257 



258 



beutlicf) einem gf5äf)nten 9Janbe tribitfpiarf) , biefen nur fut 

 fdjeinbac (quasi) unb jiif)natri3 S^f'^t ftflätt." 



v^iert finden le^t olfc auf bie Magnitudo argi nnb bic 

 puncta quadrata bai gtöpte ÜSereidit. Uetec jene fpxid)t >^cff= 

 mannte 9 9 in SUi^. CWa^. 4. S. 22 mit SKedit: „Sinne'ä 

 ©tö^enver^leidiung ift, »pie (cbec fJeifi<^p gefer feiner ©diciften 

 weif, oft fef)r unteftimmt," unb fe^t binjii , man reiiTe nod) 

 nid)t, ob Sinne Aegon cbet Argus, ober olle berbe unter fei: 

 nem Argus oerftanben habe. 5d) bemerke nod), bap Fritillum 

 oft eben fc flcin reie Alveolus ift, unb baß unter meinen 11 

 ßrempLaten beä ivabten FritiHum jiwp 2Beibdvn finb , bie 

 meinem gtöpten männlidjen Alveolus nidit jleid) fommen. 

 £Kit[)in ift bie ®r6fie biet ein SJterfmal Don febi untetgeccbne: 

 tem Slanije. 3wertenS fcUen bie maculae parvae seu puncta 

 quadrata entfdieiben. 2fUein Cinneä i8e9riff ocn einem punctum 

 ift gar febr unifaffenb, irie — idi ijebe bie mit juerft in bie 

 ^änb« fallenben Senfpiele — beg Papil. Phlaeas alae fulvae 

 nigro puDctatae, beg Papil. Viri/aureae alae fulvae punctis 

 atris, ber Sphinx Fifipendulae alae cyaneae pnnctis sex 

 rubris, bet Spliux Phegea alae punctis fenestratis leid)t 

 crfennen laffen , unb mithin bereeifen audj biefe puncta nid)t3 

 füc 3in(fen's tWernunq. Sage^en madje id) batauf aufmecf: 

 fom, bap bem Fritillum alae supra nigro fitscae eben fo 

 roenig rcie alae maculis parvls seu punctis alhis numerosis 

 adspersae 5ufommen. 2)enn numerosa finb bie puncta bei; 

 Fritillum nidit, unb ncd) njeniget befinben fic ffd) auf alten 

 klügeln , »aä bodi bet un5roeifelbafte ©inn oon Sinne'ä 23orten 

 ijt. «hiermit fdKibet ali'o Fritillum aui bet engern SSabl gdnj; 

 tic^ QUS; Hesp. tessellum, roal)cfd)ein[id» gar feine Serccb= 

 netinn oon OJcrbeurcpa , fällt toegen bet alae posteriores sub- 

 dentatae gleidjfadä ireg; bet Hesp. cartbanii, bie nadi £'dj= 

 fenbeimet (4. <S. 160; in Sapplanb vctfcmmt, rciberfrredjcn 

 alae niipro fuscae unb bie ©rege , unb fo bliebe benn Alveo- 

 lus allein alä ber S3efd)reibung Sinne 'ä angemef: 

 fen übrig. J)iefe (5ntfd)eibung rourbe ncd) nad)btücflid)er, roenn 

 tcit auf ßafpepce'ä 9Kepnung über 2?egeet'ä gäbigfeit, ein gil= 

 tigeg 3eugnii abzulegen, etrcaä geben fönntcn. Gr fprid)t jie 

 ihm ju als einem EWanne, ber bodi aud) fd)irebifd)e 3nfecten 

 befd)tieb unb mit Sinne in genaueftet SSefanntfdjaft ftanb. TiU 

 lein übet Begert'ä Seugniffe , reenn fie nur butd) Gitatc , nicftt 

 butd) feine eignen 3(bbiibungen unb 58efd)teibungen — weldjet 

 gall bi« jfbod) üielleidjt eintritt — gegeben recrben, l)abe idj 

 mid) fd)cn im föctroorte ctfUüt. 



J5aä ärcepte Urtijeil , ein ncd) altetel alä ba6 3in(f enfdie, 

 ift baS ocn Safpeprej in 3llig. 5!J?ag. IV. (g. 21, rocnad) 

 Sinne'g 2(rt für Malvae minor Esp. , b. I). Alveolus , alfo 

 bie 3(tt bet Diagnofe nidjt fut oerfdjieben »on bet bet Sefd)rei= 

 6ung angefel)en roitb. 



Dritten« irill bet ®t. \s. .^of fmannSegg (ebenbort 

 ©. 22 ) Pap. malvae JL fo lange a\i 5Ialvae major Esp., 

 b. l). Cartbami annefjmen , bi« er au« Sinne'« Sammlung »om 

 ®egentl)eil übetfüt)tt werbe. 



