal)e 

 cerroanbt, aui ben feudjten 2BiiIbfcn in Carnata unb ben nie= 

 beten ©egenben üon 3iepal, fo bap er irnhrfdieintid) über gans 

 Snbien ocrbtcitet tfl. £)a id) bie grudjt nidjt gefefecn, fo rceip 

 id) nid)t ftdier, ob ei eine Melia ifl: inbeffen t)iibe id) fie 

 Melia integerrima genannt, unb befcl)reibe fte, roie id) fie in 

 ben rccftlidjen ©t)atg gefunben ^abc, rcenn man won Gancana 

 flufjleigt. 



Arbuscula. Folia alterna^ apices versus ramulorura 

 conferta, pinnata. Foliola cum inipari quadrijuga, oppo- 

 gita, remota , petiolata, acuininata, integerriina , nitida, 

 subcostata , veiiosa : lateralium latus auterius posteriore 

 et longius et latius ; terminale ellipticura. Petioiiis com- 

 munis pubescens, basi incrassato teres, mediocris, non 

 stipulaceus. Kacliig teres , ad ftHiola nodosus. Petioli 

 partiales caualiculati, brevcs, utrinriue articulati ; terminali 

 productiore. 



Pedunculus communis axillaris, solitarius, longitudi- 

 ne folii patens, ima parte incrassata teres, apicem ver- 

 sus tetragoiius, nudiis. Cjnia erecta , coniposita radiis 

 quiiique, quoruiu quatuor laterales ancipitss , corymbiferi, 

 brachiati; iutermedius tetra^ouus, iterum radiis quatuor 

 umbellatus, vel aliquando brachiato - corymbosus. Flo- 

 res parvi , aibi, odoratl. Bracteae squamiformes , fuga- 

 ces, involucril'onnes. 



Calyx rainimus, patens, laciniis obtusis quinquefi- 

 du8. Petala quinque linearia, coneava, apice acuto in- 

 curvo patentia , un^uibus calycis medio inserta. Urceo- 

 lus hypogynus, petalis paulo brevior, cylindricus, decem- 

 üdus, laciniis incurvis, bicoriiibus. Antherae decem inier 

 urceoli coruua iasidentes, ovatae. Germe» supernm, de- 

 pressum. Stylus brevis , incrassatus. Stigma truacatum. 



lu Nepalae arbore pedunculi divisiones minus regu- 

 läres, et potius ramis subumbellatis paniculatae. 



S5ep ber gonnucftcn Untcrfud)ung fann id) feinen Untet= 

 Fc^icb jn5ifd)en Melia Azedarach unb sempervirens beS Hor- 

 tu8 bengalensis finben: Sinne unb Samiircf hielten fie baljer 

 mit 9ifd)t für bto^c S3atietäten, obfdjon bie lefetere im eigent; 

 .id)cn 3nbifn bahcim ijl, bie anbete ftd) »on ^erfien big 6^1= 

 la etfirecft UingS ben Seiten tci .5'''d)gtatf)eS beö ßmcbuö. 

 Bepbe f)aben eine mäßige ©rö^e. £)b bie reeftinbifdje ^'flanje 

 jep 5Billbenon) Dcrfd)ieben i(l non Melia sempervirens in3n= 

 )ien , b. t). oon M. fuliis duplicato-pitinatis a ber Flora 

 teylanica, njeif id) nid)t; Melia Azedarach ß. in Sinne'S 

 Sp, pl. ift aus ben ©pnonpmen ju flreidjen. 



In Indiae australioris planta , serapem'rens dicta, 

 'oliola lucida, [bullata; in Chinensi planta, Azedarach a 

 Eloxburgliio dicta, foliola plana, non lucida. Prions insn- 

 ler foliola breviora , profundius incisa ; sed plus minus 

 ipeciem non distinguit. 



50. Kari Bepou seu Bepu p. 109 tab. 35. 



Sa« aSolf in SKalabat wAnet biefc m bei ©ipce bet 

 31t8 »839. *eft t. 



tiotigen; bie SSrnfimanen aber nidjf, benn fie fjciSt bep ihnen 

 harabou ober Cari Bou; benn ba fie bie Blelia Mmbonnen: 

 nen, offenbar nad) bem fanrcritifd)cn Nimba; fo fann iai 

 (5nbreort Bou ober Beo fein ©ippenname fern, luie iKl)eebe 

 mepnt. 



