aM 
Mas: valvula genitali nulla, laminis elongatis, angustis, 
apicem versus sensim angustatis, reflexis; lobis hypopygiali- 
bus postice obtuse rotundatis. 
Femina: segmento ultimo ventrali apice rotundato; va- 
gina hoe duplo longiore, apice nigra. 
Flor, Rhynch. Livl. II, 405, 19. — Kirschb., Cicad. 
Geg. Wiesb., 186, 21. 
Cercopis Schrank, aun. Boic. II, 97, 1076 (1801). 
Tettigonia Germ., Faun. Ins. Eur. XII, 18. 
Cicada lineatella Fall., Hem. Sv. Cicad., 54, 50. 
Cicadula ead. H.-Sff., Deutschl. Ins., 143. 3 et 164, 16. 
Ej sällsynt på Al och Pil-arter 1 södra och mellersta Fin- 
land under Juli och Augusti månader; nordligast har jag funnit 
den vid Vigsjón 1i Ryska Karelen (63? 30^); i norra delen af 
Finska Karelen är den tagen af W. Woldstedt. I Sverige 
synes den fórekomma öfver större delen af landet ända upp till 
Lappland, der den af Zetterstedt uppgifves vara sällsynt. För 
SR " den observerad i Ryssland, Tyskland och England. — 
8. T. gratiosa Boh. 
Anegusta, albido-flavescens; vertice medio obtuse pro- 
ducto, qvam lateribus dimidio longiore; fronte latitudine ba- 
sali dimidio longiore, apicem versus angustata; pronoto lon- 
eitudine duplo latiore et vertice fere duplo longiore, basi 
obtuse emarginato; tegminibus pallide flavescenti-hyalinis, 
flavo-venosis, secundum suturam vitta distincta vel plus mi- 
nusve obsoleta, basi apieeqve dilatata, fusca, areis apicalibus 
obsoletissime infuscatis, secunda breviter petiolata; alis hya- 
linis, flavo-venosis; tibiis postieis extus ad basin spinarum 
obsoletissime fusco-punetatis, ungvieulis tarsorum fuscis. Long. 
Jl m. m. 
Mas: valvula genitali nulla, laminis elongatis, a basi 
usqve ad medium leviter, deinde fortius, angustatis et recur- 
vatis. 
Femina: segmento ultimo ventrali medio fortius rotun- 
dato-produeto; vagina obsolete infuseata, hoc plus duplo lon- 
giore. 
