219 



220 



(StbU Hi nif »'" Elacb. LanjicIU, fenb<m reif Populifo- 

 lielli. — SSfi? Öl- 1" Uiiaplialiiiin arenarium in Ütcfftrejl' 

 bungm im 3unD uiit 3ul^ häufig; bic JRaupt Übt al«2)Jinic- 

 tmnn lUif biff« 'pjlonjc. 



42. Tischet in Zell. 



1. Coiiiplanella llliii. 428. Tr. — um Sfrlin, ®l. unb 

 gtantf. in t^ich(nir.>ltun4fn, «ro fit bie (SidjfnUdttft minifct, 

 im SDJav unt junp h^ufti). 



tSint cid eifinnc, in biff^f ©.Utung 9fl)ötcnbf ^rt faf) 

 id) in finfm iScfmpUit, unb finc btittt foU bev 2Sicn an 

 @d)lf^fniltäu*ftn übt tiäupg frpn. 



)D*t potjlfljfnbe 23trfud) finf« Sinfenfrflime« ifl b<t Hui' 

 juä iiu4 einet gtöforn, mit ilbbilbungcn UiTi'fl)cnfn 2ltbcit, bc= 

 wn SBftanntmacliunä iibc rechen geirifTec Umfiänbc untecblfibf. 

 ©a§ ba* ©anjf fein 3ßert bet (Jile, ba§ c« Bielmt'bt fct)t 

 langfam entjlanben ift, inbem ti eine genaue Untetfud)ung T)ie« 

 let erempl. jetet 2(tt, bie id) mit fafl butdjgeljenb« beti mei: 

 net befdiivintten ic\t ei^enljÄnbig fangen mu§t?, unb eine forg; 

 fält.ge "JJriifung unb a3ffgleid)ung btc ertftictenten S5efd)tei= 

 bungen etfctbett hat, reitl jebet, wenn et fiel) ""' einiget; 

 ma§en bamit betaniit macht, leid)t einfel)fn. ?!Keine 2(tbeit — 

 lunb bie 2(uf|leUung bet Genera, auc^ wo bie Flamen anbetet 

 3tutotfn bahintet fiet)en, bie '^ufiuchung anbetet 'äWeftmale, bie 

 Keibenfolge bet 2(tten, bie 3ufammcnjleUung bet meiften €r= 

 noncme batf id) al« mein unilreitige6 ßigenthum bettadjten) 

 \}1, wie id) reofil «eif, febt un»oUfommen ; benn nid)t nut t)a= 

 be id^ mand)e 9)?et(male, bie ju bcad)ten finb, ). 35. ben 2Jef 

 lauf bet glügelabetn , ba« Dafepn obet get^len unb bie <Ste(» 

 lung bet ^icellen, bie Söefd)affenheit bet Genitalien unb bet 

 JB«n« — ganj au§et liA^t geiaffen; fcnbctn felbfi in ben ^(n> 

 gaben übet bie ton mit beobadjteten Zi)(üe be« ©d)mettet: 

 iingf reitb ftd) mandjft gebiet nad)n)ei'en laffen. r'bne midi 

 auf eineCntfdjulbigung buid) ungün(tige klage meinet SBobnung, 

 ÜKangel an cptifd)en Süetfjeugen, UnccUtommenbeit bet^camm» 

 lung IC. einjulaJTen, mad)e id) nut baS bemettlid) , baf mit in 

 JBejug auf «Srflematit flutet 3incfen« üJ?oncgtapl)ien gat feine 

 ©otatbciten — felbfi Iteitfdife« 23ett fann man nidjt alS 

 folcbe anfeben — ;u ^ülfc geforamen finb , ba6 alfo meine 

 Arbeit, rcie bie eine« jeben aiibetn in gleid)em galle, notl)tcen: 

 bigmscift mit 5el)leni bel)aftet fepn muf. 



Sollte id) mid) fünftig 5ut JRecifion unb Ctroeiterung 

 »«anlaßt f&f)len, fo reütbe id) ebenfo bie falfd)en Seobad)tun= 

 gen ju betid)tigen, tvie bie untetlaffenen nad)}ubolen fud)en, 

 um etwa« (u ici|1en, ba« fid) mit !Ked)t al« Ötunblage füc 

 fpitett SSratbritungen Anncbmen liefe. 



Sutd) bie gütige Untetflüfeung bet befannten Sepibopteto- 

 logen, gifd)et con »K6«letriamm, Gatl von Ji'd)et, Weoner, bin 

 id) in ben ©tanb gefegt njctben, bie meiflen t>on Zieii{d)tt be- 

 f4)ti(benen bitten in bet 9Jatut tennen ju letnen unb ibnen 

 ibre ©telie an^uweifen; Bon benen , bie mit in Ttiginalen un: 

 befannt qcbli.-ben finb , habe id) bie unb ba fd)on ba« 9löthige 

 ttroäbnt nefemlid) t)0n Tinea SarcitcUa, Gall. Umbralella, 



Cviittirirlta, Cliilo Zinrkrntllvt . Ilaem. .Iilsprrseltn, 

 Lita Spoiliellii , JJissinii/pUa , Allel, limlilrlla , Paiize- 

 rella, Klach. S/iartifoHella , Miicidrlla , liijiuiuivUa), 

 bie ncd> unetiväbiiten füge id) t)iet bev ; l'lijcis Lii/riella, 

 Spailire/lii (roctübft gJ)i« 83ertr. I. ®. 49 nadjjufehen), 

 OsieiitcUu (id) bifi^e ein (Srcmplar, ebne fntfd)eiben ju f6n: 

