695 



696 



D«rb((Tcmng(u jn 9>' <S. 3(I(er4 3[uffäl{nt. 



?P?einf ttfp Upitcptfrol(>9i'*fn, in tiff^m O^br^ang in 

 3fi* absfbrxuftfn ^uf jf* : tft 2}fr''ucb tintx Siiuhfilun ^ b« 

 6(habfn, fci» JPfütmmun^ bfr I*i-jffifcl)rn i5.)ltiT, bic S8.ut= 

 tbriluiiki bfr Jrfrrrfdifn ^rfiJJtbfit übt: Sttaumux , rntbaltm 

 fo trrfrntlid-c JDiudfftlrr, tap id) fir buc6au$ iinid^rn ju 

 müffm «lUiubf. 



e. I7t 3- * »• «• l»r» man ffatt rcd — jwfpmal um 



— 173 — 14 Kr. 19 ifi tiir Borella ;o (;f;n : («orella 



— 175 — 39 bintrr B i^ (injufctaUen : o^nt £lu(ilinien nnb 



aSitt(Ii<i4fn 



— 176 — II ftatt : (in äSännciirn — b«i>m 2Sänn*fn 



— 24 flaft : tii Sitib<t:B ttfe man : bc6 Äcibeljen« 



— 177 — 5 ip u n b ju ftreidjen 



— 14 — grautn glfrf — raubm Jlfd 



— 178 — 9 ftblt Binaevella Hhn. 3M. Tr. S^bfl. brfiter, 



^fll birfc^farbig mit NimhelU. lange bfS ä^crbet; 

 tanbfg irti^li* ; jtrf? fdjwarjbraune Hede, ocn 

 icfldifn bcr brm Scrberrant naj.-rf grcf iß, lies 

 gfn rcr unb jirft« bitJif bfpfammfnflibfnbe Jlccf; 

 djfn bintfr bct glügtlmitte. — 1 SS. an* bfr 



— — — 10 <i. 3, Kinuella - 4, »>inuella 



— 178 — 18 — anlifgcubfn |^al^^^n — anlisgenbcn gdjujjpen 



— 181—8 c. u. — ^Jurgt runb - 3unge nuU 



— 19* — II — - rtUfcmnifn — scUfoninifnc 



— 1S3 — 31 .Vro. 7. Ziiickenii Zik. — Zinckenii Zell. 



— 184 — 23 — a'crbftflerttn — ä«crberranbfl(ttfn 



— 185 — 34 >ro. 6. — Kasiuosella Zck. — Kasiiio«ellaZeIl. 



— — — 2 e. U. Sichnamaierdammella — itwaiumerdaiiuneUa. 



— 187 — 2 ». e. Cru>ella — Croesella 



— — — 17 ». n. fnr »ine Tinea — für eine Tineacea 

 — 14 gübler 2S. — gübifr be6 3«. 



— 188 — 33 ». 0. jircp a<orbf rflccfe — jroep iSecberranbflecIe 



— - —39 \ro. Ö. - Vilella — Viliella. 

 _ 43 - Vit. L. Kn. — Mitella Linn. 



— 189 — 33 — ffbt lang gffran§t — mä^ig langgffranjt 



— 190 16 — ät'Orterfirifme — aSctbertanbitrifine 

 — 27 — faljjen ibe« m.) — ^alpen (bes SR.) 



— 193 Nru. 28. &colo|>ella — Scopolella. 



— — 3. 22 c. u. — mit Polytr. — auf PolytricUum. 



— 194 — 6 — aSerbftpctte — Sorberranbflede- 



— — t. u. — taubgrau — taudigrau 



— 197 — 30 — Mel;5ncria Zck. — Melziieria Zell. 



— 19t> — 39 — Perpeluella in lit. — Perpeluella FR io lt(. 



— too — IIb.«.— i' crterflecte — Sotbtrtanbpede 

 _ 2U2 \rü. 75. — .siripella — Mipella 



— 2U3 3. 6 - .^intti^. gefranjt — ^jinterfL länger geftanjt 



— — — 5 c. u. — Kuielia — Fre>lella 



— t06 — 17 — — — Vihiiiiiclla — Viliicliiennella 



— 2W7 — 19 — - — glugflarien — gliigelabfm 



— x<i9 lilafarbig , glanjenb — lilafotbig 



glanjenb 



— 111 — 20 )Uucita, Fcfiicella lefe m. Aluclt« Fe- 



Aticelta 

 — 10 c. B. >r. 9. - Concnrbatell» Conlorhatella 



— Slö .\r. 8. — (Art^^ropedella in lit.) — ( Argyropeaella 



in lil.) 



