329 



330 



bf8 Snnentanbe« ein unb ifl nicfit nur groß, fonfafcn bilbet aui) 

 bic »on ginne genannte gigut. 4) STud) bai Segecrfd)e ßitat 

 getjött l)ietbct. 



Qi ifl folglid) ficf)er, bfl? Achatana bcn tarnen Solan- 

 driana mit Untecl)t führt, unb bafi er bec Semiraaculana, tnit= 

 I)in bet ganjen 3lrt Pamiatana jufemmt. 



gUid)t gnn} mit berfelben SSerri.nmfhoit, aber borf) mit 

 gtof et $ffial)cfdicin[id)feit lä§t fi* erireifcn , baji Achatana HüOn. 

 gig. 49. cineclep mit Udmaaniana Liwn. ijl. Sic SBctte bet 

 gauna finb folgenbe: 



„ 1332. £>ie ginget grau mit einem tojTfntbigen Sluerflec! 

 „bc« Snnentnnbe«. — iBoljnt ju ®torft)clm. — Sie £'bcr= 

 „fliigel nfd)gtau, roenig nfbelid)t, am dufern 9?anbe mit 

 „fefjr Üeincn fd)»)atjen (Strichen; in bor Witte M 3nnen= 

 „ranbe« mit fincm btauntoßfiubigen Quetflecf," 



Sep Achatana finb bic ginget grau unb nebe(id)t unb 

 l)aben am 83ctbetranbe vor ber ©pi^e flciiio, braune >&,ifd)en; 

 au&) liegt bet Snnenranbflecf nad) ber )Quere. -IBenn ihm 

 ?innc aber eine fal^e ©teile amreifl, n?hmlid) bie Wlittt M 

 Snnenranbe«; fo überlafTe idj bic SSeantwortung ber gtage, cb 

 ber 3(u«bru(! in niedio, bep bet genauen Uebprcinflimmung alter 

 anbern «OTerfmale, im firentjen ©inne ju nehmen ift, ber ent= 

 fd)eibung 2(nbeccr. 5Bie ^r. 3:reitfd)fe bicfc Udmanniana alis 

 cinereis parum nebuiosis alS n)al)rfd)einlid)e, bleid^c 

 2(bdnbetun9 ju Solandriana Linn. falae superlores albido- 

 clnerascentes) jiehen fcnntc, bleibt mir rätbfelhaft; »cUte er, 

 ba büd) offenbar aibido-cinerascens bleid)et i(i al* cinereus, 

 bie ®c^&)i »ielleidit umfeliren? — Rubiana Scopoli ijl eine 

 unjroeifell)aftc Achatana Hübn. 49. 



Segeer'S SSirfcmricfler fcmmt al8 ffiaupc unb ^uppc mit 

 ber oon Parmatana (2r. 8, ©. 200) »öUig überein. 25er 

 ©djmetterling gig. 29 ifl nad) feiner JTuSfage ein 2Beibd)en 

 unb oben auf ben 83crberflügeln Ijetibraun mit gelblid)braunen, 

 fd)rägen ©treifen unb gicden, unb l)at am 3nnenranbe einen 

 gropen, njcifen, brepetfigen glecf, rooburd) beii gefdjloffenen 

 gtügeln eine anre^nlid)e Dtaute gcbilbet rcirb. >&ierju fann 

 man auf g. ». fiVi äroepter Slafet mehrere gigurcn ber Par- 

 matana au«»täf)lfn. — gig. 28. fotl ein ÜKanndcn fern mit 

 bunflern glügcln, beren JRaut.'nfFcd „nidjt reeiflid), fonbern 

 hellbraun mit bunflern Sluerj^ridicn " ij! (ungefdljr g. v. JH'g 

 gig. 5. auf 2afet 4.). — Sic bctjbcn ^fbbilbungen, unb befcn= 

 berS gig. 30. , finb ^linftdjtlid) beä gemcinf*aftlid)en %\tii fe!)r 

 mi§tathen. Sic (e|tete mürbe, roenn ni*t bic SBefAreibung fo 

 entfdieibenb »dre, »cbct Semimaculana , ned) Achatana eot- 

 flellcn fönnen. 



Solandriana ift mir, in ben tefcF)aft gefärbten, f leinen 

 ßremplaren b\i jefet nur bet) ©d)6nau unreeit >^itfd)betg an 

 ^afetj}tdud)crn jU 6nbc 3ult) »orgefcmmen , cbgleid) id) fit t)iet 

 unb im Q3ebirgc bei) ©alsbrunn fleißig gcfud)t I)abe. Sagcgcn 

 ift bcp ÜJlegau , granffurt unb 58erlin bic grope , fern follenbe 

 ijarietdt Sordidana, bic id) t)ielleid)t in mel)t aU 100 fid) 

 gleich blcibenben mdnnlid)en unb njeiblid)en ©remplaren gcfan= 

 gen l)abe, in Gtlgeljöljcn nid)t fetten, aber nie t>or ber SRitt« 

 ©eptember, am meiften ju 2fnfang Setober. Seff)alb jweifle 

 {&! nod) einigermaßen , ob Sordidana eine SSarietdt von Solan- 

 driana ifl. SBenn fie fid) atä fotd)e befidtigt, fo ift ti um 

 fo weniger ju cntfd)ulbi9en , bog fie — aud) nur auf ben 

 3{r6 1839. .&eft 5. 



