- 7 - 



setzte das ganze Thal, von Bischofzeil weg, unter Wasser. Ihr Zufluss, die 

 vom Hörnli herkommende Murg, war besonders gross, und hat vorzüglich im un- 

 tern Theile ihres Laufes gewaltige Zerstörungen angerichtet. Nach der Vereinigung 

 beider Ströme wurde das Dörfchen Feld-EUikon drei Fuss tief überschwemmt. 

 Alle kleinern Zuflüsse der Thur, wie der Mühlebach bei Ellikon, der Wildbach 

 bei Andelfingen, der aus dem Eigenthale bei Flaach hervorkommende Bach etc., 

 waren über ihre Ufer getreten , und hatten überall bedeutend geschadet. 



Die Töss begann schon nahe an ihrem Ursprünge, im Fischenthal, ihre Ver- 

 wüstungen. Sie überfluthete unterhalb Wyla das Thal. Ihre Nebenbäche waren 

 eben so gross. Die Kenipt hatte schon die Gegend von Illnau in einen See ver- 

 wandelt, und die Eulach bei Rümlikon ihr Bett verlassen und die Gegend von 

 Winterthur und Wülflingen überschwemmt. Im Dorfe Hettlingen lief der 

 Wiesenbach in die Häuser. Das ganze eigentliche Tössthal glich einem See. 



Nicht minder zerstörend wüthete die Glatt, der Ausfluss des Greiffensees. 

 Schon der in diesen sich ergiessende Aabach strömte wild durch die Strassen von 

 Uster. Der See selber trat aus; die Gegenden von Wetzikon und Riedlikon 

 litten bedeutend. Einen furchtbaren Zufluss erhielt die Glatt durch den von Kyburg 

 herkommenden Altbach, der bei Basserstorf einen steinernen Brunnentrog weg- 

 zureissen vermochte. SchAvamendingen wurde durch den Dorfbach hart beschä- 

 digt. Das Glattthal selber bildete an einigen Stellen einen See von 800 Fuss Breite 

 und 5 — 6 Fuss Tiefe. Alle kleinen Bäche der Gegend wurden zu Waldströmen. 

 Wol nirgends in dem grossen Ueberschwemmungsgebiete fiel so viel Regen, und 

 wurde solcher Schaden angerichtet, wie in der Mitte des Kantons Zürich. 



Das Limmatgebiet htt weniger. Die Linth brachte aus dem Kanton Glarus 

 nicht viel Wasser. Noch bei Wallenstadt regnete es nicht stark. Sobald aber die 

 höhern Berge aufliörten, begannen die Verheerungen, und zwar vorzüglich am 

 rechten Ufer des Zürichsees, welcher selber aber wenig anschwoll. Die Jona bei 

 Rapperschweil und die kleinen vom Zürichberg herabkommenden Bäche bei N e u - 

 münster, Hottingen, Fluntern, Oberstrass, Wipkingen, Wiedikon und 

 anderwärts Aviirden bedeutend hoch, und schadeten. Auch am linken Seeufer traten 

 einige kleinere Bäche aus, wie der bei Richterschweil und Feldbach. West- 

 licher am Etzel , im Kanton Schwyz und an der Ostseite der Albiskette fiel wenig 

 Regen. Die Sihl blieb daher in ihren Schranken. An der Nord- und Westseite 

 des Albis hingegen entleerten sich die Wolken um so stärker. Albisrieden, Alt- 



