739 



740 



Ferr. Laevigana hat« idi i'ibri^on« in mi'xntn „fd)5bl. 

 Sd;iii.-ttrtliii>ifii 2iif. 9. giif. 19. in Mm Stiintcn abgrbilbft. 

 £>,iä (idii-rfio Äfnnjfidjfn b.-r fcl*fm finb bif gdbiiflbfii Spi^rn 

 iinb St.injcn bfr ^ititfrni'iiK'- ~ii' 3fid)niing vpn J)i. giq. 7. 

 trüttt- iiud) auf rerrupaiia p>iiTfn. Qi finb vcn 9i. ju »vcni») 

 ?J.idiridH.-n über bi( fciibi-rn ^itänbc gfgcbcn, um fidicr bcftim: 

 mcn JU ti'nni-n. 



Sa ff 15. 5 ig. 8. 9. 3rf) b^bc biffc Siflutf" <" nifi= 

 Uft ^bl).inbliing nid)t al« Tin. üorbiana fiflart, fonbfrn nur 

 gffagt, b.ip iiuf Gidifti ciud) vcrjüglid) Sorbiana lobt, ^icfe 

 Jiguren finb mir bcrmal ncd? unbcfannt. 3(u6 "Jl, gig. 8. 

 liffe (i'Jj '^'''^' ^- profuiidana i\'rmutl)fn. 



3!iif. 15. Jig. 11 — 14. 9?id)t nur bie .Sdiabrngnt.- 

 fung Oriiix. fcnbcrn aud) viele i»irflid)c SBicflcrarten im Sinne 

 Iti 5Ö. i'erj. rcUen bie SBlatter bütenfcrmlg jufammen, na= 

 montildi Hvpcricana. Scmiinaculana, Cerasaiia, vcai S^cic 

 3eUet bei! emfigec $8ecbiid)tung fo gut ivie id) rciljen nnrb. 

 9B«nn im Srftcm biefc Äanftfertigfeit nur alloin bem Gen. 

 Ornit angecfdinet roicb, fo tfr bieg nur menfdjlidje 2?crmu: 

 thung , bie burd) bunbertfältige ßtfiihcungen im practifdien 

 5?a cur leben unb 5<'v|d)en nur ju oft roibfcicgt werben E.mn, 

 unb feine^reegS M (id)ece Siifiä gilt. 



2nf. 16. 5 ig. 1—4. £:bgleid) bie a3ffd)reibung bc§ 

 Sdimftti'rlingS, weldje 9J. gibt, nidjt ganj iibereinftimnit, fo 

 rrectt bod) rcieberholte 5?ergleid)ung in mir bie SBermuthung, 

 Da? biffc giguren ju Tlii. ciciitella >^br. gehören fcnnten. 

 Dit 3eit beS glugS entfd)cibet übrigen« nidjt fidjer. SiJic oft 

 irrt man fid) tyiv. 



Zaf. 16. gig. 6. Sag id) biefe gigur im 3n[gemci= 

 nfn unter 5. biä 11. anjog, gefdjab in bcr Giie, unb id) banfc 

 .^cttn 3fUft für feine 3(ufftiuung. 



2affl 17. gig. 1 — 10. 3<^ uermuthete in meiner 

 ©fftimmung S. 748 Gocdartclla ober IVIiceila, bcd) glaubte 

 id) fd)pn bamalä, bag DieaumurS $8efd)reibung nidjt ganj pagt. 

 Tin. syrinjrt-lla, für rocldie .^erc 3tUfc tiefe giguren S. Ö79 

 9lr. 111. feiner 2(bf)anblung erfärt, fenne id) nid)t, ivebcv in 

 bet ÜJ.Uur nod) in einer 2Ibbilbung. S3ieUeid)t ift ei Tiu. 

 scopoldla Ilbr. 145, auf n)eld)e bie 2(bbilbung gut papt. 



2a fei 18. gig. 1—3. £)ag 5U biefen giguren aud) 

 jene 4 — 7- gehört, ijl nadj SReaumurS GrtLirung in 9?id)= 

 tigffit. 



2afcl 18. gig. 8. 3d) «ieberbolc, wai id) fd)on eben 

 5f'ai;t l)abe, baß Dep;encrana unb Uevayana 5roei) unter fid) 

 in ,'.llen Otdnbeu oetfd)iebene bitten finb. 



2a fei 19. gig. 6 — 8. 5Scnn id) tiefe giguren un; 

 tiduig al« BcT^manniana befiimmt haben follte, fo iT)«i§ id) 

 jur 3fit teinen anbern -üjictler ju benennen, ben id) anjic: 

 ^fn finntf. 



