959 
nebſt einer einleitenden Geſchichte der ungriſchen Poeſie; 
einer Sammlung deutſcher Ueberſetzungen ungriſcher Gedich⸗ 
te, und einem Verzeichniſſe der im Werke vorkommenden 
weniger gebraͤuchlichen Woͤrter. Fuͤr jene ſowohl, die be— 
reits einige Fortſchritte in dieſer Sprache gemacht, als für 
alle Freunde der Litteratur im Allgemeinen, und der ungri— 
ſchen ins Beſondere. Peſth und Wien bey G. Kilian und 
K. Gerold. 1827. 8. N 5 
Der erſte Band befaſſet ſich mit den ungriſchen Dich⸗ 
tern nach I ihres Erſcheinens, und nach der 
Hauptperiode ihres Wirkens in ihren eigenen Werken dar⸗ 
geſtellt. Die Alterthuͤmer der engliſchen Poeſie erſtrecken 
ſich bis auf den Zeitraum von Koͤnig Johann. Aus den 
wenigen poetiſchen Monumenten, welche den verwuͤſtenden 
Stürmen dreyer unruhvoller Jahrhunderte entgangen ſind, 
moͤchten vier nach Inhalt und Ton verſchiedene Stücke der 
neuen Aufmerkſamkeit vorzuͤglich wuͤrdig ſeyn. Das aͤlteſte 
iſt vielleicht das Gedicht auf den h. Ladislaw, aus philolo⸗ 
giſchen und techniſchen Gruͤnden, aber nichts anders, als 
die Umarbeitung eines, durch die Heiligſprechung und die 
Gründung eines Feſtes des K. Ladislaw (1195) veranlaß⸗ 
ten, Kirchenliedes. Das zweyte iſt nach Revay's Mey⸗ 
nung eines jener Heldenlieder, welche bey den Gaſtmaͤlern 
der alten Ungarn abgeſungen wurden. Ueber deſſen Alter 
waren die Meynungen lange ſchwankend; aber ſeidem der 
Reichsbibliothecar die bisher unbekannt geweſenen drey 
Schlußſtrophen mitgetheilt hat, iſt es mit der größten Wahr: 
ſcheinlichkeit in die Periode nach der ungluͤcklichen Schlacht 
bey Varna (nach 1444) zu ſetzen, indem zu dieſer Zeit 
noch ſehr uͤblich war, ſolche Tafelgeſaͤnge aufzuführen. Das 
dritte Gedicht, Häzasok’ Eneke, aus einer Handſchrift 
von 1503, dürfte nach der netten Sprache aus dem Zeitals 
ter des großen Mathias ſeyn. Das vierte, Feddö“ enek, 
iſt aus einer Handſchrift von 1450 — 1526, und deſſen 
Inhalt buͤrgt gleichfalls für die Periode von Wladislaw II. 
und Ludwig II. 
Tinödi Sebestyen Déak (Sebastianus Literatus 
de Tinod) zu Szikszö in der Abaujarer Geſpannſchaft ges 
boren, war einer der fruchtbarſten Schriftſteller des 16. 
Jahrhunderts, und bluͤhte zwiſchen 1540 — 54. Er be: 
fand ſich, wahrſcheinlich als Schreiber, im Gefolge des ber 
ruͤhmten Helden Valentin Török, Oberſten von Ofen un⸗ 
ter K. Johanns Regierung. Bald, als nach des Koͤnigs 
Tod die Hauptſtadt von Solimann genommen und Török 
1541 in das Geſaͤngniß der 7 Thürme abgefuͤhrt wurde, 
verließ Tinodi deſſen Burg Sziget, verweilte 1544 zu Tyr⸗ 
nau, 1548 — 55 zu Kaſchau, bald zu Debrezin, bald in 
Siebenbuͤrgen, benutzte ſein Talent zum Broderwerbe und 
verfaßte verſificierte Erzaͤhlungen verſchiedener Kriegsbege— 
benheiten, und ſang ſie nach eigenen dazu gedichteten Me⸗ 
lodien. Seine fämmtlihen Schriften zu 21 Stücken gab 
er ſelbſt zu Klauſenburg bey Hoffgreff in zwey kleinen Quark 
baͤnden 1554 heraus, 
Der erſte ungriſche Dichter von Bedeutung, Graf 
Balaſſa, war 1550 auf feiner väterlichen Burg Kekkö 
geboren, und vorzüglich zum Kriegsdienſt erzogen. Doch 
genoß er auch eine für jene Zeit große Geiſtesbildung. 
