827 



828 



K-ptra flbfänt, btun &intbt brp Aecidium comutum qu* 

 tWafdifn trftfht, ffbc ähnlich tm 3''Ufn, K(lA)c -Dutrodjft 

 Clüslrcs nfniit. Sic '^jrjfn «ntirirffln (Td) jui*i|l unb jir.it 

 c^n« Diüctftdit iiuf tif ^n^f tcr 3lu?iuijct>fe bn eM^ic^cn^iii^ttn 

 gläd'f. (5t irünfdit, iit S3ct.inifct nicctton fi* arünMid) mit 

 tiffcn GrjfUiiniiJon bc'djjfti^i-n, ivi'dif man bi^t)ct cljne Ijin» 

 lin^Iic^e ©tünte mfht aui 05circtinl)i-it ald in Solge oon 

 iScotat^tun^cn unttt bi« ^fgamcn gejleUt ^abe. 



ficrte ^itjung 

 am 23tcn @e)>temb(r. 



^.itttu6 Ujt bie Ugtt 2ibt^ei[un3 fnntS gtcgmSQrcCS 

 übft bie ^almrn cer. 



^rcf. 6. ü. tücim i^l iz in 2hatanb fdjicft bie etfltn 

 laffln tincä cotireltlid; bctanifdjcn 2Bctteä ein mit fcläcnbem 

 Sdjieibm. 



Qi ifl recbl nidit ju leugnen, baf tüdITAtüd) bft Sfu» 

 tung unb ^.uaUfIifi.-tun_4 bft ä^ctfie notun^cn mit bcn gccmcu 

 bft Sflf"?'"'' t'T botani'djf Sbcil bcm jeclc^ifdjcn ncdi ftiraä 

 na*ft:ht. Olament'.id) fd)cint bicj bft gall ju fern mit ben 

 Dftftcinfrton d\i\itn bft bicütfletcni;'d)cn (i»t>räd)fe in bcn jün^ 

 ijftfn ©cticä^fcrmaticnfn. 



J)iffe (5rrd>finung jufammfn mit bft ©clrgfnbfit, finf 

 rfid)f ^ftrffactcntuntf fiiibicri-n ju fönntn, braditf fdjncU bcn 

 (Sntfdiliip in mit jui Öictfc, mein ©difrfifin baju borjutcaC)fn, 

 jfnt iüdt in bft bcd) fo unfnblid; tpid}ti9cn ^ftccfactcnfunbe 

 iut ^u^fiiUung btingcn ju ^elf.'n. 



J}\e ftrcäfjnff Sammlung ijl bie bffanntc tfid;f ©amm» 

 lung bf« .^ftrn £bctfcr|ltatl)f« Gotta ju Ihatanb, in refld;ft 

 mid) immft bie fo mandjfaltigcn ^flanjentcffc in bcm fStaum 

 !cl)lfnfanb(ffin »on 2(ltfattfl in Scl)mcn am mcififn angcjcgcn 

 battfn. Cft legte \i) in ©cbanfm bft bctani''d}fn SÜflt bie 

 Jtagf üot: „foUtf man bfnn nid^t ctnrtlid) Ofcfud)cn, bicfe 

 fo ffl)t »»cljl ctbaltfnfn Dffflf, bcfcnbcr» bie überaus bfutlidjfn 

 iölättftabbtüdf, butd) 23crglcld)ung mit ncdj Icbenbcn ^flanjcm 

 fotmfn entrecbct ju beuten, obft im @fgtntt;cil iljcfn Untergang 

 babutd) iu conftatieccn ?" 



gtagte id) mid) bfnn trfitft, ref^()alS ba« ncd) nidjt gc^ 

 fi^fljen ffp, fo rcugtf id) mit batauf nid)tS ivfitft ju nntiroc» 

 ten, nl« ivfil rcal)tfd)einlidj taum eine anbete «Sammlung fine 

 fo ifi*e ÄuÄirabl baocn entl^alten mag, unb iveil bft (ifclog 

 unb ^fttefiutfnfunbige nidjt immet bie ftfctbftlidje gtope Sf: 

 fannti'dinft mit bft Ifbfnbfn glcta ijat, rcfld)f cljnf äwfiffl ju 

 Sft 2^futung nctbnsfnbig ifl, obft fnblid) «eil biSI)ct ncc^ nit» 

 qcnb« fid) bie glüdlid)f Sftfinigung biefct bfpbfn unftliSplidjfn 

 Säfbingungcn jut £öfung bitffc fc^mctcn Aufgabe oocgefum 

 ^n |)at. 



So bffd-lof id) bfnn, blffe auf un8 gefcmmencn Grbs 

 ß&if finft ftühftcn ^flanirnirflt butd) tteuf Jlbtitbungcn ju 

 »ftviflfdUiqfn unb jist 2)futung ben gto^fn Äcnnftn bft i'ibet» 

 If^rnbfn S-cta ^u übetantrcottfn. 



Doff f«df nun tpunbftn, bof Id) bin In 5f'r6uf9 *"• 



fammclten ^liT^eiftftn btt ,S3o(ani( bie S3itte aui bet ^ttnt ju« 

 tuff, meinem Untetnfbmf n ibre be fcnbete Scadjtung ju fd)cnfen ? 



