887 
Wurzel der Bauchfloffien, hat eine Papille hinten und eine 
kürzere vorn, ohne Stachel. Die Bruſt ſehr kurz. 
Bruſtfloſſen langer und ſchmäler als bey der gemei⸗ 
nen Scholle. Die Bauchfloſſen verhaͤltnißmaͤßig ſehr 
kutz, erreichen mit der Spitze den erſten Strahl der 
Afterfloſſe. Die Ruͤckenfloſſe fängt dicht vor dem Auge 
an, und laͤuft faſt gerade zu der Schwanzfloſſe. Die After⸗ 
floffe, etwas hinter dem After, hat denſelben Lauf und die⸗ 
felbe Bildung; beyde heben und ſenken ſich allmaͤhlich. Die 
ae . ziemlich kurz und breit. Alle Floſſen dick⸗ 
ſtrahlig. ie Farbe ſchoͤn roͤthlich mit vielen weißlichen 
Puncten und Flecken, und großen ſchwarzbraunen Augen⸗ 
flecken im gelben Felde, beſonders in der Gegend der Bruſt⸗ 
floſſen, wo die Flecken bis 1 Zoll im Durchſchnitt haben, 
und der Körper ein ſchoͤn marmoriertes Ausſehen hat. Die 
‚Rippen, der Rand des Kiemendeckels und feine Strahlen 
gelb. Die Floſſen roͤthlich, braun geſprenkelt; die Bauch⸗ 
floſſen wie fünffingerig, die 2 aͤußerſten Strahlen weiß. 
Die blinde Seite weiß, bisweilen mit kaum deutlichen und 
ſeltenen grauen Flecken; der Rand des Mundes und der 
Floſſen roͤthlich. 
f Die Farbe Ändert oben mit wenigern oder mehreren 
Flecken ab. Die gemkine Lange 14 Zoll, Höhe (ohne Floſ⸗ 
fen) 5½ 8. 
Anm. Der erſte daͤniſche Name bedeutet eine Frau der 
Schleien, der zweyte Butterflunder, der dritte eine 
Reuterfrau; alle Namen die auf ihe ſchoͤnes Aus⸗ 
ſehen zu deuten ſcheinen, wotin ſie ſich vor allen 
andern daͤniſchen Schollen auszeichnet. Außer den 
Fiſcherplaͤtzen fell fie bisweilen unter dem Namen 
Roͤdtunge, Rothzunge, verkauft werden. Fabricii 
Exemplar, das er von dem Fiſcherplatze in Seeland 
Skovshoved hatte, wurde von den Fiſchern Sterns 
ſuer, Steinſauger genannt. 
1 9 Critik. 
Wir entdeckten dieſe ſchoͤne Scholle im verwichenen 
„Sommer bey den nordjütländifhen Fiſcherplaͤtzen, und da 
wir nirgends eine paſſende Beſchreibung von ihr fanden, fo 
ſendeten wir fie an das zoolog. Muſeum in Copenhagen als 
eine neue Att ein. Hier hatte man gluͤcklicher Weiſe das 
Originalexemplar zu der von Fabricius in dem oben ci⸗ 
Stierten Werke, das in Copenhagen 1824 erſchien, beſchtie⸗ 
benen vierzaͤhnigen Scholle, und bey der Vergleichung fand 
es ſich, daß fie dieſe Art war. Fabricius erhielt nehm⸗ 
lich im Jahre 1797 von dem Fiſchmarkt in Copenhagen 
einmal dieſe Scholle, die jedoch, ehe er ſie bekam, durch⸗ 
ſchnitten und als eine Haͤlfte ausgeſtopft war. Dieſes ge⸗ 
trocknete Exemplar beſchrieb er in jener Schrift, weßwe⸗ 
gen die Beſchreibung fo undeutlich wurde, daß man kaum 
ſe aufs Reine gekommen wäre, welche Art Fabricius bes 
ſchrieben hatte, wenn nicht zugleich das Exemplar waͤre 
aufbewahrt worden. Beſonders iſt es in der Beſchreibung 
unrichtig, daß der Verfaſſer, als eine Folge ſeines getrock⸗ 
neten und durchgeſchnittenen Exemplars, die Farbe blaß⸗ 
on 
8 
„Auf Fabricius Abbildung fängt die Rüdenfloffe unrich⸗ 
tig hinter dem Auge an. 
