ee 
Il resulte de ces observations que le kilogramme S N° 3 de la Confederation suisse 
fait pencher la balance de 0,55 division du cadran correspondant & l’aiguille, en plus de la 
deviation, dans le m&me sens, produite par le kilogramme C' N® 1. 
Tableau des observations 
faites le 11 Avril 1864, au moyen de la balance de M. Bianchi, pour la comparaison entre 
les kilogrammes C' N’ 1et $S N® 3. 
Temperature 1091. 
Designation dukilogramme | Amplitude des oseil- | Deviation moy- | Moyennes des 
place sur le plateau. | lations successives. ennedel’aiguille deviations. 
SN’3 + 1Imill. + 0,4 — 0,5 — 0,05 
09.04 — 0,05 — 0,05 
C N’1+1mill. + 0,6 + 0,1 —- 0,35 
+ 0,5 + 0,1 —+ 0,30 —+ 0,32 
SN 3+ 1mill. Ten an ne 
+ 0,1 — 0,7 — 0,30 — 0,30 
Il resulte de cette seconde serie d’observations que le kilogramme de la Confederation 
suisse fait pencher la balance de 0,32 division du cadran correspondant & laiguille, en plus 
de la deviation de 0,17 division, en sens contraire, produite par le kilogramme C’ N°1, et 
que la deviation totale qui exprime la difiörence des poids est de 0,49 division. Ces deux 
series sont tres concordantes, et accusent un exees de poids du kilogramme S N® 3, par 
> 5 0,49 EN 
rapport au kilogramme C’ N® 1 mesure par eisen — — (0,52 division. 
Pour apprecier en poids cette difförence on a, pendant que la. balance chargee oscillait, 
ajout6 une premiere fois 0,5 milligramme, une autre fois un milligramme, et l’on a observe 
les exe®s de deviation produits par cette adıdition. Le demi-milligramme a produit une 
deviation de 1,6 division, le milligramme a produit une deviation de 3,1 division, soit en 
moyenne 3,15 division par milligramme. 
En estimant proportionnellement la deviation 0,52 qui mesure la difference des deux 
0,52 
3,15) 
En consequence il se trouve 6tabli que le kilogramme (C' N? 3) 8 N° 3 est plus 
poids, on trouve que cette difference est donnee par 1 mill. X — no: 