Gommeipn i)at fie ohne SüeitereS mit Aria Bepou jut 

 (Sippe Nimbo geflellt, unb ^(ufenet (Alm. 2ö9) a\n wie 

 S3tepniuS ber'rtben fW.Tniinq ; bie'er n.innte fie Azadirachta, 

 jener Olea malabarica Nimbo dicta, fructu rotundiore. 



Obfd)on ihre gcud)t nid)t bie geringfte '.'(ehnüd'ffit mit 

 einer Tlioe hat, irie bod) bie uon Aria Bepou , fonbern offen: 

 bar eine Seere ift ; ba bie Staubfdben i'ibecbiep getrennt finb, 

 fo fann fie nidjt einmal äut S'imilie ber Wellen gehören. 



$8ep fpdteren SSotanifern fommt biefe ^flanje nid)t por; 

 nannte fte 9iheebe nid)t einen luftigen Saum, fo roürbe id) iit 

 ohne ?Beitereä Bergera Koenigii nennen, rc.'ld)? in ber tfl; 

 miili''d)en @prad)e, einem Dialect in StJalabat, Kari Vcpa 

 (Hort. beng. 32) hei§t, auflfnfd)einlid) einerlep mit Kari Be- 

 pu. 2ruf jeben gall geböten beiife ^Pflan^en ^u einerlei) ®;ppe, 

 n)eld)e fid) üon IMurraya exotica, ba* ifl Caranniura japoui- 

 cum Rumph (V. 29 tab. 18. f. 2.) nid)t untecfd)ei^et, unb 

 nid)t von Calchas paiiiculata, baä ift Camunium javaui- 

 cum Ruraph. (V. 27 t. 27.). 



£)a id) bemnad) 3 linnfird)e Sippen vereinige, fo Wa^t 

 id) fCir jitei) bauen OiumphS ^JJamen Camunium »or unb ivers 

 be fie im ßoinmentar übet baS Flerb. amb. beleud)ten. .^iet 

 nlfo nur übet Bergera Koenigii unb il^re Untctfd)iebe pon 

 Kari Bepou. 



Sie ^flanje, wädhe id) Bergera Koenigii nenne , fernte 

 JKofburgh, luic er mit felber fa^jf?, ^urdl Äönig fennen ; fie 

 fiimmt hint'id)enb mit SBillbenowS G()atactet fibetein. SBenn 

 biefet aber bie Papaja sylvestris oon JJiumpb mi-pnt, ivie idj 

 im (Sommentar i'il'et baS Herb, amboinense (I. 149 t. 53. 

 f. 1.) gefagt habe, fo mup feine Bergera Koenigii ganj pecs 

 fd);ebcn fepn unb ju ben 2ftaliaceen geböten, mdhtenb Kari 

 Bepou }u ben ^Turantien gct)ött. 



SKopbutgh« Bergera Koenigii helft im cengilifd)en ©tat 

 lect Panaer, unb fmbet fid) gemein in allen ö(}lid)en 3:()cilen 

 biefe« 2anbcS, benn id) ^.ibe fi'c in Sripura unb Kamrupa ge; 

 fehen ; batum rcill id) fie Camunium bengalense foliolis ser- 

 ratis, caule frutescente nennen. 



Caulis fruticosus, 3 — dpedes altns. Ramuli viri- 

 des, teretes, glabri. Folia alterna, internodiis longiora, 

 cum impari pinnata. Foliola utrinque 5 — 8 sparsa, petio- 

 lata, serrata, glabra, venosa, pellucido-punctata: terminali 

 lanceolato -ovato; lateralibus posterius angustatis , semi- 

 ovatis; in''e'ioribu8, bievissimis, obtusis; superioribus elon- 

 gatiii acuminatis. Fetiulus coamuais non stipulaceus, 

 brevissiiiius, basi incrassato teres, pubescens. Racliis te- 

 res. Petioli partiales brevissimi, supra plani. 



Corymbus terrainalis, foliis brevior, erectus, compu- 

 sitns e ramis snbtrichotomis, pubescentibus Bracteae ad 

 corymbi divisiones minutae. Flores albi, odorati. 



Calyx minimus, inferus, quinquedentatus. Petala 

 quinque patentia. Filameota decem receptaculo hypogy- 



3* 



