169 



17Ü 



2(tctiibcn analog) Genera, 5.85. Talaeporia, Exa[>ate, Tinea, 

 Adela, wn ncldtim fiel) ein jiemlid) alJmabltcf)er Uebcrganj ju 

 bcn 3(lucitcniihnli*fn verfclgen laßt. GiiMich fi:iN't tiut ein 

 fcl)r bcutücbeg 3(nrd)lli'pon an fcie ''))^tBgani\-n i^tatt, namfniiid; 

 burd) tie ^Jcinatcpcgcnou unS 2JJicceptcrr>5C!i. 



Sie gamilie ber (:cambinini iimf.ipt jive.i ©ruppen, bi« 

 cigcntlidjen Granibincn unb tie »Piunibi-en. Die erftecn 

 fjaben beutiidie, brerecfii;«*, hccvcrftehciibe 9Jetenpa[pcn; bep 

 ben ^)brcibfen finb biefe entivebec gac nicht yccl'anben, ober 

 cplinbrifd; unb furj, auf jeben 5a(( abec nidjt ju S.iyc liegenb. 



I. 3u ben eij^entiidien Gnimbincn 9cf)cten 4 Genera: 

 1) Oiilo Zitickenii ^ ; 2) Scirpopha^ta Treitschkei ; 3j Cram- 

 bus Fabr.; 4j Kudurea Curtisii. — Chilo bat febc lange, 

 ,fl«abe ^alpen, eine tut^e 3"nS''< r''hc lange Seine, einen ge- 

 jlrecften Seit, unb bie .^intetflugel veidien auSaetreiret übet ben 

 ^intetminfel ber i^ccbecflügel hinaus. Scirpopliaüa unteri'd^eibet 

 fid) von Chilo — faum 5ureid)enb — bucdi fi;r;f, bängenbc 

 ^alpen unb but':)) eine feiir fur-.e 3unge. Sei; Ciainl»us ifr 

 bie Untere von mapigec Wnge, bie ^alpen bödiftenS fo lan^^ 

 wie bec Shcrap, c^etcibt ausgeftr.cft, bie iienu' i'fn 9Jcrmal= 

 länge, bie Jpinterflugel ausgefoannt ben ^intenrinfel ber 2Öcr: 

 berflügd nidit fcri'id)."nb. Eiulorea cnblid? begreift bie 2fcten, 

 roeldje in ber Sütbe ibte Slügel flad) tragen :'Craiiibus hehl 

 ! bad)artigj, unb an bcren Palpen bie ^aare be« jmerten ©liebet 

 untfciviirt« einen 23ufd) biloen, ber fc lang ift, roie baä brittc 

 ©lieb ( ben Cranibus ftebt baS britte ©lieb reeit l)er»ct, ba 

 bie ^aare baran fafi überall gleidimäfig futj finb). 



a) eigen tltdje (Srambineu. 

 1; Chilo b-_' 5n.iep Phalangen; in ber etfren ifr bet^intec= 

 leib beS ^BeiödienS fpi^, ebne ^lypllaftet, unb bie güt)lec bep: 

 ber ©efdiiedHc-r }inb ^iemlid) gleid); in ber jrcenten ('Erioproctus 

 Zell.j bat ber 2ifter beg 'Ji*eibd)eng einen bidjten -Öaarroulfr, 

 unb bie güblcr finb auSne^nienb tutj. 



& 3(J) ff red) e ^tcr, »ie gabriciuS, »on bet ©elialt, bie i^: 

 nen bte Seliaarung gibt; benn pf;nc btcfe finb fie cplinbrtfc^. 