2a fei 19. gig. 9 — 14. .^err BfKer fd)fint bie JRaupe 

 pcn >'oct. Oo, .^übner« Fcrruginago, nod) niemal« gefunben 

 unb gefften {u l)aben, ireil er fid) auf 5örabm, dlökl unb 

 2cfitfd;te bfjiflit. 3* l)abe Oo al« Sfaupe frt)on ju Du(jen= 

 ten gefunben unb erjcgen. 5üebfr bie *H6ffrrd)e Jlbbilbung 

 nc(t) 2rritfd;ff« !Sf''d;teibun9 finb richtig. Sie Sfaupc i(l nid;t 



rotb, fonbern bunfelnvidifelbraun , ober tton garbe »vic bmife[ 

 gebrannte Ä.iffefbchnen, unb iritb nur gegen bie QJeinjjnblung 

 JU ctwM heller in ber garbe. Der jlopf Ift gl.injenb, irohl gro^. 

 lieber bem ?}{üctfn (leljt, auf ben (5inrd)nitten ber Jfbfa^e, ein 

 n'eiFfr, cualer glecfen , n?ooon bie eine Jpälfte auf bem vprl)ft= 

 gebenben, bie anbere auf bem nadifclgenben sKing fleht. ?l>l)n-- 

 lidif U'el^e glecfen, von ber n.^mlithen ©eftnlt unb Vage, (letjen 

 an ben Seiten, gernet führt bie Siaupe nod) über fddn-n unb 

 jirifd>en benen beä 9iücten« einen feinen, weisen Streifen, unb 

 fünf fold)f einjelne ^Mnictc auf jebem 2(bfae. T<ie 9iaupc 

 lebt immer 5tvi''d;fn jufammengefponnenen 5Blättern in einer 

 5lüohnung irie bie von 1*. atalantac. Sie ilt *1??itte 3ii"i^ QC 

 roöhnlid) eraMd)fen. £>er Sd)met;erling etfd)eint im 3ulp. 

 5Kf,iumurS eingaben unb beffen S?ffd)rfibung finb fo beutlic^, 

 bap jeber, ber biefe ÜKaupe jog, fold)f leidjt beflimnien tann. 



2a fei 20. gig. 14—18. 9ie,iumurä ^fbbilbung von 

 biefer con mir al^ B. pruni beüimmten JKaupe ift fehr beutlid). 

 3d) finbe Primi faft in jebem 3'ibr im Sept. tlein auf Sinben. 

 Sie übenvintert unb erreidit oft erfl im 3ulp ihre ganje ©röpe. 

 3t?r 3ßad)*thum ifi fehr langfam. Oie.nimurä Söefdireibung 

 pa§t ganj auf Pruni, für njcld)e 3(rt id) biefe giguren ivicber-- 

 f)olt erflären mu^. 3?prjÜLilid) fprid^t bie 3(ngabe unb 3(bbil-- 

 bung von einem fleifdMgen .&cin auf bem üorliiiten 9iing für 

 meine S3ff}immung, inbem Pruni wirflid) eine äbnlld)e (Srhchung 

 auf biefem 3(bfal>e führt, ber jebcd) mehr mit einem 3apfen ali 

 mit einem Spotn verglid)en werben fann. Süieberholt angefleUte 

 ?3etgleic^ung beftätigt meine SJermutl)ung tJcUEommen. 



2afel 22. gig. 4 — 6. 2öurbe von mir a[i Plat. 

 sicula beffimmt. £)od) fönnte e^ ivohl Spiiiula ebenfalls fepn, 

 ivoran id) jebod) bephalb jireifelte, reeil biefe iKaupe, bie id) 

 fbenfallg fd)on buljenbmeife erjog, viel flemer al* bie 9ieaumuri« 

 fd)c 3(bbill'Ung ift. Tfud) führt bie Siaupe von Spinula fein« 

 blattgelbf, fonbern eine bunfelbraune, in* 33iolete fpielenbe garbe. 

 Sicula habe id) in meinen Altern SSertrAgen in allen Stänbeu 

 nbgebilbet. Serbe Siaupen fanb id) im Sept. 3^) vermuttie 

 jebod) ivieberbolt, baf Sicula von SJe.iumur gegeben ivurbe, ireil 

 er bie giube reie gelbe 58lätter nennt, umS ber Sicula ganj 

 übereinflimmt, bcnn nid)t foivchl citrongelb alä blattgelb 

 ifl bit ©runbfarbf biefer Staupenart. 



2a fei 28. gig. 1—6. SieiUtmur« giguren finb frcr^ 

 lid) ganj fd)led)t geratben, bod) fann id) nur tvieberbolt auf 

 meiner SÖefJimmung beharren, baf- foId)e jur Dilutata gefiören, 

 ivomit 4?err geller nud) übereinftimmt. — 3d) t.inn ivirflid) 

 jur Stunbe nod) nidit begreifen, ivie bie SHeaumurifd)« 3(bbil-- 

 bung von altern Sd)riftftellern jur Piniaria gejcgcn iverben 

 fonnte. 35od) ben ivicberbcltcm 5BergIeid) ber 6. gigur löjl fid) 

 mir bieg IKathfel, inbem biefe von bcr Unterreite vcrgeftellte gi= 

 gur burd) ben weisen Streif auf ben Jjinterflügeln ivutlid) mit 

 «iner tteiblid)en Piuiaria grope 2lfl)nlid)fcit I)at. 



2a fei 28. gig. 11 — 13. 2rols ber 3fngabf beS^rn. 

 SfUer mup id) reieberticlt auf meiner SPeftimmung beharren, ba§ 

 uehmlid) SKeaumurS obige '^Ibbilbungcn jur Carbonaria gercip 

 gehören. 3d) habe auf faulen SSrettern, von T^lanten unb @ar= 

 tenh.iufern, tveld)e mit Sd)reamm übfrn.''ad)fen iraren, Carbo- 

 naria ali Siaupe fd)on oft unb fa(l alljAhrlid) gefunben. 



?(l« 9?eaumut feine S8efd)reibun9 gab, bnd)te rt V!fUeid)t 



