719 



720 



tfn finb, tti-nn m.tn nicht ftiv^ iSfCäncil ifi. £"if'>t !)I»i!>j 

 luft bJbfn ttir inbffTfn finon ji.-m;id) bfuilidirn Sf.;riff con 

 gfnfjambi.-n unb brn ^ti'i'.n tci giünfn i^cr^otirgS ju rft= 

 banffn, bf'cnbft« rcn bcm iiten unb ^Bfb.-n b« bcrri^Jn Ce= 

 Icnirn, ba« frcrli* nur bfrocrtcitt im 23afi-t>t mit bfm 2}«= 

 fj(Tfr, obrr fbfn bfFhnib pKifti'difr wirb unb mfhr Untftbal: 

 tunji gfttährt, «I« wenn ii in b.T gcrm ren Sflfbrun^ i'cr= 

 qftrj^fn trärf. T^iju reiirbc ti aucti, rcic f« fcbftnt, brra 

 83ftfJ|T« a" ^" hin:iPsl;cbfn ÜKubf fi-bUn: b.-nn er ift, ivie 

 i;fra9t, in b.-flänbi^fr SSi-wf^un^ , unb re.-nn « ju tinfm Ibct 

 bminafbt, fo flfbt « fid) fcbcn rcii-b« na* bfm anbcrn um. 

 2>ie ^Jarut bf« ?anbf« unb iVme (Jinriö-tungi-n bca*if ti mit 

 fTdi, bap ft alle paar Sagt «n anberfJ Sluariirr ^aitf, anbcre 

 SBrfannt.-, anbrre 9iei''fplänf , anbfrc Sdiifff; turj üme JKfife 

 ifl fin «cUfä 2?i;b fini-r unftätcn unb fiiumirdifn Äufifnfabrfrfo. 

 Cbf6cn bcr Sirccf ici 23frfaiTfrä eiärnilid) ^flanjcn'am^fln 

 rcar, ivctinn er au* baS e.-ini^f grthan tat, no in Sanb 

 ^la^ ma*te; Tc tritt bi.-ff« ®ff*äft in bifffm S5u*f bc* nie 

 lan9trfi:-9 unb trcdfn brtocr, fcnbrrn nur, reo ei ^flanjfn 

 qilt, rttl&t im bcrticifn geben jum 23cr'*fin fornmen. Ta* 

 aSu* felbfr bat brn CJharacter berjeni^en, rofl*f bie jf|t fo ge^ 

 nannten Scurifien f*reibfn, unb icitb basier jeben Stanb von 

 Jefcrn untftbaltcn unb belehren. 



2;« 8?frfaiTt*r reifte am 6ten Cctober 1837 von S?em 

 ab na*' War'ViUe über SSfr, ©enf, Cbamberr, ©renoble, SJas 

 trnce, itc er i'*fn man*e SieiffjufäUe ju erjäblen hatte. 2>a 

 hin 's*ifT im £"cicb.-r na* St. gouiS abciieng, trie ihm ge^ 

 f*rieben reurbf, fo ma*te er einen 2lbri.*fr na* ßette unb 

 SKontpellier, reouon er cbinfallS 9Ja*ri*tfn mittt>filt. 



^m 29fifn war er tcieber jurücf. 5r hatte für bi« fünf: 

 tige eeeteife 300 gr. ju bejablen, flies aber erft am Ifften 

 gictember ab. Ta« Süetter war fo |*lf*t, bap (i* ba« 

 £*iff unter bie gei'Vn tcm Cip be (ijaia in Spanien flu*tfn 

 raujte, wccon ei ct|i am I2:in See. «reiter {cnnte. 



"Um 16ten fuhren fic tor ©ibraltar ccrbep; am 25fien 

 faf)tn fie ben ^ic ton leneriffa; am 29i}en waren (le unter 

 bem 5Bfnbecirffl be« Ärebfeä unb am 2ten 3ännfr_1838 in 

 ®t. 2cui« am Senegal unter 16°, rcel*eg rcn S*n!arjfn 

 ttimmelte. 2Il''o eine Tffcr langwierige «Keife tregen 23inbfriUe, ©egen: 

 winb unb Sturm, I>ie Ginfabrt ift wegen Sanbbänten febr 

 f*ttierig unb hält oft mehrere Sage auf; _wer ni*t wartrn 

 toill, fährt in einem 9Ja*en na* ber 5 ^sctunben entfernten 

 gta'bt, veü von Cccc«pa!men, Perlhühnern, Straußen, ÜWara-- 

 bu.-9ieih;m, fcqar gcwen, nehmli* jungen unb ge jähmten, frem: 

 ben Gnten, S*af.n unb 5J?fnf*en aUer 21rt unb fonberbaren 

 2ra*ten; Jfeäu'er mit S^ogenaängen, oljnf Ziädjer, ftnftere 2Wa.- 

 gajin», gerabe ©äffen o^ne ^f''i|i«' 



Der SDerfaffer bemerft, bag bU Eädjer in benjenigen 

 ünbem fehlen , wel*e ehemal« rcn 3)?auren bewohnt waren. 

