741 



742 



nidjt an bic 9.1115 f (einen, nur fcf)i»rtd) unb frf)ro« fid)tb.ufn 

 5fiaud)fÜFf, ivflct)« biffe SJaupe mit bencn von Dentaria unb 

 riexularia gcmrin ()at, unb Ijat ihr« be§biilb in bot Gilc nidit 

 crreät)nt. 2lllfg po^t auf Carbonaria, ootjüälid) bie ffl)r beut= 

 lid)e 2(bbilbung bcc 3Jiiupe. 



a!af. 28. gig. 15. 93cn mit «IS 3Jaupc bcr G. cra- 

 . taegata bcflimmt, reomit ^r. ^tUex übereinftimmt. 



Slaf. 28. gig. 16 — 17. 3di t)nbe in mdncn neuem 

 SSerttägen 5Ut <2d)mettct[inq€Eunbe Slaf. 156. Geom. denta- 

 ria in nlli'n ©tanbcn nbgebilbet. Snbem idi bortbin üetreeife, 

 bemerfe id) nur nodj, ba| nlletbingS tiefe Siinipenart, inie bie 

 con G. flesiilaria ncd) 2 floine 2?aud)fÜBe füf)vt, bie aber 

 mcljt ein rcnrjenartigeS 2(nfcben t)iiben, unb bat)et rcot)l 

 f^enber für QBärjdKn aii für gü^e gelja'ten ivetben fönnen. 

 Sap Oxeiiumur mitflid) bic Otaupc »cn Dentaria gab , biin'ibet 

 bin id? »ollfommen im Sreinen, unb and) bie, obglcid) fdilfd)tc 

 2{bbilbung, bürgt für biefe rid;tige SScjiimmung nur ju beutUd). 

 Uebrigenä fenne id) feine 9iaupe, bic, gleid) bicfer, bie Slattec 

 con fiift allen @träud)ern gcniept. Sic lebt auf ©djlcljen, Jpa= 

 fein, ßtlen, 83irfcn, noräüglid) jebod) auf bet SKammeibe unb 

 ber gid)te. @o vierfdjiebcn ibrc ü^atjtnng iff, fo t)ftfd)ieben ijt 

 j^re gatbe, ja man foütc es faum glauben, baf bic fo ganj 

 »erfdjiebcncn unb abrecid)enben Oiaupen , rcie id) ffe j. S5. am 

 obigen Ctttc lieferte, einen unb ben nämlid)en galtcr geben. 

 ^ä) i)abc biefen Spanner fd)on febr oft unb jablreid) crjogen. 

 Sie Staupe fmbet fid) geivct)nlid) im ^fugufi unb @cpt. Die 

 *))uppe liegt ätvifd)en lcid)t jurammengebfftetcn SUittern. ©ie 

 ijl fet)r leb()aft unb bcreegt fid) bep bcr Setü()rung fpinbelföt» 

 mig. 3ni S^ap erfd)cint bec ©panncr. 



Sa f. 29. gig. 6—14.^ £)icfc 5?r. crflärc id) ivicbcr« 

 t)ott qI6 jur G. psittacata gcfjötig, mit 2fuSnabme bcr gig. 9. 

 unb 14., bic ju Aeruginaria gct)6rcn fönnen. 23on Miata 

 3!reitfd)fe ift bermal mit bic 9raupc ncd) unbcfannt, obglcid) 

 bet galtcr in unferm (Siebenti|'d)realb, aber febr feiten, gefunten 

 roirb. Sag .^r. 3fl(er jegt auf einmal biefcr, allen 6ntomo= 

 logen, alä Psittacata tcEannten 2(tt bcn 9?amen Mlata tcrlc= 

 gen TOill, fann id), tro^ feinet 3fngaben, burd;auä nid)t in Crb= 

 nung finbcn. 



Sa f. 30. gig. 1—20. ^crr ^eUtt fagt, bap bie gi-- 

 guren 17 — 20. nid)t ju Geom. defoliaria geboren, fonbetn 

 einen onbctn »cd)mcttcrling vctfifllcn, unb biep ift aud) ridjtig. 

 Üi tonnten biei'e gigurcn ju G. rupicapraria gct)ürcn. G. de- 

 foliaria haie id) übrigens fd)cn jalilteid) crjogen unb bcr männ= 

 lid)c galtcr von Defoliaria pariictt mitunter aufcrorbcntlid). 

 3d) I)abe eine JHcibc vcn 8 ßremplaren cor mir, ireld)c »cm 

 t)clljlen Sfabfügclb biä jum bunfelficn SKoftbraun abTOed)fcIn. 

 Defoliaria lebt übrigen^, nad) meiner ßtfat)rung, fafl auf allen 

 ©ttaud)atten , oorjüglid) gern aud) auf ^afeln. £>aS 5Bcib= 

 d)cn con Defoliaria untcrfd)cibet fid) übrigens con ben übrigen 

 2(tten fel)t beutlid) butd) feine langen SSfine unb ben SJlanget 

 oon glügcllappen, n)eld)e legterc !aum fid)tbat finb. 