6 2)af ii) ju jebem generifdien ober 2ricialnamen bie 2fucto: 

 rität Ijinäufcge, roirb jebcrmann biUtgen, ber fid) nur etwaS 

 in bet SJaturgcfdjidjtc umgefetjcn ^at. SBie e^ mit ber 

 Jfutterität ju l^alten fcp , Ijat Sicidjenbadj in feinem ^anD: 

 budie bes natürlidicn |?panjenfpfi^mS ®. 70— »0 fe^r fcbbn 

 auSeinanbergcfe^t. 25ie .^injufugung beS 3iamenS eineS 

 2luctorei foU aber nidjt fowoljt baju bienen, an fein 3]er= 

 ticnfi }U erinnern — bief ifi ein SIebenjnjecf , ber ftd) redjt 

 gut mit erreittien läßt — aU baju , iii In ajcrwedjfelung 

 »orgcbcugt werbe, bap man mit puoetläfitgfcit wiffc, oon 

 weldjem ©egenftanbe bie SReße ifl. 2)uin wenn ßinne'S 

 Phalaeiia Culmella etwafi anbercs ifl als Phalaeua Cul- 

 mclla beg SBien. ^ct«. , unb unfer je^igeg Gcims Tinea 

 etwas anbereS als Sct^ranfg licnus Tinea ; fo ifl tje ^in= 

 jufügung bet 2fuctorirat nid;t blop ttrcai 9iü|IicJ)eS, fon; 

 tcru etwa^ burchaus Stütbiocnbigeei. Sollten wir jemals 

 babin gelangen , über bie äScaennung ber Genera unb Spe- 

 eies eoUfommen einig ju fern , eine allgemein angenommene 

 aiomenclatut su befi|cn, was, ber 31eiCbcnbadJtfd)en Sbeorie 

 jufolge, Iciber eine Unmögli^feit ifi; fo wäre ber 2fuctor= 

 name einUcbetfluf, ber nur bag ©ebädjtnip befd)n)cren bitft 

 unb babet wegfallen muß, obnc baf man ju befürdjten Ijätte, 

 bie Scrbienjle ber 95orfaf)ren modjten in äiergeffcnbetr ge: 

 tat^en. 2!te ibnen ju e^rcn benannten Genera unb Spe- 

 cies unb bie ©efdjtcbte unfcret SBiffcnfrfiaft »erben ba^ 

 änbcnten berfelben l)inre»(|)enb bewaljren. 

 Sfif 1839. Äeft 3. 



2ie mit befantuen 2lrten crbnen fid) fo; 



A. 1. Phragmitellus T' Hbn. (ig. 297. 298. 



2. Amplcilus Hbn. oOO. Cicatricellus Fischer v. Rös- 

 lerstamnis 5i5ertr. tab. 18. fig. 2. Strigelius Tr. Tinea 

 treitehkeella Freyer. 



B. 3. Giganteilüs S.V. (= Syst. ViDdobon.), FR. (=Fi- 

 scher v. Röslerstaniin tab. 16. 



4. *Sordidellus 8 Zck. (= Zinckeo ) OTngajin IV. 427. 



5. Forücelius Thbu. = Thiinberg), Tr., Hbn. 220. 

 Lanceoleiia Hbn. 29ö. Tin. arbustella Fabr.? 



6. Mucronellus Scop., FR. tab. 17. 



2) Scirpophai/a enthält eine mit begannt« 2lit : 

 1. Allia» Hbn. (Bomij.). Tin. phantasiuateiia Hbn. 56. 

 Scirp. pliaiitacimella Tr. Alucita latidactyla Hl)n. 



7 Site Äenbening beS grammatif*en ©efdjUdjtS unb bie (Sota 

 tecfur eines 25ru<Jfef)lcrS !ann einen Siamen nctb nid)t ;u 

 meinem Gigentbume madien. Phrasmitellus bleibt bemnact) 

 f» gut ^übneiS Sigeatbum wie Piiras;ini!eila. SBäte bief 

 nid}t ber gaU, fo mü^te man ja, um confequent ju fern, 

 au* ber Helcocharis palnsiris einen neuen a'uctor geben, 

 6a jrrat bie '.fftt bcp ginne untet bem ^rabicat palustris 

 (_Stirpiis) Bcrfommt, aber baS grammatifdie ®efd)le(^t 

 btefcr äßenennung, wenn aud) n!d)t bem Äuge fidjtbar, ge^ 

 önbert werben iji. Sc wäre eS mit allen Äbjecticen , bie 

 tn bet Örammatif alS geu. omn. ober gcu. cumm. bejetd): 

 net werben. 