* 
3 
——— — 
Allgemeine Enchelopaͤdie hn 
der geſammten Land⸗ und Hauswirthſchaft der Deutſchen, 
gehoͤriger Beruͤckſichtigung der dahin einſchlagenden Natur- und 
anderen Wiſſenſchaften, bearbeitet von mehrern Gelehrten und 
practiſchen Landwirthen, und herausgegeben von CE. W. E. 
Putſche. Dritter m. mit 11 Kupfern. Leipzig 
* . 
— 
Die, Fortſetzung dieſes auf 22 Bände angelegten Wer. 
kes befaßt ſich mit der Agricultur-Chemie noch ferner, 
und zwar von den Characteren u. einzelnen Eigenſchaften von 
28 Metallen. Von der öconomiſchen Botanik werden die 
Handels- und Arzney⸗Gewaͤchſe nach ihrem verſchiedenen 
Gehalte aus einander geſetzt. Die vergleichende Phyſtolo⸗ 
gie verbreitet ſich über den Zweck des Aſſimilations-Proceſ⸗ 
ſes, über den Apparat, in welchem er volibracht wird, über 
Hunger und Durft, über Nahrungsmittel und uber die Pes 
rioden der Aſſimilation. Aus der Meteorologie wird der 
Einfluß der Winde beſonders wahrend des Regens und 
Schnees erörtert. Die Diaͤtetik für Landleute beſchraͤnkt 
ſich auf Leidenſchaften und Getraͤnke, z. B. Waſſer, Bier, 
Wein, Milch, Branntwein, Caffee, Chocolade und The. 
Die Feldmeß- und Nivellier-Kunſt handelt von den 
Abſteckung und Ausmeſſung gerader Linien auf dem Felde, 
nebſt den dazu noͤthigen Werkzeugen, und von der Ausmeſ⸗ 
ſung der Winkel auf dem Papiere. Aus der landwirth⸗ 
ſchaftlichen Maſchinen- und Baukunde werden die bes 
ſten und durch Erfahrung bewährteſten Pfluͤge beſchrieben, 
und die Hauptregeln bey dem Entwurfe einiger Wirthſchafts⸗ 
Gebaͤude angeführt, Die Acker⸗Beſtellungskunde vers 
breitet uͤber die Geſchaͤfte der Feldbeſtellung im Maͤrz durch 
Eggen, Saat, Walze, Ueberduͤngung ꝛc., und die Lehre vom 
Duͤnger uͤber die Vertheilung des Miſtes ſowohl, als die 
übrigen Arbeiten im März. Der Anbau der Seldge⸗ 
wächſe beſchraͤnkt ſich auf Hafer, Gerſte und Erbſen. Aue 
werden die im Maͤrz noͤthigen Arbeiten auf natürlichen. 
mittelmaͤßigen und ſchlechten Wieſen angegeben, wie die 
Geſchaͤfte im Obſt-, Gemuͤſe-, Blumen- und Zimmer Gars 
ten, im Gewaͤchshauſe und Miſtbeete. Für den Weinbau 
wird nur das Aufdecken der Weinſtoͤcke, das Schneiden der 
Reben, das Faſtenhauen, Biegen, Ablegen und Abſenken der 
Reben gezeigt. Aus der Forſtwirthſchaft wird die Be⸗ 
handlung der verſchiedenen Wälder, die Wald- und Jagd⸗ 
Geſchaͤfte im Maͤrz gelehrt. Aus der Pferdezucht werden 
die Fehler und Erbfehler der Pferde, deren dekannteſte Ras 
ten und Wartung mitgetheilt. Eben fo wird aus füh 
dargethan, welche Aufſicht und Wartung das Rindvieh im 
Maͤrz erfordere. Eben ſo werden die zur Schafzucht 
tauglichen Localitaͤten, die Regeln bey deren Beſetzung, die 
Hutweiden, Holz- und Waldweiden, 4% 
pel⸗, Wieſen⸗„ Saat ⸗, Fett⸗, Koppel: oder kuͤnſtliche Weis 
den, Reſerveweiden, die Proportion der zu haltenden Scha⸗ 
fe auf einem beſtimmten Local, die nöthige Vertheilung 
Weiden und die im Maͤrz noͤthigen Geſchaͤfte für n 
Zweig aus einander gejegt. Die kleine Viehzucht ver 
tet ſich über 8 Krankheiten der Schweine und über, die 
März nöthige Sorgfalt für dieſelben. Zur die 11 Rider - 
rey wird bleß das Fertigen und Aug, ern der Ne Kalle 
Gerathſchaften, wie dig, im Matz; menden Geſchäfte 