Gin Slirf auf 2af. 1. itivb Sie übftjeugcn, ba§ tif ftJ 

 «nfcnte ^lufaabe nidit unlc^bat fep, benn bai auf biefft Xafcl 

 in feinen SSJanbelfcrmen targffi.-Ute 23!.itt ijl fo cbatactcciftifd), 

 ba§ man, recnn feiiic (Signctinn unter giotaä Äinbern nod) lebt, 

 liefe «Vifbetfinten mup. Unb fcUte bieg nid)t mit berfelben @e> 

 njipt)rit uon gig. 15. behauptet iretbcn bütfen ? Unb l)at man 

 nuf erft butd) £'eutung eine« SSl.Ute« bie glota gefunben, bet 

 tiefe gönnen angehectn, fo reitb babutd) bit Beutung bet ubtif 

 gen irenijficnä auS bcm gtenjfnlo'Vn ©fbiete bft »Jilanjfns 

 rctit in ein leistet überfebbatfS, EltinftfS ©ebiet gerciefen unb 

 fo bfbfutfnb ctlfidjtcft rectben. 



gut bie Üteue bet giguten bütgt bie ganj unfünflletifdie 

 unb m:d)anifd'e '^rt, ivie id) fic mad)e, bie ftcplid) einen Äünfl« 

 Ict mit einem heiligen Schautet etfüllen irürbe unb reeldje id) 

 in tfm 5iJfcfdien felbfl n.ibet befd)ifibfn reetbf. 2)oc^ l)iet 

 b.itf man jebe« ?JJittfI füt l;eilig ijalten. ^i) madjf net)mlid), 

 um (i hirj anjubfuten, auf bie leidjteüe ^Äeife von bei 5öflt 

 von bem 2ibbcucte be* SteincS banne ^apiet = ÜJ?ad)e = 2ibbtü(ff, 

 tie id) bann mit lfid)tfi 5?ühe auf ben litbograpl,)ifd)fn Stfin 

 üb.tbrude. £o geht mir fein 2rebftd)en uerloien, unb falfc^) 

 ju copieren ivirb juc Unmögli(t)^'it. 



2)ie 2fltfatttet 2fbbtü(fe unb cerfleinetten 9?f(}f roetbfn 

 12 — 16 foldjft 2afeln füllen, ivie bie votliegenben erften 4 

 finb. gintft biefeä -^cft bann ISecfaU, fo foll ei ba« frffe 

 ^fft eine« Unternehmen* (SöeijtCiigc jur^ettefactenfunbf) bilbfn, 

 bfm bann balb met)tfte ät)nlid)en Sinbiiltf* folgfn foUen. 



3d) fd)lie^e tiefe fleine 9J?ittf)filung mit bft nodimaligtn 

 SSitte: mögen biejenigen Sctanifet, bcnen ein teid)e#JF)ftbarium 

 unb ein tfidjet föfbäd)tnipfd)a(j bie £)eutnng biefet octiceltli« 

 d)fn gocmen möglid) madjen, übet ben gtcuten mit unb an 

 ben fifbenben bie Sobten nid)t »ftgcffcn! — 



?OTan finbet bie 4 eingefc^icften ^'robf tafeln ungemein ge< 

 tteu, unb n;ünfd)t, bap ba$ Untcrnetjmen com publicum untec 

 ftü(t nccben mcgf. 



15) ^rcf. 31. Staun f)Ot bie m.ind)f.-.!tigcn ^fl.in5fn« 

 tefle, reeld)e in bcm Stintfdjiffft von Ceningen vcrtomnun, 

 auf bnä fcrgfamflc untfrfud)t unb gefunben, ba§ man ffiffn 

 im Stanbe i(}, bie S?iättet von Dicotnletenen jU befiimmen, 

 ivenn nid)t aud) iSlüiben unb grüd)te gefunben irerben. ÜWit 

 3uofrläffigfeit bat fr nur Calycanthus, Taxodiuni, Li- 

 quidambar unb Gleditscliia ^u ectennen vermcd^t. 



16) ItcDitanu« 'prac^ übft natütlid;e ^npiete. 



9?atütlid) fann man fcld)f ^apifte nennen, bif butd) bfn 

 btcpcn Sd)nitt au« tcfjen yfl'J"ä''"t(}'''l'"/ f'?'" njfitetf tünfli 

 tidif 3"bfrfitung, bargefteUt werben. 2.^cn biefer Hxt ^apifte 

 fmb bie am meiflen in öebraud) gefcmmenen ba« au« ^api>f 

 tu«, bffTen fid) bie 2ilten bfbicnien, unb ba« fogenannte iRei«- 

 papiet. i)a« et(le beftebt au« büimen Samellfn, bie augenfd)fin- 

 lid) vom v&alme bet ^apptu«(laubf nad) bft jängf gfnommen, 

 chnf reriterf Si't'ftfifung fteujweife übet einanbet gelegt unb bi« 

 jum 2tocfenmetbtn gelinbe geprept finb. S^tcf. St. jcigle bet« 