 Sie Stabt unb bie Cinri*tung ber J&äu'er wirb umftänbli* 

 be'*rieben, eben fo bie Ginwchner, 15,0UG an ber 3ahl, unb 

 ibt 2tfiben. 9lina«um ni*t« ali Sanb. QS gibt bafelbft 

 aud) Serjale, >^cänen unb giujpferbe. 2)ie .^auptbef*äfti.- 

 gung ifl ber ©umm banbel. 21n angebauten ^fJanjen jeiAnen 

 fid) au«: Erylhrina corallodendroii ; Acacia lebbeck , leu- 

 notbv f»rnc«ian»i Parkinionia, Moringa pterygo»penna; 



\ olkameria aruleata; Tcrminalia caUppa; Asclepias gi- 

 gaiitea, Ilibisrus populiieiig, CaMiariiia muricata; .Momor- 

 dica luHa; Sattel« un^ GcccJpal.Tifn, Onbuo , SSaumwcUe, 

 ^i'ang, Puiiiciaiia pulclierrireia ; Dolichos lablab; Solanum 

 Ucopersicum, nit-luii^ena ; Zizvphus baclei ; Balan'tea 

 aesypdaca. Dalura ineiel ; Ar«enioue mexicana; Achvran- 

 tlies ficoidea; Cyperus dives; niar^ariiaceus ; im greren 

 Parlkiiiüuiiia ; Aerta tomeiitosa ; liidi'ufcra liiicloria; AcLy- 

 raiillies übtD8iiuiia; Aviceniiia tumeiitusa (Saiiar), wtl*er 

 Stiau* ba« hefte Stennhdj liefert unt ircrcn ter Äein al« 

 ?JahrungSmittel bient. Kliizophora niangle ; Acacia ^ereck, 

 Düotica et Tcra, wei*e baj befre ©ummi liefetn; Crotaiaria 

 theba ca , Euphorbia lomeiitusa , linarifoliaf Momordica 

 cliarautias; Ceiilaurea cancellata; Crolon trilobatus; Ta- 

 marii senegalenitis ; Ceiastrus t^ene^alen^is unb ber S3ac: 

 bab mit ungeheuer bicfcm, aber (urjcm Stamm. Giner hattt 

 16 ÜKeter im Umfang, .^ehe nur 3. Sie gni*t, wel*« 

 2(banfcn t'erwe*ffUe, wirb berd;:icten. ^m .^anbel tcm: 

 men rcr -b^uu ccn ©ajellen , Scwen, ^anibetn , ©iraffen, 

 Straufen ju 25 gr.), eine .&aut scm glufp'erb fofiet 300, 

 weil bie 9?eger au« religif'em 2.<jrurtheil e« ni*t rcbten. ©a: 

 lambuiter ccn Bagsia butyracca tommt in fjuftgto§en Sio' 

 geln an, ni*t jum (jiTen, fontem jum Einreiben beo ©it^t^ 

 f*merjen. ©clbfiaub. Oscille de Guinee if: ein räuerli*n 

 Srrup au« ben Cjapfeln ccn IIibi.«cus »abdariffa ; ebenfo wirb 

 bas iWart be« 2?acbab« unb ber 2am.-.rinten getrau*t; Tra- 

 gt'e de Gomrae au« arabi'*em ©ummi unb 3u(fer. Sie 

 gelber finb vcn Euphorbia liiiarifoJia umjäunt, bie Scrf: 

 bäu'er vcn Seshaiiia ae^ ptiaca ; au« Phoenix leoneosis 

 ma*t man ben gewchnli*en ^almwein, inbem man ben Stamm 

 unter ber Ärcne anbohrt; f*merft wie füger ÜKcft, wirb aber 

 glei* fauer ; ron ber ge*erpalme sapft man (einen Saft ah, 

 weil man bie 55lätter brau*t. 2"! Sanbe ©ummibäume, 

 Salanite«fträu*er unb SSacbab. 



2fm 7ten tWärj gieng e« ju Janb nacb ©crra, SOStvm-- 

 ben weit auf Cameelen 275 gr. UeheraU ni*i« al« trauri= 

 ger Sanb, feiten 53a(fer unb bann einige ^ilanjen: Acacia 

 albida; Chrysobalanus icaco; Asciepias gigantea; Cotvle- 

 don. .palbrerg« war ein Sumpf, N'Boro. rcn ''dtcner ä?e< 

 geiaticn umgeben: Sanarbü''*e20' ho*, Rhixophora mangle; 

 Centaurea canceilala; Solanum f^odoraaeum; Se«bania 

 aeg^°ptiaca ; Boerhaavia erecia; Rhyncho^ia minima; Cy- 

 perus di^es; Ecac'taphyliiim brownci: Baccharis ovalis; 

 Phelipaea lutea; Celasilnis sencgalensis ; Cappari» poly- 

 murpha; Borassus; Com oUulus pescaprae.cahiricu»; Aca- 

 cia aibida; Parinarium senegalcnse 2Ü' hc*; bie grüc^te 

 baocn heipen iVeou unb tcmmen al« mittelmäj^e«, mehlige« 

 ©eri*t auf ben iKaitt rcn St. gcui«. Pitri» comuU ; 

 Chrssobalanug icaco; Guilandina bonduccila ; SattelreJtbs 

 *en'chne S*lingpflan5en ; Telpalmen tElaeis guiiieenoisj 50' 

 hc*. Dodonaea viscosa; Nyrophaea lotus ; Phoenix epi- 

 nosa. Unterwei;« fah man Pen Jhieren am Stranbe: Spon- 

 gia disiuia; Gorgunia petcchirans, aiitipalhes, lirgulata; 

 Tourlouroui; Sfflet eines SSa;fi''*e«, Stranbliufer, iWcren, 

 BuctTü» africanus; Tlmei'Vn, ©rabwei'pen; Danau» demo- 

 loon , chry>ippus; Ilelicouia egina ; Ponlia callidice, ebo- 

 rea, rcthe gibeUulen. 



Tim tSten ?!»irj traf man in ©crea ein. Sie .f'-wpt' 