8 Arten , bie td) n:d)t felbfi gefeben , fcnbern attetn nad) bet 

 58efd)tcibung aufgenommen babc, tragen bas 3eid)en'; fte 

 fommen, wegen ber »KangelbaftigCeit ber eorbanbcnen Se: 

 f4)reibungen , leibet beinabe gat nidit »or. 



9 2!te frübefie Benennung eineg ßiefdjöpfeS, bis ;u ginne 

 I)inaufgeced)net, ijl, wenn fein Säbel baran baftet, ben 

 fpätern Benennungen porjusieben. Latidactvia ifi 6cr er^e 

 Slame biefer 3trt, aber eine vox h\iirida, 'unb babet mit 

 bem fpätern Stamen Aliia ju eertaufcben. 9Iod) fpätet gc= 

 fiel eS^übnern, bafür P!ianta»ii)aiella ;u wablen, unb cä 

 entjlebt bie grage, ob er ba;u baS fntdjt battc? <Bc »e^ 

 nig eS mir erlaubt i]1, bie tabellcfe, früher pon einem 

 SJaturforfd)cr_j)ublicierte ^Benennung eines (Sjefd)6pfeS mit 

 einet mit gefäll gen ju »ettaufdjen , fo wenig babe td) baS 

 0led)t, biefen Äaufd; mit einem früber pcn mir fetbji be^ 

 lannt gemaditeii SJamen eorjunebmen. 2)enn fobalb et 

 bem publicum übergeben ijl, bcrt er auf, mein ßtgentbum 

 ju fern , unb id) babe con nun an fo wenig 3led)t übet ibn, 

 wie übet jcbeS anbete (Sigentbum beS ^ublicumS. 3n bie: 

 fet Sejiebung ^at alfc ^ixbmt unred)t gebanbelt. (Sä 

 bleibt nur nod) su entfd)eiben, ob et bie Henberung »or; 

 nebmen mußte, weit ber Stame einen gebiet an fidi trug, 

 ben nebmlid), baf et nidjt bie (Snbun.j eiia an fi«^) batte. 

 — ginne bat bie 2Crten feiner Gattung Phalacna. iii jo 

 feiner Unterabtbcilung Tinea gebeten, — mit 2tuSnabme 

 bet Duplaris in bet Fn. ."<iiec. — mit bet Gnbung ella 

 »erfeben. Eb et fie ju einem notbwenbigen (Stfotbetnig 

 füt biefe ^balanr etbeben woBte, weiß id; ni^t; eS läft 

 fid) bagegen fagcn, bag untet ben auf alis enbtgenben IJp: 

 taliben audj Sflamen wie Tentamlaris , Reticularis, Ge- 

 latella »otfcmmen. ©pätci bat man , unb namentlid) 1>ie 

 a5etfaiTcr_ beS SBienet SerieidinifTeS , biefe bejlimmten @n- 

 bungen füt beihmratc Xbtbeilungen ber ^balanen angenom: 

 men unb jüUfd)weigenb Teutacularis in Teutacnlalis , Be- 

 ticularis inBeticulalis abgcänbett. Um bloß »cn berCSnbung 

 ella lu fptecben, fo t)at man if)t iiomiua sesquipedalia, 

 wie gabriciuS fie nennt, ju »etbanten, §. SB. .Meleagri- 

 penuella, Ornatipeunella, Populifoliella, ferner eine 'An; 

 jübl- lad)etltd)cr f^amen , wenn man fie ;ra eigentlid;en 



11* 