2Bunfd) eine« greunbc« (2r. X. 3. 109.) — in ein onberc« 

 Genus ali in baäjenige, norinn fid) Parmatana unb Semi- 

 maculana befinben, gefegt roerbcn fonnte. SBcrben bie con« 

 ftanten 3)Zetfmale alä @attungg5eid)cn betcad)tet, fo ift eg nur 

 mcglid), bie bcpben ©efd)Icd)ter einet 3ttt, n>enn fic net)mlid), 

 roie fo oft, 5etfd)ieben gebaut pnb, ober eine £Kon|!rontdt in 

 ttcrfdjiebenc ©attungen ju bringen ; bcp SSatictdtcn fann ti un» 

 bebingt nie «otfemmen. 



Set »erflctbene Äuf)lroein »at ein oiet ju roiffenfd)aft: 

 tid)er gepibcptcrolog, al« bap er ben ®unfd) ber generifd)en 

 Srennung von Parmatana unb Sordidana hatte dufern fönnen. 

 Sal)cr üermuthc id) bei; 2reitfd)fe (X. 3. 109.) in ben 3Bor» 

 ten: ,, Ungern befolgte id) einft bcn SBunfd) meinet greunbcg, 

 biefen ©dimetterling neben Cochyüs metzneriana ju ftellen" 

 — einen Srudfe^ler, beffcn nott)njenbigc S)erbe|Jerung baburd) 

 bcroitft luirb, baf man „eine«" ffatt ,, meinet"' fd)teibt. 

 Senn id) befi^e bie 2(bfd)rift beS (SntrourfS eine« oon Äuf)ln'ein 

 an >&crm 2rcitfdife gcfd)ricbenen Stiefcs , ber fid) jefet in ^m. 

 Äabcn'g ^dnben befinben raitb [bai Satum bei Stiefc« fet)lt 

 mit), rcotinn ti t)eipt: „Sie ©attumicn !)atte id) faft eben fo, 

 jufammenjcftcdt, mit njenigen 2(usnahmen; fo jief)e id) Treu- 

 eriana, Cerusana, Modestana, Literana, Asperana juni: 

 Genus Teras; Margaritana unb alle folgenbe Tortrices,, 

 aupet Sylvana, ju Cochylis; Metzneriana ju Grapholitha; 

 Sordidana ju Paedisca bep Parmatana^ Vibrana ju 

 Asopia" ufro. .• 



Solandriana, Brunnichiana, Dissimilana, Hepaticana, 

 Comitana S. V. , Roborana 7V. , Amoenana, Cretaceana H,, 

 Campoliiiana, Frutetana, Siliceana, Alpinanä, Petiverana, 

 Scopollana otc. geboren alle 5ufammen in ein Genus, fut 

 »cld)e ber be}eid)nenbfle 9^ame bf r con ©tepben« gebilbcte , Ste* 

 ganoptycha, wdte, unb rceld)e« al« reefcntlid)cS ÜRerfmal am 

 5ßorberranbe ber mdnnlidien Sßorber flöget eine 

 g a 1 1 e f)at ( ungefdbr wie Tortrix xylosteana , ameriana, 

 orana), untcr_wctd)er ein langer ^oarbufd) »et* 

 borgen liegt. Sa« 3(uSfübrlid)e I)icrübec wirb meine 2f6» 

 banblung über bie Sffiicficr cnt()alten. 



160) Tortrix variegana Hübn. 



2, 1. 358. Phalene brune par devant et blanche 

 par derriere. 



Phal. dimidio-alba Betz. 53. 



W\t einem Gitat auS bet Merian , jh bclfen ffietgteid) id) 

 feine @clcgenl)cit tjabe. 



Tortr. pnmiana fann l)iet nid)t gcmeijnt fepn, ba 6ep 



il)r ber ^interranb ber SSorberflügel faft fo ft^warj wie bi« 



SJutjel ift; ibre 9?aupe lebt aud) nid)t auf Sitnbdumen. An 

 eine anbete 3(rt Idft fid) nod) weniger benfcn. 



©coffrop gibt in feiner Teigne bedeaude ä tete brnne , 

 l)infid)tlid) ber gdrbung eine befTcre S3ejeid)nun9 bet Capreana 

 als ber Variegana; ber ©rcfe nad) aber paft jie auf feint 

 oon berben, ba Tin. tapetiella (la teigne bedeaude ä tite 

 blanche) 4^ ßinien lang fepn foU, »dbrenb bie teigne be- 

 deaude ä töte brune nur eine 8dngc t)cn 4 Sinien crl)dtt. 



Variegana ift fiier unb bcp granffurt tin gewöt)nlid)er 

 SSidler, ben ic^ in !9let)riat)t aui 6bctefd)entaupen erjogen 

 unb an Sbftbdumen ntd)t feiten gefangen \)abt. 



21* 