SSiettett« iät)lt ©tepl)cn« in feinem Catalogue of bri- 

 tish insects Sinne'« Pap. malvae als fi)noni;m mit Hesperia 

 malvarum auf, au« reeldjem ©tunbe, ift mir unbefannt, aeil 

 idj) bie 2Beife bet englifd)en ßntcmolcgen nidit t)etglei(f)en fann, 

 tielleid)t crer wegen Sinne'« «Sammlung cbcr «e^m ber auf 

 Hesp. mairaium (;inn)«ifenben iDiagaofe. 2(lkin Sinne'ä ©cmin« 

 3{U tS39. ^cft 4. 



lung föniue in feinem gnU« für Hesp. Bjalvartun entfdjeiben, 

 roenn in ihr aud) biefec galtet ftecfte. £)ie fd)einbiire ßoibcnj 

 bet 2)iagnofe ift ebne 3reeifel bet 2rnla§ gfree'en, t.-ii; fo riel« 

 @d)riftf}cller , ba fie bie a3efd)ceibung nid)t «eiter betfafRAtigten, 

 b<n Pap. malvarum batuntet t>etftanben , unb ifi a\ii) bie Ut: 

 fadie, warum id) bie Söermutbung aufftellte , Sinne mcd)t« rco^l 

 bie 3rrtuntetfd)eibung nad) Diofel'« giguten gemad>t hoben. 2>iefc 

 aSermutbung l)at fid) mir al« ungegtünbe: enricf.n, ba id) in 

 bet etften Auflage bet Fauna suecica, bei) roc;d)er Sinne 9iö« 

 fei'« Sa'eln ncd) nid)t fanntc, genau biefelben SüBctte bet S'ia; 

 gnofe finbe, tpelc^e bie jroepte 2Cuflaje unb ba« Systema na 

 ttuae angeben. 



golglidi ift Safpepre'« 5J?epnung at« bie einjig rid)ti9e 

 unb Sinne'« Pap. malvae al« Hesperia alveolus anjufe^en 



S'eSroegen aber ben Alveolus Hesp. malvae ju nennen, 

 hat ba« S?ebenfen, baf Sinne ben 9Jamen ?cn bet 9iaupe be« 

 Siöfelfdirn galtet« genommen bat, teren ??arntng iratitfdjeinlic^ 

 bie be« Alveolus nid)t ift unb alfo feinen pajfenben 9'Jamen 

 füt il)n abgibt. — 2Sie bie Argynois adippe il)ren 9^amen 

 bef)alten tiat, ungead)tet Sinne'« Adippe eine anbete ^Ttt ijl, 

 fo hätte aud) bet Pap. malvae be« ^JBiener 2Setjeid)niffe« ben 

 feinigen nid)t mit Malvarum «ettaufdien bütfon ; bet Sufag 

 S.V. mad)t bie eine 3(rt fo fenntlid) »ie bie anbete, unb oet» 

 binbert jebe 23erroed)felnng mit ben Sinnetfc^en galtetn gleidjen 

 S^amen«. 



Sep biefet ©elegenfieit einige SBoite übet ba« Genus be« 

 Alveolus. gabriciu« bat bie Hesperiae urbicolae be« Soppl. 

 entom. syst, ober @d)tanf'« ©attung Erynnis (Erinnys) — 

 nield)en 9Jamcn iTdifenheimet «enootfen unb mit bem jüngetn 

 SattfiUifd)en , Hesperia, cettaufd)t hat — in jroep geoera, 

 Thymele unb Pamphila, jetlegt. Thymele (j. 58. Aracin- 

 thus, Malvae, Tages) feil im SBefentiidjen butd) bie btep: 

 gliebetigen ^alpen unb bie nad) au^en bidetn güblet oon bet 

 mit jroergliebtigen ^alpcn unb futjen, gefnöpften gühlem t>et: 

 febenen Pamphila (Comma , Paoiscus , Fritillum , Lavaterae) 

 oef'diieben fern. Sd) t)abe bi« JTtten Malvariim, Tages, Al- 

 veolus, Paoiscus, ActaeoD, Comma, Lineola unb etlidie 

 Grcten, aud) fold)e mit gefd)iBän5ten gu'igeln, roegen bet ^alpen 

 untetfud)t) bep allen ffnb biefe brepgiiebrig. Um befien crfennt 

 man e« , roenn man fie her getrccfneten Sjremplaren abjubred)en 

 t>erfud)t; geroebnlid) erfolgt bie Stennung fo , ba§ ba« unterjte, 

 britte, ©lieb fi^en bleibt. 2?et Untetfd)ieb an ben güblem, 

 ben gabriciu« angibt, ijt felbft nid>t auf bie ton ihm angefüf)t« 

 ten SSepfpiele anroenbbar; benn bep Paniscus ge{)en fie eben 

 fo allmählid) in ben länglichen Äopf übet roie bep Hesp. mal- 

 varum. 2)ennod) madien bie europäifc^en >^efperien tid>tig jwep 

 ©attungen au«, unb ©tepfienS fd)eint mit in feinem Gatalcg 

 eine gute Sintheilung bet wenigen britifdien 2frten gegeben {u 

 l)abfn. Sb feine SWetfmale bie nämlitl)en finb roie bie meinigen, 

 iff mit unbefannt. 



Thymele Fabr. gühlet am ©urjelgliebe feitroärt« mit einet 

 bünnen .^aarlcde; ber ^ncpf länglidi, ohne <Spi&e. ^t 

 aSbfl. be« 5}Iännd)cn« — imb ba« ifr ba« SBefent^ 

 lid))Te — mit umgef d)lagenera Söorbertanbe (roie 

 bep vielen SSidlcm, j. S5. Scopoliana, Solandriana), 

 fccpro 933eibd)en ebne biefe 2(u«äeid:nunä. J5er »^Jntetroin» 

 fcl bet v^tfl faft C^ne Jfnbeutung einet fdj.vc'i^Förmijen 

 Seciängeontg. >^tecly{c Mak&rum, Lsvaterae. Tee3ei> 



17 