Sa f. 31. gig. 7. 8. Sd) mup auf meinet Scflim= 

 mung bet)atren unb reicberl)oIt biefe 2 giguren ali ju Geom. 

 zonaria gcl)6rig, ctflären, n?aS bic f)cUen ©ürtel febt beutlid) 

 bcutfunben. UebrigenS cerroeifc id) t)ifr auf baSjenige, rcaä id) 

 Saf. 4. gig. 10. _ bcn Alpinaria gcfagt fjabc. Sie gigu= 

 tcn 1. bis 6. geboren ieboc^, trie id) neucrbinge mic^ übet; 



5cugt, nttetbingS nid)f 5U Zonaria, unb finb aud) mir un- 

 bekannt. 



Safei 31. gig. 9 — 15. 3* mu§ nod) auf mein« 

 2fnfid)t ccrbatrcn, unb cerroeife auf ba«, wai id) Saf. 4. gig, 

 10. gcfagt Iiabc, bod) bieg ift fidjcr, baf gig. 9. unb 10. ni(i)t 

 5U Zonaria ju geljctcn fd)cinen. 



Saf. 32. gig. 13—17. Sd) f)abc fel)t rcof)[ ba« 

 2Bfib*m con bet in liiffiger ®cgenb in einigen 5Bcit)etn fel)r 

 [}äufigen Pyr. stratiotalis cerglidien , unb fann, ba bie öröft 

 ber ateaumurifdien SSiltcr foivcbl, alä ber Wlan^el bcr filbcts 

 nen ?iunctc in bem fa mme t fd) ro ar jcn «Streif cor ben 

 granjcn bcr -^i nte rf lügel, reeldie nur allein Lemna- 

 lis be(T|t, mcbr für Stratiotalis M für Lemnalis fprcdien, 

 nur bcp meiner fSeftimmung ferner bcbatren. Lemnalis ijl 

 oft nut Ijalb fo gtop al« Stratiotalis. Sie Siaupen berbet 

 babe id) übrigens in bet Statut nod) niemals gcfcl)cn. 



Saf. 33. gig. 1. unb 2. 3d) i)aU mid) i)\n vtu 

 fd)tieben unb mup .^t. 3fUeiS (5rläutetung alS tid)tig etfen= 

 nen, nut gigut 1. a unb b. get)6rt bieder. 2(uf ber &dii 

 fenne id) alS bic merf nn'irbigftc SJ'Zorbraupe bie N. trape- 

 zina. 23iellci*t hatte SJeaumur bicfeS gierige ©efd)öpf gc; 

 mernt. Sa übrigens cfterS Trapezina oIS SJaupc cot ber 

 SSernninblung braunrot!) reirb, fo fönntc unfcrc SSermu» 

 tbung tcobi gegrünbet fern, jumal bie gigut bet CRaupe mit 

 Trapezina 2fel)nlid)fcit liat. 



Saf. 34. gig. 0. ®et}ört jU B. dispar, unb idj flitn» 

 rat ^rn. ^eün ber. 



Saf. 34, gig. 4 unb 5, üJlit ^r. ^lün ganj cinttet« 

 ftanben. 



Saf. 34. gig. 8. Sa id) unb ^ert gfK« flleid» i" 

 jiimmt haben, fo reutte in meinet 2rbl)anblung ittig ein <2tftn 



corgefegt. 



Saf. 08. gig. 7 — 10. ^S ip allerbingä richtig, baf 

 biefe giguren nid)t jur Iphis geboren fönnen, beten Staupe 

 feine Sd)ilbtaupe ijT. 3d) babc mid) hifr geirrt unb trete .Ötn. 

 3eIIctS Eingabe bep. ^ättc SKcaumur ctroaS \jon ber gatbe bet 

 S'berflügel gefagt, fo roürbc id) aufmer"'amcr geworben fepn. 

 Sic Scfd)rcibung bet Unterfeitc fann man übrigens obetfläc^s 

 lid) aud) auf Iphis anrocnbcn. Sic Sd)raanäd)en bcr hinter« 

 flügcl bat 9?caumur nidit berührt, imb aud) bic SIbbilbung 

 jcigt foldie nid)t beutlid). GS ifl fein ^Kiifd, baß Sieauraut 

 nid)t Baeticus cot fid) 9et)abt ijuke. 



Saf. 39. gig. 1 — 4. ds^ i|l ganj tiditig, baf biefe 

 giguren ju Hesp. sylvinus gehören, unb id) trete .^crtn 

 3cUerS eingaben unb gtünblidicn 2fuScinanbcrfe|ung mit collet 

 ©creifhcit bcp. 3Iud) bie gigur 4., bic id), icegen beS fd)iefen 

 @d}rägf{rid)cS nad) bcr SSurjd, für eine Derosa hielt, paft 

 äiemlid) gut auf Sylvinus, fccren Diaupc alletbingS eine f. g. 

 SBurjelraupe fcpn muf. 



Saf. 39. gig. 5 unb 6. kannte id) nid)t, unb id? 

 fann baher .^'"tn ^tUni Sfßimmung, alS b.r rid)tigcn, bcs: 

 treten ; baj nehmlid) biefe gigur ju T. cribella gehören reirb, 

 reaS aud) baS burd)fd:nittene OTatf bf« SifJcIflengelS gig. 6. 

 a — d. coUfommen bcflatigt. 