——— 
888 
grau, und den Oberkiefer ohne, den Unterkiefer aber mit 
nur 4 Zähnen angibt, da doch unſere Scholle eine Zahn⸗ 
reihe in beyden Kiefern wie die gemeine Scholle hat. Ob⸗ 
gleich alſo der Fabriciſche Pl. quadridens für die Wiſſent 
ſchaft als wiedergefunden muß angeſehen werden, ſo kann 
er doch nicht, wie die genauere Unterſuchung lehrt, den 
von ihm gegebenen Namen behalten; deßhalb haben wir 
denfelben wegen feines kleinen Mundes Pl. microstomus 
genanne % ad 68 abi de 
Aufenthalt. ae 
Die kleumöndige Stone hh, bisher nur am des ing 
ſchen Küften gefunden worden. Wir fanden fie bey Ska⸗ 
gen, Hirſchholmens, Fladſtrand, laͤngs Juͤtlands nordoͤſtlich⸗ 
ſter Kuͤſte, doch nicht bey Leſſoͤe. Fabricius bekam fie. 
von einem Fiſcherplatze im Oereſund; es iſt wahrſcheinlich, 
daß ihr wahres Vaterland das Kattegatt iſt, und daß fie nur 
ſelten oder nie in der Oſtſee vorkommt. Indeſſen iſt ſie nicht 
an den ſuͤdlichen jütlaͤndiſchen oder fuͤhniſchen Küften be⸗ 
merkt worden. 
Klieſche, aber gemeiner als die großmuͤndige Scholle. Sie 
lebt auf Sandboden im tiefen Waſſer, zugleich mit der 
Klieſche, ſcheint aber mehr als dieſe umher zu ſchwimmen. 
Sie wird meiſt vom May bis July gefangen, und ſoll 
nicht im Winter vorkommen. Ihre Natur ſcheint der ge⸗ 
meinen Scholle aͤhnlich. N een 
Nahrung und Sortpflanzung 
unbekannt. Wahrſcheinlich hat ſie wegen der ahnlichen Zah⸗ 
ne dieſelbe Nahrung wie die Pl. platessa. N 
Sang. 5 
Sie wird nur gelegentlich in den Schollennetzen und 
Zuggarnen erhalten. ? . 
Nutzen, Schaden und Feinde. 
Waͤre fie haͤufiger, fo würde fie durch ihren fleiſchrei⸗ 
chen Körper eine ſehr nuͤtzliche Scholle ſeyn. Sie gefaͤllt 
durch ihre Schoͤnheit, ſteht aber in Schmackhaftigkeit hin⸗ 
ter den meiſten Verwandten; um das Fleiſch zarter zu ma⸗ 
chen, haͤngen ſie die Fiſcher ein Paar Tage in die 
und braten ſie darnach auf dem Roſte. — Sie ſchadet 
nicht. Feinde unbekannt. le 
zıte Art. Die Heilbuttſcholle. Pleuronectes hippo- 5 
glossus L. 
Artkennzeichen. ne 
Der Körper: wenig mehr als dreymal ſo lang als 
hoch. Die Zaͤhne ſpitz, abſtehend. Die Seitenlinie in meh⸗ 
reren Bogen. Der After mit einem kurzen und verſteckten 
Stachel. Die Schwanzfloſſe wenig eingeſchnitten. Die 
Länge bis 7 Fuß. ä 
Synonymen. 
Pleuronectes Hippoglossus. Gmel. Linn. S. nat. I. III. 
\ p. 1227 nr. 4. — Blochs Fiſche Deutſchl. 
Sie iſt bey weitem nicht ſo häufig als die 