— SI6 3. 32 — ÖeUnffTeCfe — öegenflecte 



_ 34 — glügelffiee bit Äcpfb"« — glügelfpite; bie 



— ttO im Siegißet: fiatt Anchinia l. m. Anchinia 190; Cfeima- 



bache — Chimaharche; Corialium — Corisrlnm^ 

 Epichnia — Fpisthnia; Metuena — Metzneria; 

 Pliycidia — Phycidea: Tulac|iuria 1^2. 



— 291 — 16 



294 

 299 



301 



303 

 JOö 



7 

 12 

 23 

 1(( 

 21 



— 307 — 6 



312 

 315 

 316 

 317 



31H 



321 

 323 

 324 



330 

 3.3 

 336 



334 

 3>2 

 344 



453 

 456 

 457 



458 

 460 

 461 



e. n. fiatt Halia — Halias 

 B. c. — ÖfwuctjS — (>;en?äd)< 



— »efl - fafi. 



e. u. ß. angebeutet liee gebeutet 



t. 0. — bic reeiiigfien — bie meiften 



— — nur — nun 



— Siebenmagajtn Samenmagajin 



|v-/c(ijo — ivyaiva 



Microdaclyliis — Mictod.ictylu.<) 



B. u. fo ijl ber De;;. — fo ifl boct) bct Deg. 



B. u. finbbieauf tinemaJerfe^en beru^fnben 3üorte: 



„eine fcbr genröijnlicljf, bic üiSeibe in i{)ten meinen 



^rtcn, unb" n:eg;uf}reict^en, 



B. u. nni) bcr Sbbilbung — nadi ber VbiiU 



bupg gcflcdt. 

 t. u. — L'ilalala — Dilutata 



— aug bcibcn — nat^j beiCcn 

 B. u. nidjt oU — r\\(S)t6 als. 



iufammcnjtellc — jufammenfaOe 



— üDet bcn — über bcm 



24 — bcritbtct - beridjtigt. 

 32 — .piutcrgrunbc l. ^intertanbt 



% jaficn l. papt. 

 14 B. u. fi. alle anbern I. a&c Xbem 



14 B. 0. fl. er fpridjt allerlei; l. er f<)rid)t aber allerlfij. 

 8 B. u. fl. aaf. l. 4af. 8. 



7 r. u. fl. ton 3lf| — wie 5Re| 

 II, 17 u. 2» fi. Luluilala — C'arpiiiata 

 13 fl. bcflatigcn ijucrfl — bcjlatigen. 3uer^ 



25 B. u. fl. gälte — gaUe. 



7 B. u. fi. Cinnaniuinea l. Ciiinamoineaiia 

 27 fl. (Mccffroo i Äegeerg einjigce 6itat i^ L ©tof; 

 frcn, £egc(r£ einjigce ßitat, ifl. 



26 B. u. fi. »cl(t)c l. nclcbc^. 



4 B. u. fl. faUcnbc l. f'^'^eubett 

 13 fl. le$ Untern l. bct Ic^tcrn 



27 fl. fafl gebrüctten l. fafl angcbrüctten 

 24 fl. Bajclla l. Hajella 



15 B. u. |l. auegebilbeteS l. unau^gtbilbete« 

 21 fl. M>eulis l. Myeluis 



—461—22 



463 

 466 



24 B. u. fi. des »es l. de sea 

 9 B. U. fl. appele l. apiiel^e 

 8 B. u. fi. annabm l. annabmen 

 19 ^. ni&it iBcitet al£ l. nitbti meniger alt 

 I B. u. fl. \ erhascus l. Verhascuin 



B. u. ifl iU Iffcn : ,,ba^ nur gtg. 5. 6. ju K 



nicHdlca gebort, gig. 2. 3. 4. 7—10. aber |u 



ICupr. uieiithaxlri unb gig. I. ju Kupr. urticac 



gercci:nct werben" 



B. u. fl. gifcber l. Ziffer 



fl. carpiiiaria l. carliuiiaria 



— 12 fl. fccfdjtfibcr l. ber öefaireiber 



— 16 B. u. ^. Dbcrflactfr l. oberflä*li(t)er 



— 467 — 37 ß. von it)t L aa it)r. 