 nen, ob e« männlid) ober rceiblid) ift; füt jenen gall wdie rt 

 eine Myelüis an« bet ■ÄbtbeiUing U) , ^ pononi. liorr/la, 

 Kliiiios. Iniihlla, l'liit. Silare/la (id) fab fie einft, unb 

 wenn idi midi redjt cntfinne, fc ifi fie reitflidi eine Plutella), 

 Lita Pidlatvlla^ Adela Mtniolel/ii, Ci/priiirrfln , Klach- 

 Catiifoliilln (ein bodifi fonbetbatet 9^ame!j, Orn. Grifphi- 

 pcjnicllii, Cuculipriinella. 



Tb man alle ocn mit al« neu angegebenen Tfcten naö) 

 ben blf pi'n I'iagnofcn erfonnen ivitb , laffe id) babin gfjleüt : 

 allein obgleid) id) reeifi, bap jebenfaU« nut eine unfid)ete Jtennt- 

 nip erlangt wirb, reo bie au«fübt!id-e SJefdjreibung ffl)lt; fo 

 burfte unb mod;te id) bie leitete bod) nid)t binjufügen, um bie 

 mir gefiecften ©renken eine« blofen Äbriffr« nid)t ju übet« 

 fd)reiten. 2)ie'em 5)fangfl roirb gfi»i§ mit bet 3fit abgebolfen 

 werben, wenn ^ert gifd)ci ton 9{6«let(tamm feine „Siepttigc 

 jut 5J?icrpIep!bc>ptero(ogie" fortfeb'/ unb fid> entfd'lifpt, ton ben 

 2f)eilen bet üolltommiien 3'i'«cten ft*''" ff'dje unb genaue«2Jer 

 grcpctungen ju liefern, wie er fie ton ben Siaupin unb ^ivp- 

 pen tom 2fiifang an geliefett bat. ^iüabt'd^tinlid) werbe i* 

 abet felbll meinem l*utwurfc nod) ftüber }u S;)ü[ft fommen, 

 inbem id) meine SSemertungen unb (irgänjungrn jut 8epibop> 

 tftoloyic entwebet in bet 3fi« obet an einem anCcrn £ite be- 

 tannt mad)e. 



Acroba.sis 176 

 Adela 186 

 Aechnila 203 

 Anar.sia 190 

 Auchinia - 

 Anerastia 177 

 Ai>isla 206 

 .\rt;vreslia 204 

 AteÜulum IH9 

 Brachinia 197 

 Uucciilalrix 2U 

 C'arcina 196 

 Cedestis 204 

 Cauclia.s lö6 

 Cliaiiliudii!« 211 

 Chelaria 197 

 Cliilo 169 

 Chijnaltachc 181 

 CliryMilella 203 

 C'uleo|iliora 206| 

 Curisliiim 210 

 ('ury;itiliiiii IUI 

 ('uMi>u|<lcr}i 210 

 Cramlius 171 

 DaKvcera 191 

 Deprcssaria 195 

 Klai'hisla 210 

 K|iii'liiiia 17M 

 Kriu|>ruclun 169 

 üudurea 175 



91 c i ft e r. 



Kiipista 206 

 Ku|ilocainiis 181 

 Kutypliia 186 

 K.\a(>atc 181 

 Gallcria 180 

 Uelechia 197 

 üly|ihi|i(eryx 203 

 Gracilaria 218 

 llaemylis 194 

 Haplo'ptilia 266 

 Ilarpella 191 

 llarpipleryx 188 

 Ilolo-tcolia 190 

 Hypercallia 191 . 

 Iiiciirvaria 182 

 Lamproina — 

 Lithocullcli.'« 216 

 Lyunetia 214 

 -Mesacra^pcdiis 189 

 .Melisxiihlaple.s 180 

 Mfdieriu 197 

 Microptcryx 185 

 Myeloi« 176 

 \(aialupu;;oii l85 

 Nemupliora — 

 »molois 187 

 Nephupteryx 179 

 NolhriH 197 

 Ocli.seiilieiincria 181 

 Uecuphura 191 



Opoil«i;a 214 

 Oniix 206. 210 

 Pcinpelia 179 

 Physas 184 

 Pliihalocera 196 

 Phvcidia 178 

 PIciirota 190 

 Plutella 187 

 Porrectaria 206 

 Prays 191 

 Pseiadia 194 

 noeitlcrstammia 202 

 Scardia 187 

 Sclireckcii.steiiiis 311 

 ticlrpopliaga 170 

 Scythrls 191 

 SemioscnplM 18$ 

 ^oplironia 1*^ 

 .-^leiiuma 195 

 Nwamiiierdammia IW 

 Tahicporia — 

 Tlicri.'^lis 188 

 Tiiiauiiia 203 

 Tinea 182 

 TItihcria 219 

 Tiipeiiiis 190 

 Viiliicra 195 

 Ypoiiümeuta 194 

 Yp.tulnplius 189 

 Xopliudia 176 



